COUT DE LA DESINFECTION DES EFFLUENTS
Une étude détaillée des coûts des traitements de désinfection regroupant les frais de
fonctionnement et les frais d'amortissement des ouvrages et des équipements a été réalisée
par l'Agence de l'Eau Loire-Bretagne en 1982. Ces coûts sont résumés dans le tableau 7.
Tableau 7 : Coût de la désinfection en Francs par m3 d'eau traitée
CAPACITE
EN EH
CHLORATION
OZONE
DIOXYDE DE
CHLORE
CHLORE
BROME
ULTRAVIOLET
1000
0,62 à 2,35
1,55
1,25
0,95
0,71
5 000
0,21 à 0,60
0,55
0,35
0,30
0,26
25 000
0,10 à 0,17
0,30
0,15
0,15
0,17
75 000
0,06 à 0,09
0,25
0,10
0,10
0,15
Une approche semblable plus récente a été faite par l'Agence de l'Eau Artois-Picardie
concernant uniquement les procédés de chloration (tableau 8 d'après Dupontreue et
Cathelain, 1989).
Tableau 8 : Coût de la désinfection en Francs par m3 d'eau traitée
CAPACITE EN
EH
EAU DE JAVEL
EAU DE JAVEL +
DECHLORATION
CHLORE
GAZEUX
CHLORE GAZEUX
+ DECHLORATION
1 000
0,74
1,09
0,78
1,13
5 000
0,24
0,33
0,30
0,40
25 000
0,13
0,16
0,15
0,22
75 000
0,11
0,13
0,15
0,18
La relation entre l'augmentation de la taille de l'installation et la décroissance du coût de la
désinfection est très sensible pour le traitement par chloration, par contre il apparaît que cet
effet est beaucoup moins net pour le traitement par U.V. qui souffre d'une corrélation
directe entre le nombre de modules en service et le coût d'exploitation.
Un traitement de déchloration entraîne un surcoût de l'ordre de 20 à 30 %. L'utilisation de
l'ozone en désinfection représente un coût 2 à 8 fois plus important que la chloration.
Il est bien évident que ces coûts ne prennent pas en compte les effets éventuels sur le milieu
naturel par génération de composés toxiques ou au contraire l'amélioration de la qualité de
1 effluent suite à la mise en oeuvre du procédé de désinfection.
145
Une étude détaillée des coûts des traitements de désinfection regroupant les frais de
fonctionnement et les frais d'amortissement des ouvrages et des équipements a été réalisée
par l'Agence de l'Eau Loire-Bretagne en 1982. Ces coûts sont résumés dans le tableau 7.
Tableau 7 : Coût de la désinfection en Francs par m3 d'eau traitée
CAPACITE
EN EH
CHLORATION
OZONE
DIOXYDE DE
CHLORE
CHLORE
BROME
ULTRAVIOLET
1000
0,62 à 2,35
1,55
1,25
0,95
0,71
5 000
0,21 à 0,60
0,55
0,35
0,30
0,26
25 000
0,10 à 0,17
0,30
0,15
0,15
0,17
75 000
0,06 à 0,09
0,25
0,10
0,10
0,15
Une approche semblable plus récente a été faite par l'Agence de l'Eau Artois-Picardie
concernant uniquement les procédés de chloration (tableau 8 d'après Dupontreue et
Cathelain, 1989).
Tableau 8 : Coût de la désinfection en Francs par m3 d'eau traitée
CAPACITE EN
EH
EAU DE JAVEL
EAU DE JAVEL +
DECHLORATION
CHLORE
GAZEUX
CHLORE GAZEUX
+ DECHLORATION
1 000
0,74
1,09
0,78
1,13
5 000
0,24
0,33
0,30
0,40
25 000
0,13
0,16
0,15
0,22
75 000
0,11
0,13
0,15
0,18
La relation entre l'augmentation de la taille de l'installation et la décroissance du coût de la
désinfection est très sensible pour le traitement par chloration, par contre il apparaît que cet
effet est beaucoup moins net pour le traitement par U.V. qui souffre d'une corrélation
directe entre le nombre de modules en service et le coût d'exploitation.
Un traitement de déchloration entraîne un surcoût de l'ordre de 20 à 30 %. L'utilisation de
l'ozone en désinfection représente un coût 2 à 8 fois plus important que la chloration.
Il est bien évident que ces coûts ne prennent pas en compte les effets éventuels sur le milieu
naturel par génération de composés toxiques ou au contraire l'amélioration de la qualité de
1 effluent suite à la mise en oeuvre du procédé de désinfection.
145
