70
REGARDS CROISÉS SUR LES QUESTIONS D’ÉTHIQUE
Une façon de combler l’écart entre le présent et le futur lointain est le
concept dit de « présent perpétuel ». L’idée de base est de dire que
le présent
et le futur sont liés par
les peuples et les institutions qui se transmettent
des devoirs et des possibilités de progrès d’une génération à l’autre. Ainsi,
la crédibilité démocratique n’est plus fondée sur des décisions prises par
des
individus ou des institutions, mais plutôt sur un processus
formé par une
chaîne de décisions soumises à révision ou même à des changements si
besoin est.
Être d’accord sur les afrmations mentionnées plus haut est important
et guide SKB sur la marche à suivre pour faire avancer le programme.
Nous
ferons de notre mieux pour gérer les déchets nucléaires aujourd’hui sans
mettre en péril ou en échec les générations futures. Après tout, le futur
arrive au jour le jour.
Saida Laârouchi Engstrôm
Avec la collaboration précieuse de Claes Thegemträm