,
i
\
\
.
_
9 _
.
'
.
,
‘
a)
Filets tournants avec coulisse: sennes coulissantes, filets tournants,.etc.,manoeuvres par un
un
bateau (avec ou sans annexes), deux bateaux (avec ou sans annexes).
_
,
b]
Filets tournants sans coulisse: filets du type lamparo, alamans, etc.
.
2°
Sennes…
'
-
‘
Pour capturer le poisson, on entoure une surface d’eau au_moyen d’un filet mis
l’eau;
soit du rivage ou d’installations à terre, soit de bateaux, de radeaux ou de plates-formes. Ces
-
filets peuvent être munis ou non d’ailes aux extrémités et comporter lou non une ou plusieurs poches.
On utilise généralement de tels engins dans les” “eaux côtières et peu profondes, où: lefond _et'la
surface servent de barrages naturels empêchant le poisson de sortir de l’espace délimité par le
filet
-
,
_
.
a]
Sennes halées à terre:
filets man-œuvres du rivage (d’ordinaire
grève) ou de
formes fixes; ils comprennent pratiquement toutes les sennes d’eau douce et les sennes utilisées
sous
la glace.
,
'
w
…
b) Gennes halées çà bord-: ' filets ‘manœuvré‘s parbateaux …;_»i_ls;comprennent les sennes danoises.
"
'
"
M
‘V‘
«*
'
'
.
Il s’agit
tirés ou
remorqués par des bateaux de pêche.- Les
inclus sous ce titre, peuvent être manœuvrés parle côté ou l’arrièredu bateau de pêche. …
‘
a] Chaluts de fond“: y compris les chaluts travaillant près du fond :' Tchalut à perche, chalut
à panneaux (un bateau), chalut—bœuf (deuxbateaux).
.‘
-
…
,
b]
Cha/uts pélagiques: y compris les chaluts travaillant
surface: chalut -à panneaux (un
.
bateau), chalut—b‘oeuf (deux bateaux).
'
'
-
,
'
l'
…
-
.
,
_
4°
Dragues.
’
‘
‘_
.
-
"
'Engins remorques de manière à retenir mollusques, crustacés, poissons, etc., Î en laissant
s’écouler eau, boue, sable…
“
_
_
.
…
,
'
.
&)
Dragues remorquées par. bateau: dragues lourdes remorquées. par des bateaux de pêche.; .;
"
b]
Dragues manœuvrëes à la Ïnain: dragues légères manœuvrëes à la main en eaux peu profondes,
-
à partir du rivage, d’un bateau ou d’autres
de
‘
'
'«
_
5°
Filets soulevés.
_
'
_…
‘
Ces filets, une fois submergés, sont relevés ou ViréS hors de l’eau, les'poisSo‘ns qui se trouvent
‘
awdessus de ces filets y sont capturés et retenus lorsque l’eau s’en écoule. Dans cette catégorie
'
figurent les petits filets soulevés à la main, balances ou carrelets, et les grands filets
à l’aide d’un dispositif mécanique et pneumatique, dont certains _f0nctiojnnent au moyen
leviers,
de potenceS, etc.
‘
‘
_
'
_
.
'
'
"
_
_
'
_,
a]
Carreletsbortatits.
_
‘
'
F
‘
_
'
_
<
bl Câr'relets sur bateaux:'parmi ceuxæi, des engins tels que lés_carrélefs
sur—perches.
,
c]
Carreletstîxes
rivage
_
…
_
6°_ Filets lancés.
_
_
‘,
_
’—ïÏï
‘
L’engin, lancé sur les poissons, les Capture en se refermant sur eux lorsqu’on” ile:— relève.
Son emploi est généralement limité aux-eaux peu profondes.
Cette diVision comprend les éperviers à main, les
mécaniques, les
les grands éperviers, les filets coiffants,
-‘
-
_
P
,
_
.
_
,
_.
