1'…,_
9
se en F
200
Claie—
ratelier
.
JF
—;_—.
?
v=
5
A
5
}Ë
;
:
|
<
>?
°
?
*
<__
“,
3
EXP
5
L
.—
l
__
& ‘
>
:_
_—
0
KH
F1
.
"e“
chauf%äüt
Ï\
100
,
_
5
.
î?.
10
Duree en mm
é
".
F_‘ig. 38 — Température au point critique d'une boîte
%î
(211x300) de bisque de crevettes pendant Ile début
“È…
——c.
(phase curviligne) du refroidissement ; eg = 242°F
__
-Ë
îî
@
=
54°F ' j
=
1 05
'
selon les formules
de BALL
C
’
(:
.
,
!
«
_
|
_
:
(BO), JAKOBSEN (JF) et HAYAKAWA (KH) comparées à la
Fig.
39
Claie ratelier supportant les sachets dans
.
l autoclave
;
e
=
epaisseur
des
sachets
;
z
=
em
la—
courbe exper1mentale (exp).
.
.
p
113
cements
de la zone critique dans les sachets
D'
.
\
.
apres HAYAKAWA K
D'apres DAVIS R.B. & a1.68
280
Te
é
t
1'
t
°
-
,
,
'
mp
ra
ure
de
au
oclave
(vapeur)(en F)
Log6r
e°
Convection avec mélange parfait
240
-
6r"6
"«
“
\
I
\\
‘
onduction
200
-
\\
\
vection
\
.
'
\\
«\
160
“
“
.
-
\\
‘
\\
\
.
120
,
fh—->A
-
80
f
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
h
Durée en min
Fig. 40 — Courbes de pénétration de la chaleur dans
Durée en min
une
boîte de conserve de 510g de ragoût stérilisê â
.
.
,
la vapeur à 280°F(137 8°C)
Fig. 41 - Evolutions des_temperatutes
dans les pro—
dans la
base liquide du reduit
duits
alimentaires au cours de l'autoclava—
«__-“Lau centrî des morceaux späëriques de chair
ge à température constante
"""”
,
.
.
6
:
température de l'autoclave
d env1ron 2,3cm de diametre
61: ' tem êrature initiale au oint criti ue
Traits pleins : températures calculées
°
'
p,
.
.p.
q
.
.
,
,
,
.
9
:
temperature au peint critique
Pomt111es
:
temperatures exper1meutales
D'après RUYTER P.W. & a1.252
D'après MICHIELS L.211
C
'
.
-
-
-
Yllndrcï (Par ex
Sphères, dans les sou—
er
:
:
;
:
e
p01ssons...
pes
de poisson par ex.
'
:
61.1
.
|
:
.
|
l
|
,
'
6
‘
8
\\
_;_“"
—===.—_-:—:=_—
E
E
;
S
|
S
:
“'Pjî,_"_—f
\
—.,
_,
;
.
.
|
:
..
-—‘
_
__!
"
'
'
|
-
{ \
ë
_@ /
:
:
'
5
@
<
de ,,
z
:
:
|
=
_
…\.>…\.'
@
_
Î_î}
vapeur
;
: Phase
:
B'
:
_Jq
.\
/
\\
.__
@
:
:liquide.
;
:
’
"
<1-=*
'
|
|
.
.:
'
_/‘
.
.
|
:
.,
:
:
l
l
:
-
:
1
H
/
..
1
:
:
Phî‘Êe
:
_}, Î/
,”
\
?)
.
'
|
,
'
5011 e
'
|
'
5
__——:‘.‘2’
:_ \\
|
|
|
/ _1_1
Ê@ÎE @Îîô
;
!
s
R
ë
.
‘
?
___
__
.
.
:
/
_11>”
;® ? ©.
Pardi
|
.
-
—
____,_,
,,.—
.
Fig. 43 — Allure de la pénétration de la chaleur dans
Fig. 42 — Modèles physiques de transfert de chaleur
une
conserve
du type de la fig. 42.; er :
dans une conserve constituée de morceaux (cylindri—
de' la vapeur ;
911 : temperature
de la phase 11QU1de
ques ou sphériques) immergës dans une sauce.
de la conserve ;
95 : temperature de la surface de la
phase solide ; @: température au centre des morceaux.
D'après BIMBENET J.J.20
D'après BIMBENET J.J.20
9
se en F
200
Claie—
ratelier
.
