12
'
-'
ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE.
'
‘”
'
f
'
_
?
_
_
_
__
DESCRIPTION
ILLUSTRATIONS…
.
.
'
.
î
'
'
t_et
… ,
;
NOMS VULGAIBES.
NOMS SCIENTIFIQUES.
“ŒU“5'
““““ “°“5 TEXTE'
DESSINS
'
-_
'
'
'
…
'
_
_
_
' I‘ oxcs.l
Pages.
Tomes.'
Pages.
Iä:îäsllä' ggÊs Tomes."
Pages.
]N°"dÜSFîgureg_
{lamèlliphage papou.
Cz”mzamolegus Magnus..‘ .
III
89
»
»
' » . »
III
88, 89
38, 39_-90*
, Campéphaginés… . . .
.
.
.
.
.
Campeplzagùzæ. . . . .. . . . .
V
56
»
-
»
»
_
»
»
.»
'
,,
'
Campephile Malherbe..….
..
Ca72mephüus Malherbz‘z‘.
I
217
»
‘
j» '
» _' _
»
_.
I
216
-V51ï3'
f Gampsonÿx Swainson...….
..
Campsonyæ Swaänsoniz‘...
1
99
_
f»
»
»
»
I '
'
99
_
'
‘459
'
_:
_
Canzpylozymüusmegalop.
.
_
'
"
‘
'
_
"
'
Canqu10rhïŒue grandes ailes.
tema…
.
.
.
.
..
..
.
.
IV
67
»
»
»
»
I'V
'
'
68
484"
'
_. Canipylorhynque tête brune.
.
Campylorh. brunicapiüù. . 1V__
_
67
»
»
_”
»
»
IV
08
'
'
82_‘3g'
Campylorhynque zonatoïde... Campyl_0rh. zonaloz‘des.
..
68 .
»
»,
»
»
»
_
—
,,
'
»
-
'
”Canard à lunettes..
.
..
Anus perspicällata. .. .
VI
291
»
»
»
»
»
,,
'
,
-_
,,,?
fŸ
' _
'Canairdà iris blanc.......… Anas......….……....,
VI
289
VI
199
54
_2
'»
—
»
.
____-__f—_
Canard Barrow.....
Anus gla0ialäs....…,.… ”VI
291
»
»
,
»
»
»
'
'»
'_
,,
',
Canardbrun............... Anasfuscä.....…………
VI '
291
”
'»
”
»
'»
'»
'
"
.__»”"'
Canard chipeau..... . An_as 0hiÿeauä....
.
.VI
289
VI
412
244
2
»”
»
î ' "
,
_' »
'
:
Canarä couronné...……… Anas mèrsa.....….……
VI
291
VI'
45
'10
2
»
»
'
.
'
»
.
_ ' Çanarll d’eau...….….…… Anus aquatica...……….
VI
989
VI
112
94
2
»
‘
'
»
"»
»
Canard de la Caroline.
.
.
.
.
.
.
AMIS CaroZz‘næ.
.
;
.
.
.
.
.
.
.
VI
_
289
W
67
15
»
” .'
”
‘
'
»
'
_
Canard Eider. ..
..
.
".
.
.
.
.
.
Anas malæsz”nza, . . .. .. ..
VI
291
.
»
'
»
»
»
»‘ ‘
_
»
'
'
»
__
_
Çanafd élégant.. . . .
.
.
.
AMS Spectabz‘lïîs..u . . . . . .
VI
991
»
»
»
»
.
»
‘
‘
'»
-
»
'
_
Canard garrot. . . . ' .
.
…
.
.
.
.
Aüàs clangula. . . . . . . . ..
VI
991
V1
216
56
2
»
»
'
.»
'
.
Canard €]ousse. . . . .. . .
.
.
.
Anas bimaculata.
.
.
.
.
.
VI
990
»
‘
'
»
'”
”
»
'”
"
'
»
'
Canard histrion .. ..
.
.
..
Anas Iu‘slrz‘onfcæ .. . . .
VI
291
»
»
»
»
:
»
»_…
'
z,,
_Canardhuppé..….......'l.. Anàs 7‘ua..…………. VI
291
»
»
»
»
»
'
»
‘
_
"$,";
Canard kasarka.
.
';.
.
.
.
.
.'
.
.
.
.
