86
'
__
_' ENCYCLOPÉDIE
NATURELLE.
"
'
"
*
.
'
.
=
»
DESCRIPTION
«
ILLUSTRATIONS.
,
;Ï
;«
.
_
,
=
_
=.
=
‘
-
'et
î
NbMS“‘VULGA1BES.1
=
NOMS“ ÈCÏÉNTIFIQÜÈS.
MURS“
'
'
”“SINS.HŸ…S
.
”E.—…s ms LE “"ËTE'
. '
î _
".
_
.,
;
'.
_
'
'
_
__
'
Pages.
Tomes.IPages. l ËÏ Ân‘ ËËSI Ï ËÎ ËI ‘ I Ï I ‘ Î S Tomes' l
Pages.
IN“
desFigureg.
Sarcdramphe condor......... Sarcommphus wndar.... =I=‘
.
25
…I.
24
_
5
»
.1
24,26
55,- =55;=57ä
=
Idem…
»?
_»
»
»=
»
»
H505 '= c»2183=»=.’
Sarcora‘rphe papa.—:.....T... Sarcemmphuspapa.……
.I:
25
-
25
6
»
=»
_
.»
-
;
.==Sarcdramphiné's
.... Samommphz‘næ...
'I
24
—
»
=D)»
—
”"
=
”
»
' = ”'
=
Îr=—'% =.»
f“
Sasa Ophêsthowmus cristatus.. “
91
-
»
—
—_
»
=
‘
”
'
”
.
VI
89>9O'
'
85:—=84 '
Sàsie-ahnorme…...”...……. Sasz‘aabnormis..……….
246
»
='
”'
”
"‘
»
»
'
”"=î=-=-ï5
,
Sasieochtacée… . . .".. . . . .
..
-
.
-
-
-
-
.
--' I”
246
»
'
»
»
'»
]
'
‘
.
Satyra=àtête_noire.z
Satyra
_V—I
_
121
»
»
»
‘
»
:
VI.
_
121.
=
96
='
Sau_îÏOPh5ge de Guàtimàla. ... Saumngu8 Guatz'malen—'
?
=
=
,..=
-—
“=
’
ï.
_
3æ__ IV
280 f
»
_»
“»
»”
»—
'
_».
“
SauWPhagelicteur..…..‘… Saurophagus lz‘otor...;…
_
IV
278
»
».
»
»
.
IV
278,280-‘548,.549,-550‘
SadŸbphääe sulfurèüx…
Saurophagus sulphumtus.
IV
279
_
,»
‘
‘
»» __
,»
,“
»'
»
_
»_
'
«' ))=
=
"'
ÊSautothériné5ê...ï...i..:... SWmzeränæ…
“Ïï
285 '= »…
…»
»
»
—
»
»’=
==
»
'
'
_Savacou cr&biêr..:.…..;..”Cochlearz'us
NL
2—51
=»»
"»
=
=“
—
251Ï
—=
225
Savana foncate.
..
.
.
.
Mü0uhæ foroatus. . . . . .
'IV
274
_=
=»
-
-—»=5
=
»
==
'if»
=
=IV
—
274“
'=543.‘1=r1544 ?? ' ==
.
sava“ moine:.…‘…… … .. Milvulus monachus…
.
.
..
*»ÏV
276
$
—»
=
">
""
'=
” '
'
»"
"’Ÿ '
.
=
'=‘
"”
.' Savana Vitale.
Müÿulusm‘tulus... .
IV
274 3
Ȇ
»
=_»_».
IV
,
275…
…
545 [
Saxîcole leucor'nèle,
,
.
…,
,,
_
_
,.
Saæz‘cola leucomela
.
.
.
.
IV
55
»
»
'
»
» "
IV
.
55
‘=
='
99
'
=
-_: Saxicole motteux.ïg......z‘.' Saæicola œnantlzé…
.
.»' IV
28
»
‘
»
=
»_
»
IV
29 ;,
;
25, =%=uaî ‘
.
:
Saxicolè œnanthe.f.. ,;
_
Saæicola œ_nanze
.—
IV
50
= =
-
,
»
»
»»
IV.
28
—
_…L: 24Â.a;…Æi
Saxicble oreillard..ç..1.....=Saæicala albicolläè...i… IV“
52
=
»
=
»”
»
'
-»
=
»
»
'
Saxicolÿ'rieur. . . . .;
.
