II-3-1- Définir et conceptualiser la durabilité :
Les objectifs de la durabilité à réaliser varient d’une collectivité à l’autre. Pour cela, il faut
une définition unique et fonctionnelle de la durabilité aux fins du programme des indicateurs.
La réalisation d’un exercice de visualisation, à l’aide du SIG par exemple, est une technique
utile à la formulation de cette définition et des objectifs connexes de durabilité. Cette
démarche repose sur le consensus de multiples intéressés afin de déterminer ce à quoi devrait
ressembler une collectivité pour être considérée comme durable.
Définitions de la durabilité urbaine :
« … un processus de changement de l’environnement bâti qui favorise le développement
économique tout en préservant les ressources et en contribuant à la santé des individus, des
collectivités et de l’écosystème »
10
Définitions de la durabilité économique :
La durabilité économique suppose la stabilité et la diversification de l’économie locale
11 . La
durabilité économique signifie aussi que les activités économiques ont peu d’impacts sur
l’environnement naturel et utilisent les ressources de manière efficace.
Définitions de la durabilité environnementale :
« La durabilité signifie qu’on devrait protéger l’environnement dans une condition donnée
au point où les capacités environnementales (capacités de l’environnement d’exercer ses
diverses fonctions) demeurent aux mêmes niveaux, du moins suffisamment pour éviter
d’éventuelles catastrophes, mais préférablement à des niveaux permettant aux futures
générations de bénéficier d’une consommation environnementale d’égale mesure. »
12 . Cette
définition englobe les notions que Jacobs appelle la durabilité minimale et la durabilité
maximale.
− La durabilité minimale consiste à empêcher la dégradation de l’environnement
pour éviter d’éventuelles catastrophes environnementales, alors que
− la durabilité maximale consiste à léguer aux futures générations au moins le
même niveau de consommation environnementale dont profitent les
générations actuelles.
10 Haughton et Hunter (1994).
11 Richardson 1994.
12 Jacob.
Les objectifs de la durabilité à réaliser varient d’une collectivité à l’autre. Pour cela, il faut
une définition unique et fonctionnelle de la durabilité aux fins du programme des indicateurs.
La réalisation d’un exercice de visualisation, à l’aide du SIG par exemple, est une technique
utile à la formulation de cette définition et des objectifs connexes de durabilité. Cette
démarche repose sur le consensus de multiples intéressés afin de déterminer ce à quoi devrait
ressembler une collectivité pour être considérée comme durable.
Définitions de la durabilité urbaine :
« … un processus de changement de l’environnement bâti qui favorise le développement
économique tout en préservant les ressources et en contribuant à la santé des individus, des
collectivités et de l’écosystème »
10
Définitions de la durabilité économique :
La durabilité économique suppose la stabilité et la diversification de l’économie locale
11 . La
durabilité économique signifie aussi que les activités économiques ont peu d’impacts sur
l’environnement naturel et utilisent les ressources de manière efficace.
Définitions de la durabilité environnementale :
« La durabilité signifie qu’on devrait protéger l’environnement dans une condition donnée
au point où les capacités environnementales (capacités de l’environnement d’exercer ses
diverses fonctions) demeurent aux mêmes niveaux, du moins suffisamment pour éviter
d’éventuelles catastrophes, mais préférablement à des niveaux permettant aux futures
générations de bénéficier d’une consommation environnementale d’égale mesure. »
12 . Cette
définition englobe les notions que Jacobs appelle la durabilité minimale et la durabilité
maximale.
− La durabilité minimale consiste à empêcher la dégradation de l’environnement
pour éviter d’éventuelles catastrophes environnementales, alors que
− la durabilité maximale consiste à léguer aux futures générations au moins le
même niveau de consommation environnementale dont profitent les
générations actuelles.
10 Haughton et Hunter (1994).
11 Richardson 1994.
12 Jacob.