ANNEXE 1a
Glossaire
Aires Marines Protégées : Régions dans lesquelles les activités sont restreintes
dans l'intérêt de la protection du milieu naturel et ses occupants.
Amputation (d’un membre) : Chez une tortue marine, perte d’une palette
natatoire par coupure, pouvant résulter d’une constriction*, d’un étranglement.
Anatomopathologie : Étude des altérations organiques des tissus et des cellules
provoquées par la maladie.
Arribada : Terme espagnol signifiant « arrivée », utilisé pour décrire
le comportement de nidification en masse de tortues de mer.
Autopsie (ou nécropsie) : correspond à un examen anatomopathologique*
pratiqué sur un cadavre.
Biopsie : consiste à prélever un fragment de tissu sur un être vivant en vue
d’un examen anatomopathologique*.
Braconnage : Chasse illégale, mise à mort ou capture d'animaux sauvages
ou leurs œufs dans l'intention de les consommer, de les vendre,
de les transporter ou d'utiliser une ou plusieurs parties de leurs corps.
Capture accidentelle : Pêche involontaire d’espèce non ciblée (de tortue marine
par exemple).
Carapace : La partie supérieure (arrière) de la tortue, composée de la cage
thoracique et de la colonne vertébrale de l'animal, fusionnées à des plaques
dermiques, qui s'emboîtent.
Céphalopode : Mollusque caractérisé par une symétrie bilatérale du corps,
une tête proéminente et des tentacules. Les membres de cette classe
comprennent le poulpe, le calmar et la seiche.
Cloaque : Orifice (commun) des voies urinaires et génitales chez les oiseaux
et reptiles.
Constriction : Action de serrer, en pressant autour ; lorsqu’elle intervient
au niveau du cou, cela peut étouffer la tortue ; autour d’un membre, la circulation
sanguine est ralentie, voir stoppée, ce qui entraîne au bout d’un certain temps
la nécrose et la perte du membre.
Données Insuffisantes (DD) : Selon la liste rouge de l'UICN des espèces
menacées, une espèce sans informations suffisantes pour faire une évaluation
correcte de son état de conservation.
Dissection (d’une carcasse) : Action consistant à ouvrir un cadavre selon un
protocole défini pour en étudier la structure et effectuer des prélèvements.
Lorsque l’on recherche les causes de la mort, on parle d’autopsie.
Échouage (d’une tortue marine) : Se dit d’un animal, mort ou vivant, rejeté sur
la côte.
A
B
D
E
C
Glossaire
Aires Marines Protégées : Régions dans lesquelles les activités sont restreintes
dans l'intérêt de la protection du milieu naturel et ses occupants.
Amputation (d’un membre) : Chez une tortue marine, perte d’une palette
natatoire par coupure, pouvant résulter d’une constriction*, d’un étranglement.
Anatomopathologie : Étude des altérations organiques des tissus et des cellules
provoquées par la maladie.
Arribada : Terme espagnol signifiant « arrivée », utilisé pour décrire
le comportement de nidification en masse de tortues de mer.
Autopsie (ou nécropsie) : correspond à un examen anatomopathologique*
pratiqué sur un cadavre.
Biopsie : consiste à prélever un fragment de tissu sur un être vivant en vue
d’un examen anatomopathologique*.
Braconnage : Chasse illégale, mise à mort ou capture d'animaux sauvages
ou leurs œufs dans l'intention de les consommer, de les vendre,
de les transporter ou d'utiliser une ou plusieurs parties de leurs corps.
Capture accidentelle : Pêche involontaire d’espèce non ciblée (de tortue marine
par exemple).
Carapace : La partie supérieure (arrière) de la tortue, composée de la cage
thoracique et de la colonne vertébrale de l'animal, fusionnées à des plaques
dermiques, qui s'emboîtent.
Céphalopode : Mollusque caractérisé par une symétrie bilatérale du corps,
une tête proéminente et des tentacules. Les membres de cette classe
comprennent le poulpe, le calmar et la seiche.
Cloaque : Orifice (commun) des voies urinaires et génitales chez les oiseaux
et reptiles.
Constriction : Action de serrer, en pressant autour ; lorsqu’elle intervient
au niveau du cou, cela peut étouffer la tortue ; autour d’un membre, la circulation
sanguine est ralentie, voir stoppée, ce qui entraîne au bout d’un certain temps
la nécrose et la perte du membre.
Données Insuffisantes (DD) : Selon la liste rouge de l'UICN des espèces
menacées, une espèce sans informations suffisantes pour faire une évaluation
correcte de son état de conservation.
Dissection (d’une carcasse) : Action consistant à ouvrir un cadavre selon un
protocole défini pour en étudier la structure et effectuer des prélèvements.
Lorsque l’on recherche les causes de la mort, on parle d’autopsie.
Échouage (d’une tortue marine) : Se dit d’un animal, mort ou vivant, rejeté sur
la côte.
A
B
D
E
C