que celles des autres zones ostréicoles françaises. Jouanneau et al. (1990)
ont montré que la Gironde constitue une source de cadmium dissous
importante pour le milieu côtier, mais l’influence de cette source sur la
baie de Marennes-Oléron, toute proche, n’a pas été clairement démontrée. Nous présentons ici une étude du comportement du cadmium sur
le platcau contincntal en période hivernale, en focalisant sur les intmsions d’eau girondine dans le pertuis d’Antioche.
Matériel et méthodes
Prélèvements (fig. 1)
Les échantillons d’eau de la Gironde, du plateau continental et du pertuis
d’Antioche ont été prélevés au cours des campagnes Biomet II (8-22 janvier 1998) et Biomet III (27 février-10 mars 1998). Dans la Charente et son
panache, on a utilisc un Zodiac pour prélever manuellement en subsurface dans des flacons de polyéthylène. les autres échantillons ont été prélevés à l’aide d’une pompe en Téflon et de tuvaux de polyéthylène.
Analyses
Ies filtrations ont cté réalisées à bord selon Botitier et al. (1993) dans un
container spécial.
Le cadmium dissous a été dosé par GFAAS (absorption atomique à four
graphite) après extraction selon Danielsson et al (1982).
La matière en suspension a été solubilisée selon Loring& Rantala (1990).
Le cadmium particulaire a été dosé par GFAAS alors que l’aluminium a été
dosé par absorption atomique avec flamme.
La qualité des mesures est assurée en incluant dans les séries analytiques
des échantillons à teneur certifiée et en participant aux exercices d’intercalibration internationaux.
La somme nitrates + nitrites a été mesurée sur autoanalyseur Technicon'
et le carbone organique particulaire sur analyseur élémentaire CHN sektn
les procédures classiques.
Résultats et discussion
Comportement du cadmium sur la zone étudiée
Au cours des deux campagnes, le panache de la Gironde s’étend vers le
nord sous la forme d’une zone nettement dessalée (fig. 1).
En janvier, les particules du plateau et de l’estuaire sont pauvres en carbone organique (min. = 1,6 %, max. = 2,3 %, moy. = 1,6 %) et riches en
aluminium (min. = 5,1 %, max. = 9,8 %, moy. = 7,9 %), ce qui traduit
une absence de particules biogènes. Corrélativement, elles sont peu
chargées en cadmium (min. = 1,2nM/g, max. = 4nM/g, moy. =
2,4 nM/g).
La somme NO, +NO 2 décroît linéairement quand la salinité augmente
en aval de la Gironde et sur le plateau (fig. 2). Cette situation montre la
67
ont montré que la Gironde constitue une source de cadmium dissous
importante pour le milieu côtier, mais l’influence de cette source sur la
baie de Marennes-Oléron, toute proche, n’a pas été clairement démontrée. Nous présentons ici une étude du comportement du cadmium sur
le platcau contincntal en période hivernale, en focalisant sur les intmsions d’eau girondine dans le pertuis d’Antioche.
Matériel et méthodes
Prélèvements (fig. 1)
Les échantillons d’eau de la Gironde, du plateau continental et du pertuis
d’Antioche ont été prélevés au cours des campagnes Biomet II (8-22 janvier 1998) et Biomet III (27 février-10 mars 1998). Dans la Charente et son
panache, on a utilisc un Zodiac pour prélever manuellement en subsurface dans des flacons de polyéthylène. les autres échantillons ont été prélevés à l’aide d’une pompe en Téflon et de tuvaux de polyéthylène.
Analyses
Ies filtrations ont cté réalisées à bord selon Botitier et al. (1993) dans un
container spécial.
Le cadmium dissous a été dosé par GFAAS (absorption atomique à four
graphite) après extraction selon Danielsson et al (1982).
La matière en suspension a été solubilisée selon Loring& Rantala (1990).
Le cadmium particulaire a été dosé par GFAAS alors que l’aluminium a été
dosé par absorption atomique avec flamme.
La qualité des mesures est assurée en incluant dans les séries analytiques
des échantillons à teneur certifiée et en participant aux exercices d’intercalibration internationaux.
La somme nitrates + nitrites a été mesurée sur autoanalyseur Technicon'
et le carbone organique particulaire sur analyseur élémentaire CHN sektn
les procédures classiques.
Résultats et discussion
Comportement du cadmium sur la zone étudiée
Au cours des deux campagnes, le panache de la Gironde s’étend vers le
nord sous la forme d’une zone nettement dessalée (fig. 1).
En janvier, les particules du plateau et de l’estuaire sont pauvres en carbone organique (min. = 1,6 %, max. = 2,3 %, moy. = 1,6 %) et riches en
aluminium (min. = 5,1 %, max. = 9,8 %, moy. = 7,9 %), ce qui traduit
une absence de particules biogènes. Corrélativement, elles sont peu
chargées en cadmium (min. = 1,2nM/g, max. = 4nM/g, moy. =
2,4 nM/g).
La somme NO, +NO 2 décroît linéairement quand la salinité augmente
en aval de la Gironde et sur le plateau (fig. 2). Cette situation montre la
67