;
.
64
'
LA
'
_
même leJeûne [la fête de l*ExpiatiOn;,auX‘i‘à
Ü
'
alentours, de lféÏ‘qUinoXe d'automne]
,.
j
,
,
-
le capitaine
_
'
ner dans un port de Crète. Hélas,la‘ tempête
'
le, chasse‘ de la côte et l'emporte au large;
Î
jours durant, jusqu'à ce, qu‘il
,—
s’échoù‘e-g devant
Equipage et:
*
au moins la vie Sauve-,
‘
d‘eVront passer trois, mois_dans l’île avant de —
"
pouvoir repartir, au printemps, — sur «, un
navire
l’enseigne des Dios.
'cares
hiverné sur les
lieux ;:et,«bien— vraisemblablement, n'y était
j
,
pas,—le seul,
-
Çj
-
,
'
'QÏLÊhivèrnageest donc la règle normale, une
,'
règle,,que longtempsles villes et
—
d'ordre interdisent purement.;e1-nsimple‘ment_ les voyages hiver'
"
15,69,
Venise, ils étaient
,
proh1bes « ;_suËl: acuo’r . dell’invernata _», du
,
"
15 h9Vembn‘e —au*20_
leur côté, les
…j
LevàntisŒ;nè
que _ de la Saint,
la Sait—Dimitï(5
octo;,
grec); Pour
%
_; va1ncreîÏ'l,'0bs—tàele' de la .mauvaise saison, il
:'
_,
5_
des modications
'
% , ? Ïeëhniques; assurémentlentes,âà- venir—,;n0us
.
‘
'
verrons, dans
constructi0n -‘ des. coques
.
Ü
,
.
.
.