;
i
\
\
.
_
9 _
.
'
.
,
‘
a)
Filets tournants avec coulisse: sennes coulissantes, filets tournants,.etc.,manoeuvres par un
un
bateau (avec ou sans annexes), deux bateaux (avec ou sans annexes).
_
,
b]
Filets tournants sans coulisse: filets du type lamparo, alamans, etc.
.
2°
Sennes…
'
-
‘
Pour capturer le poisson, on entoure une surface d’eau au_moyen d’un filet mis
l’eau;
soit du rivage ou d’installations à terre, soit de bateaux, de radeaux ou de plates-formes. Ces
-
filets peuvent être munis ou non d’ailes aux extrémités et comporter lou non une ou plusieurs poches.
On utilise généralement de tels engins dans les” “eaux côtières et peu profondes, où: lefond _et'la
surface servent de barrages naturels empêchant le poisson de sortir de l’espace délimité par le
filet
-
,
_
.
a]
Sennes halées à terre:
filets man-œuvres du rivage (d’ordinaire
grève) ou de
formes fixes; ils comprennent pratiquement toutes les sennes d’eau douce et les sennes utilisées
sous
la glace.
,
'
w
…
b) Gennes halées çà bord-: ' filets ‘manœuvré‘s parbateaux …;_»i_ls;comprennent les sennes danoises.
"
'
"
M
‘V‘
«*
'
'
.
Il s’agit
tirés ou
remorqués par des bateaux de pêche.- Les
inclus sous ce titre, peuvent être manœuvrés parle côté ou l’arrièredu bateau de pêche. …
‘
a] Chaluts de fond“: y compris les chaluts travaillant près du fond :' Tchalut à perche, chalut
à panneaux (un bateau), chalut—bœuf (deuxbateaux).
.‘
-
…
,
b]
Cha/uts pélagiques: y compris les chaluts travaillant
surface: chalut -à panneaux (un
.
bateau), chalut—b‘oeuf (deux bateaux).
'
'
-
,
'
l'
…
-
.
,
_
4°
Dragues.
’
‘
‘_
.
-
"
'Engins remorques de manière à retenir mollusques, crustacés, poissons, etc., Î en laissant
s’écouler eau, boue, sable…
“
_
_
.
…
,
'
.
&)
Dragues remorquées par. bateau: dragues lourdes remorquées. par des bateaux de pêche.; .;
"
b]
Dragues manœuvrëes à la Ïnain: dragues légères manœuvrëes à la main en eaux peu profondes,
-
à partir du rivage, d’un bateau ou d’autres
de
‘
'
'«
_
5°
Filets soulevés.
_
'
_…
‘
Ces filets, une fois submergés, sont relevés ou ViréS hors de l’eau, les'poisSo‘ns qui se trouvent
‘
awdessus de ces filets y sont capturés et retenus lorsque l’eau s’en écoule. Dans cette catégorie
'
figurent les petits filets soulevés à la main, balances ou carrelets, et les grands filets
à l’aide d’un dispositif mécanique et pneumatique, dont certains _f0nctiojnnent au moyen
leviers,
de potenceS, etc.
‘
‘
_
'
_
.
'
'
"
_
_
'
_,
a]
Carreletsbortatits.
_
‘
'
F
‘
_
'
_
<
bl Câr'relets sur bateaux:'parmi ceuxæi, des engins tels que lés_carrélefs
sur—perches.
,
c]
Carreletstîxes
rivage
_
…
_
6°_ Filets lancés.
_
_
‘,
_
’—ïÏï
‘
L’engin, lancé sur les poissons, les Capture en se refermant sur eux lorsqu’on” ile:— relève.
Son emploi est généralement limité aux-eaux peu profondes.
Cette diVision comprend les éperviers à main, les
mécaniques, les
les grands éperviers, les filets coiffants,
-‘
-
_
P
,
_
.
_
,
_.
;