ANNEXE 1b
Glossaire
Emmêlement : Capture involontaire par les engins en pêche, au cours
d'opérations de pêche, ou, abandonnés ou perdus.
Écaille : Une plaque externe osseuse sur la carapace et la tête d'une tortue.
Écosystème : Une communauté d'organismes vivants en conjonction avec
les composants non vivants de leur environnement, interagissant comme un
système.
En danger (EN) : Selon la liste rouge de l'UICN des espèces menacées, une
espèce qui est à un risque très élevé d'extinction à l'état sauvage.
En danger critique d'extinction (CR) : Selon la liste rouge de l'UICN des espèces
menacées, une espèce qui est à un risque extrêmement élevé de disparition à
l'état sauvage.
Engin de pêche : Matériel destiné à la capture d'espèces aquatiques
commercialisables, ex: les chaluts, les sennes tournantes, les filets droits,
les lignes et palangres. Selon les circonstances, l’emmêlement est dû à un(e) :
¾ Engin abandonné (« derelict » en anglais) : Engin laissé sur le lieu de la calée
volontairement par le pêcheur ;
¾ Engin fantôme (ex : filet fantôme) : Engin laissé au fond et qui continue
à pêcher ; on parle plutôt de pêche fantôme ;
¾ Engin ou matériau de pêche mis au rebut (« discarded » en anglais) : Engin
ou matériau usagé, mis de côté et souvent rejeté en mer ; ces engins doivent
être recueillis dans des containers à terre pour recyclage ;
¾ Engin perdu : Engin involontairement perdu durant les opérations de pêche ;
¾ Épave : Objet abandonné en mer en dérive ou sur le fond.
État trophique : Etat nutritionnel, pouvant être reflété par l’embonpoint,
la présence de graisses dans les tissus.
Herbivore : Se nourrissant uniquement d'aliments d'origine végétale.
Impact : Effet produit par quelque chose.
Interaction : Action réciproque qu’exercent deux ou plusieurs systèmes
l’un sur l’autre.
Invertébré : Un animal sans colonne vertébrale.
Lésion : Modification de la structure d'un tissu vivant sous l'influence
d'une maladie, d’une cause induisant une pathologie.
Occlusion : Arrêt complet du passage des matières et des gaz dans un segment
de l’intestin. L'occlusion peut avoir une cause mécanique (obstruction totale
par des déchets) et constitue une urgence vétérinaire.
E
H
I
L
O
Glossaire
Emmêlement : Capture involontaire par les engins en pêche, au cours
d'opérations de pêche, ou, abandonnés ou perdus.
Écaille : Une plaque externe osseuse sur la carapace et la tête d'une tortue.
Écosystème : Une communauté d'organismes vivants en conjonction avec
les composants non vivants de leur environnement, interagissant comme un
système.
En danger (EN) : Selon la liste rouge de l'UICN des espèces menacées, une
espèce qui est à un risque très élevé d'extinction à l'état sauvage.
En danger critique d'extinction (CR) : Selon la liste rouge de l'UICN des espèces
menacées, une espèce qui est à un risque extrêmement élevé de disparition à
l'état sauvage.
Engin de pêche : Matériel destiné à la capture d'espèces aquatiques
commercialisables, ex: les chaluts, les sennes tournantes, les filets droits,
les lignes et palangres. Selon les circonstances, l’emmêlement est dû à un(e) :
¾ Engin abandonné (« derelict » en anglais) : Engin laissé sur le lieu de la calée
volontairement par le pêcheur ;
¾ Engin fantôme (ex : filet fantôme) : Engin laissé au fond et qui continue
à pêcher ; on parle plutôt de pêche fantôme ;
¾ Engin ou matériau de pêche mis au rebut (« discarded » en anglais) : Engin
ou matériau usagé, mis de côté et souvent rejeté en mer ; ces engins doivent
être recueillis dans des containers à terre pour recyclage ;
¾ Engin perdu : Engin involontairement perdu durant les opérations de pêche ;
¾ Épave : Objet abandonné en mer en dérive ou sur le fond.
État trophique : Etat nutritionnel, pouvant être reflété par l’embonpoint,
la présence de graisses dans les tissus.
Herbivore : Se nourrissant uniquement d'aliments d'origine végétale.
Impact : Effet produit par quelque chose.
Interaction : Action réciproque qu’exercent deux ou plusieurs systèmes
l’un sur l’autre.
Invertébré : Un animal sans colonne vertébrale.
Lésion : Modification de la structure d'un tissu vivant sous l'influence
d'une maladie, d’une cause induisant une pathologie.
Occlusion : Arrêt complet du passage des matières et des gaz dans un segment
de l’intestin. L'occlusion peut avoir une cause mécanique (obstruction totale
par des déchets) et constitue une urgence vétérinaire.
E
H
I
L
O