JF
—;_—.
?
v=
5
A
5
}Ë
;
:
|
<
>?
°
?
*
<__
“,
3
EXP
5
L
.—
l
__
& ‘
>
:_
_—
0
KH
F1
.
"e“
chauf%äüt
Ï\
100
,
_
5
.
î?.
10
Duree en mm
é
".
F_‘ig. 38 — Température au point critique d'une boîte
%î
(211x300) de bisque de crevettes pendant Ile début
“È…
——c.
(phase curviligne) du refroidissement ; eg = 242°F
__
-Ë
îî
@
=
54°F ' j
=
1 05
'
selon les formules
de BALL
C
’
(:
.
,
!
«
_
|
_
:
(BO), JAKOBSEN (JF) et HAYAKAWA (KH) comparées à la
Fig.
39
Claie ratelier supportant les sachets dans
.
l autoclave
;
e
=
epaisseur
des
sachets
;
z
=
em
la—
courbe exper1mentale (exp).
.
.
p
113
cements
de la zone critique dans les sachets
D'
.
\
.
apres HAYAKAWA K
D'apres DAVIS R.B. & a1.68
280
Te
é
t
1'
t
°
-
,
,
'
mp
ra
ure
de
au
oclave
(vapeur)(en F)
Log6r
e°
Convection avec mélange parfait
240
-
6r"6
"«
“
\
I
\\
‘
onduction
200
-
\\
\
vection
\
.
'
\\
«\
160
“
“
.
-
\\
‘
\\
\
.
120
,
fh—->A
-
80
f
0
2
4
6
8
10
12
14
16
18
h
Durée en min
Fig. 40 — Courbes de pénétration de la chaleur dans
Durée en min
une
boîte de conserve de 510g de ragoût stérilisê â
.
.
,
la vapeur à 280°F(137 8°C)
Fig. 41 - Evolutions des_temperatutes
dans les pro—
dans la
base liquide du reduit
duits
alimentaires au cours de l'autoclava—
«__-“Lau centrî des morceaux späëriques de chair
ge à température constante
"""”
,
.
.
6
:
température de l'autoclave
d env1ron 2,3cm de diametre
61: ' tem êrature initiale au oint criti ue
Traits pleins : températures calculées
°
'
p,
.
.p.
q
.
.
,
,
,
.
9
:
temperature au peint critique
Pomt111es
:
temperatures exper1meutales
D'après RUYTER P.W. & a1.252
D'après MICHIELS L.211
C
'
.
-
-
-
Yllndrcï (Par ex
Sphères, dans les sou—
er
:
:
;
:
e
p01ssons...
pes
de poisson par ex.
'
:
61.1
.
|
:
.
|
l
|
,
'
6
‘
8
\\
_;_“"
—===.—_-:—:=_—
E
E
;
S
|
S
:
“'Pjî,_"_—f
\
—.,
_,
;
.
.
|
:
..
-—‘
_
__!
"
'
'
|
-
{ \
ë
_@ /
:
:
'
5
@
<
de ,,
z
:
:
|
=
_
…\.>…\.'
@
_
Î_î}
vapeur
;
: Phase
:
B'
:
_Jq
.\
/
\\
.__
@
:
:liquide.
;
:
’
"
<1-=*
'
|
|
.
.:
'
_/‘
.
.
|
:
.,
:
:
l
l
:
-
:
1
H
/
..
1
:
:
Phî‘Êe
:
_}, Î/
,”
\
?)
.
'
|
,
'
5011 e
'
|
'
5
__——:‘.‘2’
:_ \\
|
|
|
/ _1_1
Ê@ÎE @Îîô
;
!
s
R
ë
.
‘
?
___
__
.
.
:
/
_11>”
;® ? ©.
Pardi
|
.
-
—
____,_,
,,.—
.
Fig. 43 — Allure de la pénétration de la chaleur dans
Fig. 42 — Modèles physiques de transfert de chaleur
une
conserve
du type de la fig. 42.; er :
dans une conserve constituée de morceaux (cylindri—
de' la vapeur ;
911 : temperature
de la phase 11QU1de
ques ou sphériques) immergës dans une sauce.
de la conserve ;
95 : temperature de la surface de la
phase solide ; @: température au centre des morceaux.
D'après BIMBENET J.J.20
D'après BIMBENET J.J.20