Anus casaca.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
_
VI
290
»
”
»
»
»
VI
285
_
315
'
'
Canarâ _macœuge.. . . . .
.
.
Anus m‘gm.. . . . . . . . . . ..
VI '
291
W“
245” ' 58
5
.»
»
"
"»
'
.
.
Canard marbré.'.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Anus angustärasü*ës. . . .. .
VI
290
»_‘ '
»
»
»
»
»
'”,
»
.
Canard Michou...
..
.
.j.. . . .. Anus Micham‘.
.
.
.
..
.
;.
VI”
289
V1
112
94
5
'
»
»
'
'
>i '
.
.
.
.
.
.
_.
.. .. AMIS feria . . . . . . . . . . ..
VI
991
”
»
_
”
'
»
”
"’
” '
'.
CanatcÏ Milouinan…
.
.
.
.
.
.
.
AMIS ma7‘ila.
.
.
.
.
..
..
,
VI
291
» -
»
»
_
»
'
»
»
'
'Ca'nard_ MMuelon. . . . . .
.
.
AMS glaciah‘s -
-
-
-
-
VI
291
»
»
”
»
'
”
»
_
'
'
'
'
»
Canard Morillon.
..
…”. Anus cg»stata..………
VI
291
VI
100
_
25
_5
»
»
"
"
»
,
_
.Ganardmusqué… . .
.
..
.
.
.
.
Anus mosclzata…
..
.
.
.
...
VI.
290
”»
»
_
»
.»
»
'
"» '
'
'
'
.'
Canard nytoca».. .
.
.
..
'. .
Ana/8 Nyroca.. .
.
.
..
.
.
.
VI
291
»
»
'
»
»
»
‘
»
'
'
.
»
Cahard pilèt'.'. _
_
___
_
_
__
Anus acuta.
_. . . . . . .
.
..
VI
290
VI
45
10
4,
‘
» '
»
_
»
”.
Canard riden'nçà . .
. . .
.
.
.
l' A72' às
strepem . . . . . . . . .
VI
290
»
_
»_
» '
»
»
»
'
_
'
_
»
.
Cana'r'd SàI‘ÇÇIIC. ; . .. . .
.
.
.
.._An'as querguz‘duld. . . . . .'
..
VI
290
»
_
‘
»
»
»
'»
‘
'»
,
.
»
.
_Canar-sarc_eline……...…… Anus crecça....…….….
VI,
290
' —
»"
»"
»
»
‘
»“
'»
.' _»
.‘Caÿàfäsauvage.
.
.
..
.
L_.. An_as bo$olzas..
.
.
.
.
.
..
V1_ »
290
-VI'
61
_
M
'
»
VI
290
_
529, 550
_
,
Cà‘ñaafd"5ifeur
.
Anaspeàzeioppe..….
-VI
290
V1“
”106
95
2
»
»
_
__
_
'
' , _>_)_
_
Gaafd sOuehet. ,
.
,
,
_
Atlas olygäèata . . .
.
.
.
.
.
.
.
'VI
290
”.-» »
‘
_
»
»
_
»
» ”
”
»
;
'
» '
.
_
Canard Steller
.
.
._
..
.
.
.'
_
.
A_as SlèZlerî… . ..
.
.
.
_VI_
291
» ”
'
’
_»
»
_
»
'»
‘
“»
'
;
'
»
'
_
canard mam—”ne. ._. ..
.. .. ,Aas_
tad0rna
..
....
VI
290
»_
[ »
»_ _
»
VI
290
_
_'
'
351
_
_._ _ _ _ __
_
_
_
_
Serinus.
.
.
.
'.
.
.
.
..
...
.
'
V
508
»”
»_
_
»
_' ‘
»
\7
508
570, 571
'”Gannabirîe Iino't. ...........;Gannabz‘nazmazis
V
504
»
»;
»
'_
V
505
,
Cannabin€ montagnapde_ _
_
Œaämabina _monZiùm. .
.
_V
500
'» “
'
_’ »”
»
'
_
»
'
'»
‘
___»
'
»
5Capit0idésg'... ;.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
H
"
27
»
‘
'
'
»
_
_
»_
'
»
_‘
”
»
»
»
.