.
.
...
-
—;
SÆŒÏCÛZŒ Zencum.
-
-
-
-
-=
-' "W
51
‘
'» '
"”'—
”
'
”'
"”
”
"" “”
"
"
SaxËcdle
_
_
=__
_
Sàæicgla Saltatæ_
_
_
_=‘ _
IV
51
)) -» _
»
'
»
»
»
=
;
‘.
'
"
"51
=»i-"
-
Ï=» '
.»
‘
»
IV
»
52;=':
-=
. —
Sàñcoliñéë'..l. ‘S.‘.=‘Ç…î
samozmæ..…;…,
“IV f % ="-'»== = “»". .. ;»
=
»
==»
--»-==
»
‘Scaphidure noir............ Scaphädurus ater.....—... ? '==Vi
'
1187
V = 145
..2.'9:=
1
ï
V
187,188
207»
à
noi—r viblacé.
.
.
..
.
.
Scaÿhädurus atrovz‘olaœus. “'V
4'88
»
»
.="=»
«»
:
»
'
'
"”" ‘
" l '
_; Scaph‘brhynquèdu Mexique.. .' Scaphorhynchus Meæz‘ca— " " '
‘
'
…
=
-=
ï
:"
'
"
‘
'
nus,,r
'IV
281
=
»
=
-
»
»»
Ü»
.»
—.
»
=Ï Scaph0rhÿqne Pita”ngua.
._
Scapharhynchas‘ Pitangua. IŸ
’281
"
-
»
=»
=
‘..»
'
'»
'
»—1V»=
281 ‘
tête d’or.
.
." Scaplçoz. ôhrysoœphalus. 1 IV
231
=
»»
=
=
»
,
="» ' ' ' >)"
IV
282
'555
Schizhb‘ris
.
.
.
SChizïzoräs afc‘dna; ..”...— *I;Ï
-
”»
"
»»
--H=— GÜ,'GÎ= "'
'
-
.
.
.
Ephialteä‘Zorca. .‘
.
.
.
.
.'
'
‘Î
ï51 ‘
_» - -‘5'=‘5>‘> =‘=
“» "‘-“, » '
=
I
=
=
-
150,
1853185;1359'Ë "_
‘
z,
‘
-
-‘
.
..
_
‘_
=‘
‘
…
.152,148209
Sëë£fäa»%e aig‘gë. ...]... Sçlemmæ
.
IÏI
261 ;
48 "=—“" 5%. = T‘
=
960
.=';»274;
_‘SCOÏÊCOPhage
Sè‘olecaph‘agùs Méæ'iaanus,
ÎV_
4187" ‘VI=' 5 ‘ =2=
.
»
=
…
.
»
=
=
»_ _
Slphgf Sàvlecophagus fr»… V
4863
»
»,
…
.
Scusu‘ostrede'Êage Sägsârgstruq, Faÿe_i=. _—' —_
=Ïï V
158 V 151
.
_V .
,
.
458 :! 480,181
_
Scolopacidës
.
VI'195 »
'. ». . . . .».
»
,.
SÇOIOPCÎŒ_ à ve‘ë roux'_ Sœlopacmusruventm gw 72 ‘-;”,3..
.
.
:Γ‘$>“è
__
.
.
75
_'Sc010pàèiùës..ï .' .;‘."..'..”'.Ï.
.
SZalapaaîäzæ'.'. '.".
.
'5'ŸI
205
=»
—
=
»
» '
=
,
» "'
.
». . … .
» j :::: ‘»
.
.
.
..
.
.
.
.
..
Scolopaæ rusäcolæ.
.
.
.
.
.
VI
»
»
»
"
VI
Î045909
197»
Soytalopusalbwentm “H 271» »
”>> »
111 .- = 272
275
Scïthmpmes S@thropmæ ‘1 507% » >> » » » = =‘
=
=‘
= »
»
Scf°P5P»esageü Soy1hW8N-Hollandzæ 1 i 509 » » »» = 1
508 591592
sec”°““‘°" Serpentarmswpülw0ms ! 55 1 54 M » =‘a£ï= 5555 45,47
Sels“rü“ant Sezsmmüda IV 250» »‘»» IV 250 977978
'
__
_' ENCYCLOPÉDIE
NATURELLE.
