- qu'il existe, en ce qui concerne les polluants organiques, une grande divergence dans les
rendements épuratoires suivant le type de traitement utilisé ou le composé étudié. Certains
parmi eux traversent la station sans subir aucun abattement du fait du comportement
essentiellement dissous du composé. Tel est le cas par exemple du lindane. D'autres,
comme les détergents, sont bien dégradés dans les stations d'épuration biologique
(Morlaix), mais le sont beaucoup moins bien dans les stations d'épuration
physico-chimique (Toulon-Est).
F- I BIOLOGIQUE
1
2
3
4
5
6
7
■■ PIIYSICOCHIMIQUE
Figure 6 : Polluants organiques et métalliques. Ordre de grandeur des flux contaminants issus d'un effluent
domestique exprimés en mg/jour/habitant.
DEVENIR DANS LA MASSE D'EAU : LE TAUX DE DILUTION
Il est particulièrement intéressant de situer la contribution des flux issus des rejets urbains
et de les replacer par rapport aux autres types d'apports. Mais en l'absence de données
générales fiables pour l'ensemble des autres sources polluantes (cours d'eau, agriculture,
rejets industriels, apports atmosphériques, activités portuaires), il est très difficile de juger
de l'importance relative de la contribution de rejets urbains à la contamination générale du
littoral.
Il semblerait, au vu des résultats que nous avons présentés dans le tableau 2, qu'on puisse
considérer, en termes de flux, comme négligeables les apports de la plupart des
contaminants à l'exception des détergents anioniques.
Une autre approche du problème peut consister à évaluer la dilution nécessaire pour que la
concentration de chaque polluant atteigne le "bruit de fond" résultant de l'ensemble des
apports (ou, le cas échéant, le seuil de détection). Peu de données étant utilisables comme
163
rendements épuratoires suivant le type de traitement utilisé ou le composé étudié. Certains
parmi eux traversent la station sans subir aucun abattement du fait du comportement
essentiellement dissous du composé. Tel est le cas par exemple du lindane. D'autres,
comme les détergents, sont bien dégradés dans les stations d'épuration biologique
(Morlaix), mais le sont beaucoup moins bien dans les stations d'épuration
physico-chimique (Toulon-Est).
F- I BIOLOGIQUE
1
2
3
4
5
6
7
■■ PIIYSICOCHIMIQUE
Figure 6 : Polluants organiques et métalliques. Ordre de grandeur des flux contaminants issus d'un effluent
domestique exprimés en mg/jour/habitant.
DEVENIR DANS LA MASSE D'EAU : LE TAUX DE DILUTION
Il est particulièrement intéressant de situer la contribution des flux issus des rejets urbains
et de les replacer par rapport aux autres types d'apports. Mais en l'absence de données
générales fiables pour l'ensemble des autres sources polluantes (cours d'eau, agriculture,
rejets industriels, apports atmosphériques, activités portuaires), il est très difficile de juger
de l'importance relative de la contribution de rejets urbains à la contamination générale du
littoral.
Il semblerait, au vu des résultats que nous avons présentés dans le tableau 2, qu'on puisse
considérer, en termes de flux, comme négligeables les apports de la plupart des
contaminants à l'exception des détergents anioniques.
Une autre approche du problème peut consister à évaluer la dilution nécessaire pour que la
concentration de chaque polluant atteigne le "bruit de fond" résultant de l'ensemble des
apports (ou, le cas échéant, le seuil de détection). Peu de données étant utilisables comme
163