_
‘
I_[
27
»
'
»
»
‘
'
»
_
'
»
»
'- '
,»
_.Capoci' er' _bec_r0uge.......' _..lDrymoz‘ca
etythr0genys... IV
164
'»
”
_»
"»
'
»
_
IV
164
'
214
5=Gfoppcier 00rÿphé0'. . . . . . .”.
Dry7ïzoz‘ca Coryphæa.
IV
171
»
'
_
»
»_
'
'
_
»
»
'
‘»
_
'
» '
'
'
Cappçier—_cro@ibn toux... . .. 'Drÿmoica uropyÿiah‘s. '. IV " 172
'
» '
"
'»
»
_»
»' ' ‘
'
”
»" ' "
»
»
_Çapqç_îè_rgpésse quaue.'...._. .' Dz‘yin0£camacrum…...“. IV_
'»
_
*
»
‘
»'
‘
»'
IV
164
212, 2152
iGäpQ”C”i_6t pîñcpihc.'...._.Drgjÿnoz‘oa pincpz‘ña..….. 'IV.
168
»
"
»
,"
»
_
»
»
»
'»
.
;
Capnmulg1dés
.
., .
..
.
.' CdpÏZlülÿidæ. '. '.-.
.
.".'
.
.
”
_'
155'
))"
'
))
»
'
'))
' _
'
»
'
'
))
_
'
"
,)>'
'
'GËPËÏUÏUIgÏHéa.._.
.
.
..
Gaÿrimuzgz‘næ . .. l‘. ...
_
11 ”
101
»
_
_
»
'
»
»
_
»
-
»
_
-
_
_»
_.Gaxfa—capa du Bfési_lï..
PolÿbàrusBraslz‘ensia…
_
1_
41
1
'
41
15”- V»'
1- —
41 ”_
"
” _ 54,_ 55_
-_'Garàcolî”se.no'irg_..._.. .
_Cafacapaiäm‘gra'...
I
169
.
» ,,
_»
,,
,
1 …
139
257, 258'_‘
_.
-
‘perS000é0. . .. . . _.Çaracopèiä 27€?”80dtd .. . ”I '
_
169
»“
'_ ”»
-
'»
»
_
‘
“I'
109
2597
…
'
-'
ENCYCLOPÉDIE D'HISTOIRE NATURELLE.
'
‘”
'
f
'
_
?
_
_
_
__
DESCRIPTION
ILLUSTRATIONS…
.
.
'
.
î
'
'
t_et
… ,
;
NOMS VULGAIBES.
NOMS SCIENTIFIQUES.
“ŒU“5'
““““ “°“5 TEXTE'
DESSINS
'
-_
'
'
'
…
'
_
_
_
' I‘ oxcs.l
Pages.
Tomes.'
Pages.
Iä:îäsllä' ggÊs Tomes."
Pages.
]N°"dÜSFîgureg_
{lamèlliphage papou.
Cz”mzamolegus Magnus..‘ .
III
89
»
»
' » . »
III
88, 89
38, 39_-90*
, Campéphaginés… . . .
.
.
.
.
.
Campeplzagùzæ. . . . .. . . . .
V
56
»
-
»
»
_
»
»
.»
'
,,
'
Campephile Malherbe..….
..
Ca72mephüus Malherbz‘z‘.
I
217
»
‘
j» '
» _' _
»
_.
I
216
-V51ï3'
f Gampsonÿx Swainson...….
..
Campsonyæ Swaänsoniz‘...
1
99
_
f»
»
»
»
I '
'
99
_
'
‘459
'
_:
_
Canzpylozymüusmegalop.
.
_
'
"
‘
'
_
"
'
Canqu10rhïŒue grandes ailes.
tema…
.
.
.
.
..
..
.
.
IV
67
»
»
»
»
I'V
'
'
68
484"
'
_. Canipylorhynque tête brune.
.
Campylorh. brunicapiüù. . 1V__
_
67
»
»
_”
»
»
IV
08
'
'
82_‘3g'
Campylorhynque zonatoïde... Campyl_0rh. zonaloz‘des.
..
68 .
»
»,
»
»
»
_
—
,,
'
»
-
'
”Canard à lunettes..
.
..
Anus perspicällata. .. .
VI
291
»
»
»
»
»
,,
'
,
-_
,,,?
fŸ
' _
'Canairdà iris blanc.......… Anas......….……....,
VI
289
VI
199
54
_2
'»
—
»
.
