Résumé :
Une approche écosystémique pour la sélection des sites propices à l’activité conchylicole qui
associe les systèmes d'information géographique (SIG), la télédétection et la modélisation
numérique a été développée. La méthodologie détermine les zones aquacoles appropriées à
travers deux étapes d'analyse : (i) l'analyse des contraintes légales et conflits d’usage en utilisant
le SIG pour générer une carte des contraintes ; (ii) une évaluation multicritère qui prend en
compte les facteurs environnementaux partagés entre des facteurs de croissance et de survie de
l’élevage (température, chlorophylle, matières en suspension) et des facteurs de protection des
fermes (vitesse des courants, hauteur des vagues) pour générer des cartes montrant les zones
les plus appropriées pour l’élevage conchylicole. La méthodologie a été appliquée pour la
culture de l'huître creuse (Crassostrea gigas) et la moule méditerranéenne (Mytilus
galloprovincialis) en élevage en suspension par filières dans la région centre du littoral algérien.
Dix zones ont été identifiées au total, distribuées sur différentes étendues de la baie de
Zemmouri et de la baie de Bou-Ismaïl.
Mots clés : approche écosystémique à l’aquaculture, conchyliculture, modélisation numérique,
systèmes d’information géographique, télédétection, analyse multicritère
Abstract:
An ecosystem approach for the selection of suitable sites for shellfish farming activity that
combines geographic information systems (GIS), remote sensing and numerical modelling has
been developed. The methodology identifies suitable aquaculture areas through two stages of
analysis: (i) the analysis of legal constraints and usage conflicts using GIS to generate a
constraints map; (ii) a multi-criteria assessment that takes into account environmental factors
split between growth and farm survival factors (temperature, chlorophyll, particulate suspended
matter) and farm protection factors (current velocity, wave height) to generate maps showing
the most suitable areas for shellfish farming. The methodology has been tested for the culture
of pacific oysters (Crassostrea gigas) and Mediterranean blue mussels (Mytilus
galloprovincialis) in suspended culture in the central region of the Algerian coast. A total of ten
areas have been identified, distributed over different extents of the Bay of Zemmouri and the
Bay of Bou-Ismaïl.
Keywords: ecosystem approach to aquaculture, shellfish farming, numerical modelling,
geographic information systems, remote sensing, multi-criteria analysis
Une approche écosystémique pour la sélection des sites propices à l’activité conchylicole qui
associe les systèmes d'information géographique (SIG), la télédétection et la modélisation
numérique a été développée. La méthodologie détermine les zones aquacoles appropriées à
travers deux étapes d'analyse : (i) l'analyse des contraintes légales et conflits d’usage en utilisant
le SIG pour générer une carte des contraintes ; (ii) une évaluation multicritère qui prend en
compte les facteurs environnementaux partagés entre des facteurs de croissance et de survie de
l’élevage (température, chlorophylle, matières en suspension) et des facteurs de protection des
fermes (vitesse des courants, hauteur des vagues) pour générer des cartes montrant les zones
les plus appropriées pour l’élevage conchylicole. La méthodologie a été appliquée pour la
culture de l'huître creuse (Crassostrea gigas) et la moule méditerranéenne (Mytilus
galloprovincialis) en élevage en suspension par filières dans la région centre du littoral algérien.
Dix zones ont été identifiées au total, distribuées sur différentes étendues de la baie de
Zemmouri et de la baie de Bou-Ismaïl.
Mots clés : approche écosystémique à l’aquaculture, conchyliculture, modélisation numérique,
systèmes d’information géographique, télédétection, analyse multicritère
Abstract:
An ecosystem approach for the selection of suitable sites for shellfish farming activity that
combines geographic information systems (GIS), remote sensing and numerical modelling has
been developed. The methodology identifies suitable aquaculture areas through two stages of
analysis: (i) the analysis of legal constraints and usage conflicts using GIS to generate a
constraints map; (ii) a multi-criteria assessment that takes into account environmental factors
split between growth and farm survival factors (temperature, chlorophyll, particulate suspended
matter) and farm protection factors (current velocity, wave height) to generate maps showing
the most suitable areas for shellfish farming. The methodology has been tested for the culture
of pacific oysters (Crassostrea gigas) and Mediterranean blue mussels (Mytilus
galloprovincialis) in suspended culture in the central region of the Algerian coast. A total of ten
areas have been identified, distributed over different extents of the Bay of Zemmouri and the
Bay of Bou-Ismaïl.
Keywords: ecosystem approach to aquaculture, shellfish farming, numerical modelling,
geographic information systems, remote sensing, multi-criteria analysis