Définitions de la durabilité sociale :
La durabilité sociale s’obtient lorsque les individus d’une société peuvent :
assurer leur santé physique, mentale et psychologique ;
s’alimenter adéquatement ;
s’offrir un logement de taille et de qualité convenables ;
bénéficier de perspectives d’emploi intéressantes et lucratives ;
améliorer leurs connaissances et leur compréhension du monde qui les entoure ;
trouver des occasions d’exprimer leur créativité et d’avoir des loisirs de manière à
satisfaire leurs besoins spirituels et psychologiques ;
exprimer un sentiment d’identité par leur patrimoine, leur art et leur culture ;
exprimer un sentiment d’appartenance ;
se soutenir les uns les autres dans leur collectivité ;
être exempts de discrimination et, pour les personnes handicapées, se déplacer dans
une société sans obstacles ;
ne pas craindre pour la sécurité de leur personne ;
participer activement à la vie civique.
II-3-2- Établir la clientèle cible, le but connexe pour lequel des indicateurs seront
utilisés et le nombre approximatif d’indicateurs nécessaires :
Le format et le nombre d’indicateurs dépendent de la clientèle cible. L’utilisation de ces
indicateurs doit permettre aux acteurs et décideurs politiques de :
- prendre conscience, si nécessaire, de la valeur économique et écologique de ces régions,
en général plus importante que celle de l’ensemble du territoire national ;
- mieux appréhender les problématiques spécifiques du développement durable de ces
régions à travers les « chiffres clés » fournis par le calcul des indicateurs ;
- mesurer puis suivre les pressions importantes et toujours croissantes des activités
humaines dans les régions côtières, ainsi que leurs impacts sur l’état de l’environnement
et les autres secteurs socio-économiques ;
- mesurer et suivre les politiques mises en œuvre en réponse à ces pressions croissantes
afin de sauvegarder l’environnement et les ressources naturelles du littoral et rendre plus
compatible le développement et l’environnement. (Source : « Projet de protocole sur la
gestion intégrée des zones côtières de la méditerranée ». Version finale 27 avril 2005)
La durabilité sociale s’obtient lorsque les individus d’une société peuvent :
assurer leur santé physique, mentale et psychologique ;
s’alimenter adéquatement ;
s’offrir un logement de taille et de qualité convenables ;
bénéficier de perspectives d’emploi intéressantes et lucratives ;
améliorer leurs connaissances et leur compréhension du monde qui les entoure ;
trouver des occasions d’exprimer leur créativité et d’avoir des loisirs de manière à
satisfaire leurs besoins spirituels et psychologiques ;
exprimer un sentiment d’identité par leur patrimoine, leur art et leur culture ;
exprimer un sentiment d’appartenance ;
se soutenir les uns les autres dans leur collectivité ;
être exempts de discrimination et, pour les personnes handicapées, se déplacer dans
une société sans obstacles ;
ne pas craindre pour la sécurité de leur personne ;
participer activement à la vie civique.
II-3-2- Établir la clientèle cible, le but connexe pour lequel des indicateurs seront
utilisés et le nombre approximatif d’indicateurs nécessaires :
Le format et le nombre d’indicateurs dépendent de la clientèle cible. L’utilisation de ces
indicateurs doit permettre aux acteurs et décideurs politiques de :
- prendre conscience, si nécessaire, de la valeur économique et écologique de ces régions,
en général plus importante que celle de l’ensemble du territoire national ;
- mieux appréhender les problématiques spécifiques du développement durable de ces
régions à travers les « chiffres clés » fournis par le calcul des indicateurs ;
- mesurer puis suivre les pressions importantes et toujours croissantes des activités
humaines dans les régions côtières, ainsi que leurs impacts sur l’état de l’environnement
et les autres secteurs socio-économiques ;
- mesurer et suivre les politiques mises en œuvre en réponse à ces pressions croissantes
afin de sauvegarder l’environnement et les ressources naturelles du littoral et rendre plus
compatible le développement et l’environnement. (Source : « Projet de protocole sur la
gestion intégrée des zones côtières de la méditerranée ». Version finale 27 avril 2005)