____-__f—_
Canard Barrow.....
Anus gla0ialäs....…,.… ”VI
291
»
»
,
»
»
»
'
'»
'_
,,
',
Canardbrun............... Anasfuscä.....…………
VI '
291
”
'»
”
»
'»
'»
'
"
.__»”"'
Canard chipeau..... . An_as 0hiÿeauä....
.
.VI
289
VI
412
244
2
»”
»
î ' "
,
_' »
'
:
Canarä couronné...……… Anas mèrsa.....….……
VI
291
VI'
45
'10
2
»
»
'
.
'
»
.
_ ' Çanarll d’eau...….….…… Anus aquatica...……….
VI
989
VI
112
94
2
»
‘
'
»
"»
»
Canard de la Caroline.
.
.
.
.
.
.
AMIS CaroZz‘næ.
.
;
.
.
.
.
.
.
.
VI
_
289
W
67
15
»
” .'
”
‘
'
»
'
_
Canard Eider. ..
..
.
".
.
.
.
.
.
Anas malæsz”nza, . . .. .. ..
VI
291
.
»
'
»
»
»
»‘ ‘
_
»
'
'
»
__
_
Çanafd élégant.. . . .
.
.
.
AMS Spectabz‘lïîs..u . . . . . .
VI
991
»
»
»
»
.
»
‘
‘
'»
-
»
'
_
Canard garrot. . . . ' .
.
…
.
.
.
.
Aüàs clangula. . . . . . . . ..
VI
991
V1
216
56
2
»
»
'
.»
'
.
Canard €]ousse. . . . .. . .
.
.
.
Anas bimaculata.
.
.
.
.
.
VI
990
»
‘
'
»
'”
”
»
'”
"
'
»
'
Canard histrion .. ..
.
.
..
Anas Iu‘slrz‘onfcæ .. . . .
VI
291
»
»
»
»
:
»
»_…
'
z,,
_Canardhuppé..….......'l.. Anàs 7‘ua..…………. VI
291
»
»
»
»
»
'
»
‘
_
"$,";
Canard kasarka.
.
';.
.
.
.
.
.'
.
.
.
.
Anus casaca.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
_
VI
290
»
”
»
»
»
VI
285
_
315
'
'
Canarâ _macœuge.. . . . .
.
.
Anus m‘gm.. . . . . . . . . . ..
VI '
291
W“
245” ' 58
5
.»
»
"
"»
'
.
.
Canard marbré.'.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Anus angustärasü*ës. . . .. .
VI
290
»_‘ '
»
»
»
»
»
'”,
»
.
Canard Michou...
..
.
.j.. . . .. Anus Micham‘.
.
.
.
..
.
;.
VI”
289
V1
112
94
5
'
»
»
'
'
>i '
.
.
.
.
.
.
_.
.. .. AMIS feria . . . . . . . . . . ..
VI
991
”
»
_
”
'
»
”
"’
” '
'.
CanatcÏ Milouinan…
.
.
.
.
.
.
.
AMIS ma7‘ila.
.
.
.
.
..
..
,
VI
291
» -
»
»
_
»
'
»
»
'
'Ca'nard_ MMuelon. . . . . .
.
.
AMS glaciah‘s -
-
-
-
-
VI
291
»
»
”
»
'
”
»
_
'
'
'
'
»
Canard Morillon.
..
…”. Anus cg»stata..………
VI
291
VI
100
_
25
_5
»
»
"
"
»
,
_
.Ganardmusqué… . .
.
..
.
.
.
.
Anus mosclzata…
..
.
.
.
...
VI.
290
”»
»
_
»
.»
»
'
"» '
'
'
'
.'
Canard nytoca».. .
.
.
..
'. .
Ana/8 Nyroca.. .
.
.
..
.
.
.
VI
291
»
»
'
»
»
»
‘
»
'
'
.
»
Cahard pilèt'.'. _
_
___
_
_
__
Anus acuta.
_. . . . . . .
.
..
VI
290
VI
45
10
4,
‘
» '
»
_
»
”.
Canard riden'nçà . .
. . .
.
.
.
l' A72' às
strepem . . . . . . . . .
VI
290
»
_
»_
» '
»
»
»
'
_
'
_
»
.
Cana'r'd SàI‘ÇÇIIC. ; . .. . .
