Dépôt légal – Bibliothèque et Archives nationales du Québec, 2012
Dépôt légal – Bibliothèque et Archives Canada, 2012
Imprimé au Canada
1234567890 II 16 15 14 13 12
ISBN 978-2-7613-2856-2
20525 ABCD
SM9
Supervision éditoriale
Sylvie Chapleau
Traduction
Annie Desbiens, Sylvie Dupont, Jean-Luc Riendeau,
Johanne Tremblay
Révision linguistique
Jean-Pierre Regnault et Hélène Crevier
Correction d’épreuves
Carole Laperrière, Louise Garneau, Odile Dallaserra
Recherche iconographique
Chantal Bordeleau
Direction artistique
Hélène Cousineau
Coordination aux réalisations graphiques
Muriel Normand
Conception graphique de l’intérieur
Benoit Pitre
Conception graphique de la couverture
Martin Tremblay
Édition électronique
Interscript
Authorized translation from the English language edition, entitled
CAMPBELL BIOLOGY, 9 th edition by JANE REECE; LISA URRY;
MICHAEL CAIN; STEVEN WASSERMAN; PETER MINORSKY;
ROBERT JACKSON, published by Pearson Education, Inc.,
publishing as Benjamin Cummings, Copyright © 2011 by Pearson
Education, Inc., publishing as Pearson Benjamin Cummings, 1301
Sansome St., San Francisco, CA 94111.
All rights reserved. No part of this book may be reproduced or
transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information
storage retrieval system, without permission from Pearson
Education, Inc.
FRENCH language edition published by ERPI, Copyright © 2012.
Cet ouvrage est une version française de la neuvième édition de
Campbell Biology de Jane Reece, Lisa Urry, Michael Cain, Steven
Wasserman, Peter Minorsky et Robert Jackson, publiée et vendue
à travers le monde avec l’autorisation de Pearson Education, Inc.
© ÉDITIONS DU RENOUVEAU PÉDAGOGIQUE INC. (ERPI), 2012
Membre du groupe Pearson Education depuis 1989
5757, rue Cypihot
Saint-Laurent (Québec) H4S 1R3
CANADA
Téléphone : 514 334-2690
Télécopieur : 514 334-4720
info@pearsonerpi.com
http://pearsonerpi.com