"
'
"
*
.
'
.
=
»
DESCRIPTION
«
ILLUSTRATIONS.
,
;Ï
;«
.
_
,
=
_
=.
=
‘
-
'et
î
NbMS“‘VULGA1BES.1
=
NOMS“ ÈCÏÉNTIFIQÜÈS.
MURS“
'
'
”“SINS.HŸ…S
.
”E.—…s ms LE “"ËTE'
. '
î _
".
_
.,
;
'.
_
'
'
_
__
'
Pages.
Tomes.IPages. l ËÏ Ân‘ ËËSI Ï ËÎ ËI ‘ I Ï I ‘ Î S Tomes' l
Pages.
IN“
desFigureg.
Sarcdramphe condor......... Sarcommphus wndar.... =I=‘
.
25
…I.
24
_
5
»
.1
24,26
55,- =55;=57ä
=
Idem…
»?
_»
»
»=
»
»
H505 '= c»2183=»=.’
Sarcora‘rphe papa.—:.....T... Sarcemmphuspapa.……
.I:
25
-
25
6
»
=»
_
.»
-
;
.==Sarcdramphiné's
.... Samommphz‘næ...
'I
24
—
»
=D)»
—
”"
=
”
»
' = ”'
=
Îr=—'% =.»
f“
Sasa Ophêsthowmus cristatus.. “
91
-
»
—
—_
»
=
‘
”
'
”
.
VI
89>9O'
'
85:—=84 '
Sàsie-ahnorme…...”...……. Sasz‘aabnormis..……….
246
»
='
”'
”
"‘
»
»
'
”"=î=-=-ï5
,
Sasieochtacée… . . .".. . . . .
..
-
.
-
-
-
-
.
--' I”
246
»
'
»
»
'»
]
'
‘
.
Satyra=àtête_noire.z
Satyra
_V—I
_
121
»
»
»
‘
»
:
VI.
_
121.
=
96
='
Sau_îÏOPh5ge de Guàtimàla. ... Saumngu8 Guatz'malen—'
?
=
=
,..=
-—
“=
’
ï.
_
3æ__ IV
280 f
»
_»
“»
»”
»—
'
_».
“
SauWPhagelicteur..…..‘… Saurophagus lz‘otor...;…
_
IV
278
»
».
»
»
.
IV
278,280-‘548,.549,-550‘
SadŸbphääe sulfurèüx…
Saurophagus sulphumtus.
IV
279
_
,»
‘
‘
»» __
,»
,“
»'
»
_
»_
'
«' ))=
=
"'
ÊSautothériné5ê...ï...i..:... SWmzeränæ…
“Ïï
285 '= »…
…»
»
»
—
»
»’=
==
»
'
'
_Savacou cr&biêr..:.…..;..”Cochlearz'us
NL
2—51
=»»
"»
=
=“
—
251Ï
—=
225
Savana foncate.
..
.
.
.
Mü0uhæ foroatus. . . . . .
'IV
274
_=
=»
-
-—»=5
=
»
==
'if»
=
=IV
—
274“
'=543.‘1=r1544 ?? ' ==
.
sava“ moine:.…‘…… … .. Milvulus monachus…
.
.
..
*»ÏV
276
$
—»
=
">
""
'=
” '
'
»"
"’Ÿ '
.
=
'=‘
"”
.' Savana Vitale.
Müÿulusm‘tulus... .
IV
274 3
Ȇ
»
=_»_».
IV
,
275…
…
545 [
Saxîcole leucor'nèle,
,
.
…,
,,
_
_
,.
Saæz‘cola leucomela
.
.
.
.
IV
55
»
»
'
»
» "
IV
.
55
‘=
='
99
'
=
-_: Saxicole motteux.ïg......z‘.' Saæicola œnantlzé…
.
.»' IV
28
»
‘
»
=
»_
»
IV
29 ;,
;
25, =%=uaî ‘
.
:
Saxicolè œnanthe.f.. ,;
_
Saæicola œ_nanze
.—
IV
50
= =
-
,
»
»
»»
IV.
28
—
_…L: 24Â.a;…Æi
Saxicble oreillard..ç..1.....=Saæicala albicolläè...i… IV“
52
=
»
=
»”
»
'
-»
=
»
»
'
Saxicolÿ'rieur. . . . .;
.