.
.
.
.._An'as querguz‘duld. . . . . .'
..
VI
290
»
_
‘
»
»
»
'»
‘
'»
,
.
»
.
_Canar-sarc_eline……...…… Anus crecça....…….….
VI,
290
' —
»"
»"
»
»
‘
»“
'»
.' _»
.‘Caÿàfäsauvage.
.
.
..
.
L_.. An_as bo$olzas..
.
.
.
.
.
..
V1_ »
290
-VI'
61
_
M
'
»
VI
290
_
529, 550
_
,
Cà‘ñaafd"5ifeur
.
Anaspeàzeioppe..….
-VI
290
V1“
”106
95
2
»
»
_
__
_
'
' , _>_)_
_
Gaafd sOuehet. ,
.
,
,
_
Atlas olygäèata . . .
.
.
.
.
.
.
.
'VI
290
”.-» »
‘
_
»
»
_
»
» ”
”
»
;
'
» '
.
_
Canard Steller
.
.
._
..
.
.
.'
_
.
A_as SlèZlerî… . ..
.
.
.
_VI_
291
» ”
'
’
_»
»
_
»
'»
‘
“»
'
;
'
»
'
_
canard mam—”ne. ._. ..
.. .. ,Aas_
tad0rna
..
....
VI
290
»_
[ »
»_ _
»
VI
290
_
_'
'
351
_
_._ _ _ _ __
_
_
_
_
Serinus.
.
.
.
'.
.
.
.
..
...
.
'
V
508
»”
»_
_
»
_' ‘
»
\7
508
570, 571
'”Gannabirîe Iino't. ...........;Gannabz‘nazmazis
V
504
»
»;
»
'_
V
505
,
Cannabin€ montagnapde_ _
_
Œaämabina _monZiùm. .
.
_V
500
'» “
'
_’ »”
»
'
_
»
'
'»
‘
___»
'
»
5Capit0idésg'... ;.
.
.
.
....
.
.
.
.
.
.
.
H
"
27
»
‘
'
'
»
_
_
»_
'
»
_‘
”
»
»
»
.
_
‘
I_[
27
»
'
»
»
‘
'
»
_
'
»
»
'- '
,»
_.Capoci' er' _bec_r0uge.......' _..lDrymoz‘ca
etythr0genys... IV
164
'»
”
_»
"»
'
»
_
IV
164
'
214
5=Gfoppcier 00rÿphé0'. . . . . . .”.
Dry7ïzoz‘ca Coryphæa.
IV
171
»
'
_
»
»_
'
'
_
»
»
'
‘»
_
'
» '
'
'
Cappçier—_cro@ibn toux... . .. 'Drÿmoica uropyÿiah‘s. '. IV " 172
'
» '
"
'»
»
_»
»' ' ‘
'
”
»" ' "
»
»
_Çapqç_îè_rgpésse quaue.'...._. .' Dz‘yin0£camacrum…...“. IV_
'»
_
*
»
‘
»'
‘
»'
IV
164
212, 2152
iGäpQ”C”i_6t pîñcpihc.'...._.Drgjÿnoz‘oa pincpz‘ña..….. 'IV.
168
»
"
»
,"
»
_
»
»
»
'»
.
;
Capnmulg1dés
.
., .
..
.
.' CdpÏZlülÿidæ. '. '.-.
.
.".'
.
.
”
_'
155'
))"
'
))
»
'
'))
' _
'
»
'
'
))
_
'
"
,)>'
'
'GËPËÏUÏUIgÏHéa.._.
.
.
..
Gaÿrimuzgz‘næ . .. l‘. ...
_
11 ”
101
»
_
_
»
'
»
»
_
»
-
»
_
-
_
_»
_.Gaxfa—capa du Bfési_lï..
PolÿbàrusBraslz‘ensia…
_
1_
41
1
'
41
15”- V»'
1- —
41 ”_
"
” _ 54,_ 55_
-_'Garàcolî”se.no'irg_..._.. .
_Cafacapaiäm‘gra'...
I
169
.
» ,,
_»
,,
,
1 …
139
257, 258'_‘
_.
-
‘perS000é0. . .. . . _.Çaracopèiä 27€?”80dtd .. . ”I '
_
169
»“
'_ ”»
-
'»
»
_
‘
“I'
109
2597
…