‘
_
EFFETS SUR LES ORGANISMES
-
67
polluants de pénétrer par l’intermédiaire de l‘ouverture byssale. Cette différence de
comportement des deux mollusques peut être mise en évidence par l’observation du taux de
mortalité. L’hu1tre résiste généralement bien à une contamination par hydrocarbures. Les
mortahtes constatees sont beaucoup plus importantes chez la moule, pouvant dépasser
70 p. 100 dans certains cas (CNEXO, 1979).
Tableau III—7. — C ONCENTRATIONS EN HYDROCARBURES PÉTROLIERS DANS LES BWALVES DE RÉGIONS
CONTAMXNEES,
DES DONNÉES RÉCENTES FOURNIES PAR DIFFÉRENTS AUTEURS ET COLLECTÉES
PAR LEE, 1977.
—
_
Espèces
contamination
analysés
dans les animaux
(ng/9)
hydrocarbures (l)
HUITR£
:
Crassostrea
virginica
fuel n°2
aliphatiques
70
—
t
arcmaîiques
_
'
poli. chronique
aliphatique:
235
—
'
aromaîîques
MOULE
:
'
Hytilus edulis
Bunker C
aromatiques
77 -
103
-
fuel n°2
n-paraffines
1,4
—
poli. chronique
n—pataffines
1,0
—
déversement
aliphatiques
400
2
aromaîîques
,
.
poll. chronique
aromatiques
6 — 75
45 - 60
'
poll. chronique
aromatiques
B
-
_
poll. chronique
aliphatiques
250
4
poli. chronique
benzopyxène
0,05
16
AUTRES BIVALVES
:
Hercenaria mercenaria
_
égouts
Cle—32
'
4 - 69
-
_
'
Hya arenaria
fuel n°2
aliphatiques
26
-
aromaîÊques
Aequipecten irradians
fuel n°2
aliphatiques
7 —
14
-
aromaîïques
(l) Déterminée par transfert des bivalves en eau non polluée.
Tableau III—8. — PRlSE ET PERTE D‘HYDROCARBURES PÉTROLIERS PAR LES BWALVES DANS DES
CONDITIONS DE LABORATOIRE, D’APRÈS DES DONNEES RÉCENTES FOURNIES PAR DIFFÉRENTS AUTEURS
ET COLLECTÉES _PAR LEE, 1977.
Espèces
Produits
Hydrocarbures
Concentration Temps
Concentration Demi—vie Expériences -
—puracion
pétroliers
analysés
en
hydrocarl axi mal e
en
des
..
expérimentés
bures dans
sition
hydrocarbures hydroPériode
Concentration
l‘eau
dans l'animal carbures d'épuration
en
hydrocarbures
.
—
_
dans
.
les animaux
'Il.
(va/)
(jours)
(”ours)
(u--/)
EuITRE
:
Crassostrea
fuel n°2
aliphatiques
106
50
334
5
30
30
'
Virginia-a
’
et
.
aromatiques
mélange de
benzanthracène
3,8
9
1,6
7
14
0,4
.
composés
“°“auq“es
naphtalènes
779
52
2
14
1,2
_
fuel n°2
diaromatiques
(l)
4
412
5
13
2,2
MOULE
:
Hytilus
n°2
n—paraf£ines
(l)
2
110
4
35
&
edulis
diesel
ali;ùatiques
200 - 400
41
400
3
35
50
AUTRE
EIVALVE
:
'
_
Rangia
fuel n°2
naphtalène
300
1
10
2
9
0,2
cuneata
diméthyl
naphtalène
200
1
1,2
3
9
0,3
benzopyrène
benzopyrène
30
1
7,2
2 — 5
20
_
0,1
(1)
non déterminé.
—
_
EFFETS SUR LES ORGANISMES
-
67
polluants de pénétrer par l’intermédiaire de l‘ouverture byssale. Cette différence de
comportement des deux mollusques peut être mise en évidence par l’observation du taux de
mortalité. L’hu1tre résiste généralement bien à une contamination par hydrocarbures. Les
mortahtes constatees sont beaucoup plus importantes chez la moule, pouvant dépasser
70 p. 100 dans certains cas (CNEXO, 1979).
Tableau III—7. — C ONCENTRATIONS EN HYDROCARBURES PÉTROLIERS DANS LES BWALVES DE RÉGIONS
CONTAMXNEES,
DES DONNÉES RÉCENTES FOURNIES PAR DIFFÉRENTS AUTEURS ET COLLECTÉES
PAR LEE, 1977.
—
_
Espèces
contamination
analysés
dans les animaux
(ng/9)
hydrocarbures (l)
HUITR£
:
Crassostrea
virginica
fuel n°2
aliphatiques
70
—
t
arcmaîiques
_
'
poli. chronique
aliphatique:
235
—
'
aromaîîques
MOULE
:
'
Hytilus edulis
Bunker C
aromatiques
77 -
103
-
fuel n°2
n-paraffines
1,4
—
poli. chronique
n—pataffines
1,0
—
déversement
aliphatiques
400
2
aromaîîques
,
.
poll. chronique
aromatiques
6 — 75
45 - 60
'
poll. chronique
aromatiques
B
-
_
poll. chronique
aliphatiques
250
4
poli. chronique
benzopyxène
0,05
16
AUTRES BIVALVES
:
Hercenaria mercenaria
_
égouts
Cle—32
'
4 - 69
-
_
'
Hya arenaria
fuel n°2
aliphatiques
26
-
aromaîÊques
Aequipecten irradians
fuel n°2
aliphatiques
7 —
14
-
aromaîïques
(l) Déterminée par transfert des bivalves en eau non polluée.
Tableau III—8. — PRlSE ET PERTE D‘HYDROCARBURES PÉTROLIERS PAR LES BWALVES DANS DES
CONDITIONS DE LABORATOIRE, D’APRÈS DES DONNEES RÉCENTES FOURNIES PAR DIFFÉRENTS AUTEURS
ET COLLECTÉES _PAR LEE, 1977.
Espèces
Produits
Hydrocarbures
Concentration Temps
Concentration Demi—vie Expériences -
—puracion
pétroliers
analysés
en
hydrocarl axi mal e
en
des
..
expérimentés
bures dans
sition
hydrocarbures hydroPériode
Concentration
l‘eau
dans l'animal carbures d'épuration
en
hydrocarbures
.
—
_
dans
.
les animaux
'Il.
(va/)
(jours)
(”ours)
(u--/)
EuITRE
:
Crassostrea
fuel n°2
aliphatiques
106
50
334
5
30
30
'
Virginia-a
’
et
.
aromatiques
mélange de
benzanthracène
3,8
9
1,6
7
14
0,4
.
composés
“°“auq“es
naphtalènes
779
52
2
14
1,2
_
fuel n°2
diaromatiques
(l)
4
412
5
13
2,2
MOULE
:
Hytilus
n°2
n—paraf£ines
(l)
2
110
4
35
&
edulis
diesel
ali;ùatiques
200 - 400
41
400
3
35
50
AUTRE
EIVALVE
:
'
_
Rangia
fuel n°2
naphtalène
300
1
10
2
9
0,2
cuneata
diméthyl
naphtalène
200
1
1,2
3
9
0,3
benzopyrène
benzopyrène
30
1
7,2
2 — 5
20
_
0,1
(1)
non déterminé.
—