.
.
...
-
—;
SÆŒÏCÛZŒ Zencum.
-
-
-
-
-=
-' "W
51
‘
'» '
"”'—
”
'
”'
"”
”
"" “”
"
"
SaxËcdle
_
_
=__
_
Sàæicgla Saltatæ_
_
_
_=‘ _
IV
51
)) -» _
»
'
»
»
»
=
;
‘.
'
"
"51
=»i-"
-
Ï=» '
.»
‘
»
IV
»
52;=':
-=
. —
Sàñcoliñéë'..l. ‘S.‘.=‘Ç…î
samozmæ..…;…,
“IV f % ="-'»== = “»". .. ;»
=
»
==»
--»-==
»
‘Scaphidure noir............ Scaphädurus ater.....—... ? '==Vi
'
1187
V = 145
..2.'9:=
1
ï
V
187,188
207»
à
noi—r viblacé.
.
.
..
.
.
Scaÿhädurus atrovz‘olaœus. “'V
4'88
»
»
.="=»
«»
:
»
'
'
"”" ‘
" l '
_; Scaph‘brhynquèdu Mexique.. .' Scaphorhynchus Meæz‘ca— " " '
‘
'
…
=
-=
ï
:"
'
"
‘
'
nus,,r
'IV
281
=
»
=
-
»
»»
Ü»
.»
—.
»
=Ï Scaph0rhÿqne Pita”ngua.
._
Scapharhynchas‘ Pitangua. IŸ
’281
"
-
»
=»
=
‘..»
'
'»
'
»—1V»=
281 ‘
tête d’or.
.
." Scaplçoz. ôhrysoœphalus. 1 IV
231
=
»»
=
=
»
,
="» ' ' ' >)"
IV
282
'555
Schizhb‘ris
.
.
.
SChizïzoräs afc‘dna; ..”...— *I;Ï
-
”»
"
»»
--H=— GÜ,'GÎ= "'
'
-
.
.
.
Ephialteä‘Zorca. .‘
.
.
.
.
.'
'
‘Î
ï51 ‘
_» - -‘5'=‘5>‘> =‘=
“» "‘-“, » '
=
I
=
=
-
150,
1853185;1359'Ë "_
‘
z,
‘
-
-‘
.
..
_
‘_
=‘
‘
…
.152,148209
Sëë£fäa»%e aig‘gë. ...]... Sçlemmæ
.
IÏI
261 ;
48 "=—“" 5%. = T‘
=
960
.=';»274;
_‘SCOÏÊCOPhage
Sè‘olecaph‘agùs Méæ'iaanus,
ÎV_
4187" ‘VI=' 5 ‘ =2=
.
»
=
…
.
»
=
=
»_ _
Slphgf Sàvlecophagus fr»… V
4863
»
»,
…
.
Scusu‘ostrede'Êage Sägsârgstruq, Faÿe_i=. _—' —_
=Ïï V
158 V 151
.
_V .
,
.
458 :! 480,181
_
Scolopacidës
.
VI'195 »
'. ». . . . .».
»
,.
SÇOIOPCÎŒ_ à ve‘ë roux'_ Sœlopacmusruventm gw 72 ‘-;”,3..
.
.
:Γ‘$>“è
__
.
.
75
_'Sc010pàèiùës..ï .' .;‘."..'..”'.Ï.
.
SZalapaaîäzæ'.'. '.".
.
'5'ŸI
205
=»
—
=
»
» '
=
,
» "'
.
». . … .
» j :::: ‘»
.
.
.
..
.
.
.
.
..
Scolopaæ rusäcolæ.
.
.
.
.
.
VI
»
»
»
"
VI
Î045909
197»
Soytalopusalbwentm “H 271» »
”>> »
111 .- = 272
275
Scïthmpmes S@thropmæ ‘1 507% » >> » » » = =‘
=
=‘
= »
»
Scf°P5P»esageü Soy1hW8N-Hollandzæ 1 i 509 » » »» = 1
508 591592
sec”°““‘°" Serpentarmswpülw0ms ! 55 1 54 M » =‘a£ï= 5555 45,47
Sels“rü“ant Sezsmmüda IV 250» »‘»» IV 250 977978