Government Action Plan (2020), and whose commitment was reiterated on 27 June 2022 in Athens:
Climate crisis and social dialogue for a sustainable transition. In this thesis, we have attempted to
describe and summarise the circulation of water masses in the south-western part of the country,
and more specifically in the western Algerian basin which extends from Oran to Tlemcen. The
Algerian fraction (western Algerian sub-basin) is a key element for understanding hydrodynamic
phenomena in the Mediterranean and the western Mediterranean, the currents that characterise it
and their spatio-temporal variability. Using the data collected in this area, we have tried to interpret
the evolution of temperature and salinity values as hydrological tracers between 2009 and 2019.
Our aim is to understand how the variations in these physical parameters evolve over a decade.
Nevertheless, it is certain that the study carried out during this thesis is insufficient to answer the
scientific questions that concern western Algeria; other parameters need to be integrated.
Key words: Mediterranean, water masses, circulation, western Algerian basin, temperature,
salinity.
‫الملخص‬
‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬
‫فبراير‬ ‫في‬ ‫ُشر‬ ‫ن‬ ‫الذي‬ ، ‫السادس‬ ‫تقريرها‬ ‫في‬ ، ‫خطر‬ ‫في‬ ‫ولكنه‬ ‫وحيوي‬ ، ‫معقد‬ ‫ديناميكي‬ ‫نظام‬ ‫هو‬
2022
،
‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫حوض‬ ‫أن‬ ‫حقيقة‬ ‫من‬ ‫المناخ‬ ‫بتغير‬ ‫المعنية‬ ‫الدولية‬ ‫الحكومية‬ ‫الهيئة‬ ‫حذرت‬
.‫المناخ‬ ‫لتغير‬ "‫ساخنة‬ ‫"بقعة‬ ‫هو‬
‫ومن‬ ‫أسرع‬ ‫بشكل‬ ‫يسخن‬ ‫إنه‬
‫بمقدار‬ ‫الحرارة‬ ‫درجات‬ ‫ترتفع‬ ‫أن‬ ‫المتوقع‬
2
‫إلى‬
3
‫عام‬ ‫بحلول‬ ‫مئوية‬ ‫درجات‬
2050
‫ومن‬
3
‫إلى‬
5
‫عام‬ ‫بحلول‬ ‫مئوية‬ ‫درجات‬
2100
‫في‬ ‫انخفاض‬ ‫إلى‬ ، ‫أخرى‬ ‫أمور‬ ‫بين‬ ‫من‬ ، ‫سيؤدي‬ ‫اضطراب‬ ‫حدوث‬ ‫عن‬ ‫العلماء‬ ‫هؤالء‬ ‫أعلن‬ .
‫بمقدار‬ ‫الصيف‬ ‫في‬ ‫األمطار‬ ‫هطول‬
35
٪
‫و‬ ‫الجنوبي‬ ‫الشاطئ‬ ‫على‬
25
٪
‫الش‬ ‫على‬
‫اآلثار‬ .‫القرن‬ ‫نهاية‬ ‫بحلول‬ ‫الشمالي‬ ‫اطئ‬
+ ‫إلى‬ ‫(يصل‬ ‫البحر‬ ‫سطح‬ ‫مستوى‬ ‫وارتفاع‬ ‫البحرية‬ ‫المياه‬ ‫تحمض‬ ‫هي‬ ‫ًا‬ ‫أيض‬ ‫المجموعة‬ ‫تتوقعها‬ ‫التي‬ ‫األخرى‬ ‫الرئيسية‬
1
‫في‬ ‫متر‬
‫المتوسط‬
‫عام‬ ‫في‬
2100
)‫األسوأ‬ ‫السيناريو‬ ‫في‬
(IPCC
،
2022).
‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫للبحر‬ ‫البيئي‬ ‫النظام‬
‫مو‬ ‫يعد‬ ‫الذي‬ ،
‫ًا‬ ‫طن‬
‫من‬ ‫للحد‬ ‫والمجتمعات‬ ‫الدول‬ ‫قبل‬ ‫من‬ ‫جماعي‬ ‫تدخل‬ ‫هناك‬ ‫يكن‬ ‫لم‬ ‫ما‬ ‫خطورة‬ ‫أكثر‬ ‫أضرار‬ ‫من‬ ‫ذلك‬ ‫بعد‬ ‫سيعاني‬ ، ‫المتوطنة‬ ‫لألنواع‬
‫المناخي‬ ‫التغير‬ ‫هذا‬ ‫يعد‬ ، ‫ًا‬ ‫فصاعد‬ ‫اآلن‬ ‫من‬ .. .‫عقود‬ ‫لبضعة‬ ‫ًا‬ ‫موجود‬ ، ‫للعلماء‬ ‫ا‬ ً ‫وفق‬ ، ‫سيظل‬ ‫الذي‬ ‫المناورة‬ ‫لمجال‬ ‫ا‬ ً ‫وفق‬ ، ‫انتشاره‬
‫ق‬ ‫مصدر‬ ‫المستقبلي‬
( ‫المناخي‬ ‫العمل‬ ‫خطة‬ ‫خالل‬ ‫من‬ ‫خاص‬ ‫بشكل‬ ‫ملتزم‬ ‫وهو‬ ‫للجزائر‬ ‫كبير‬ ‫لق‬
2019
‫الحكومية‬ ‫العمل‬ ‫وخطة‬ )
(
2020
‫في‬ ‫التزامها‬ ‫على‬ ‫التأكيد‬ ‫تم‬ ‫والتي‬ ‫الحراري‬ ‫االحتباس‬ ‫ظاهرة‬ ‫ضد‬ )
27
‫يونيو‬
2022
‫والحوار‬ ‫المناخ‬ ‫أزمة‬ :‫أثينا‬ ‫في‬ .
‫األطروح‬ ‫هذه‬ ‫في‬ ‫حاولنا‬ ‫لقد‬ .‫مستدام‬ ‫انتقال‬ ‫أجل‬ ‫من‬ ‫االجتماعي‬
‫الكتل‬ ‫دوران‬ ‫موضوع‬ ‫حول‬ ‫وتجميع‬ ‫وصف‬ ‫من‬ ‫االقتراب‬ ‫ة‬
‫يعتبر‬ .‫تلمسان‬ ‫إلى‬ ‫وهران‬ ‫من‬ ‫الممتد‬ ‫الجزائري‬ ‫الغربي‬ ‫الحوض‬ ‫في‬ ‫ًا‬ ‫تحديد‬ ‫أكثر‬ ‫وبشكل‬ ‫منها‬ ‫الغربي‬ ‫الجنوبي‬ ‫الجزء‬ ‫في‬ ‫المائية‬
‫في‬ ‫الهيدروديناميكية‬ ‫الظواهر‬ ‫لفهم‬ ‫ًا‬ ‫أساسي‬ ‫ا‬ ً‫عنصر‬ )‫الفرعي‬ ‫الغربي‬ ‫الجزائري‬ ‫(الحوض‬ ‫الجزائري‬ ‫الجزء‬
‫األبيض‬ ‫البحر‬
‫المتوسط‬
‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ ‫وغرب‬
‫التي‬ ‫البيانات‬ ‫باستخدام‬ .‫والزماني‬ ‫المكاني‬ ‫تنوعه‬ ‫إلى‬ ‫باإلضافة‬ ‫تميزه‬ ‫التي‬ ‫والتيارات‬ ،
‫عامي‬ ‫بين‬ ‫هيدرولوجية‬ ‫تتبع‬ ‫أدوات‬ ‫أنها‬ ‫على‬ ‫والملوحة‬ ‫الحرارة‬ ‫درجة‬ ‫قيم‬ ‫تطور‬ ‫تفسير‬ ‫حاولنا‬ ، ‫المجال‬ ‫هذا‬ ‫في‬ ‫جمعها‬ ‫تم‬
2009
‫و‬
2019
.
‫المتعلقة‬ ‫العلمية‬ ‫األسئلة‬ ‫على‬ ‫لإلجابة‬ ‫كافية‬ ‫غير‬ ‫األطروحة‬ ‫هذه‬ ‫خالل‬ ‫أجريت‬ ‫التي‬ ‫الدراسة‬ ‫أن‬ ‫المؤكد‬ ‫فمن‬ ، ‫ذلك‬ ‫ومع‬ .
‫التكامل‬ ‫إلى‬ ‫بحاجة‬ ‫أخرى‬ ‫معايير‬ ‫وهناك‬ ، ‫الجزائر‬ ‫بغرب‬
.
.
‫المفتاحية‬ ‫الكلمات‬
‫المتوسط‬ ‫األبيض‬ ‫البحر‬ :
‫الحرار‬ ‫درجة‬ ، ‫الجزائري‬ ‫الغربي‬ ‫الحوض‬ ، ‫المياه‬ ‫دوران‬ ، ‫المائية‬ ‫الكتل‬ ،
‫الملوحة‬ ، ‫ة‬