98
,
;
'
‘Mihéi1üngc‘üci'
,
_
Wèi ‘elït—fcrnte"OrtsQliàften ihr
.
COntingeb stellë;L_dmù war» hier ‘niChtzù—=dcnkcn.
’ist' Èih1S't.‘
‘Ïschiiell ff=v0rübefÿéhcndè$ -Ge—
.
_
scéhäft.g—nic bâu,tÉäsich€aùch' nur-'
kleine…Za@hl"—vh
TisChcn aùf,îfàüf
?
1adenc-= Fièch:erb arkc Êi:
H&feu :—*1äù‘ft, '-‘Sathmèi
«die : ‘Käu‘fcr'
die Fische Î WÔTd8Î}b in'= =K‘ô‘rbé1î’
—sic..--grô$ser
__
sind,_ciùzéln
’:ô—e‘r‘ï
aùf .
.
eincn*Ti‘sch.gclègt; : ansgérùfenfîündv aù' *Ï‘d‘eii Mcistbikàted‘éù"vcÏkaüft: _ Dieä
Wièderholtî"‘3icli_
,v;èi‘sChicdéhèn "Mâl‘ë
und :naJch
einér ---ha1b*en Studë ist ,_’fàîles b e"edigt; -ï»f*‘1äi-è -"£Fisèhe
,
içdie-- w-ähœd memes
Aufenthäitsfme =äc'= Mal—ki £kàm'en, »waj—reiy hauptsäçmich: ar s 5Lab…æ
:
lupus}, - SuT m=ù 1ÿ‘c't's '5Müllù3
ÎR6 li gètS
-Ï' (Trigla
E p
i—‘
'
1100
h e s (Gaätcroèæä'zs ,aéu—Zedtuâÿ'
,
L & iiç'o‘ 11‘ s'” (AMiôdytcs ÿTobiânüs), Ï_rSO’1“€ s
(Solea :-vu1gms) ,‘ Bëà{ïië—b‘ ne s "CRh0Mbuä .—avuzgarasÿ‘, 2. Me 1%1anïg‘s
a'erlanÿüs)‘,
--'
(Merlanÿus, jÿJolZac'7zäu3),
"5? Le ch "e è=‘( Môte'llàî ng‘aris ),
Eté—mes (CanzŒ—us
ca‘pito) u1idaC:_0 ngfcè
(COnger‘“COngc'qÿ.îïî'-ÀÏJ
im
’
.
…yd
Ge1egëheit= geh&bt;
die" âüèscrë‘ù
inner e‘ñ ‘ Pai»*à=äitéiäë ' _ di‘és et i Tliiefè iu‘ imtersucheñ‘,
'
daÏ’ich'
«und das
Thieéb en
li'd‘- dieséÿméié ÏΗgan26‘ Thäigkeit
nahïn, sO*'mus‘stëïichijenèS Gèbiët unbe—'
.;‘Î'
j“. '
_:
'
‘,
”:ICÏ1 gQStehe‘,fdàsz“ich
:
St; -Vaa‘st"ïgekôjm@h
"n‘ain‘1 eñtlibh =-‘hà5tte ich bei ” so ‘ V01‘gèschriûténér
Jah'rcsZcit auf*kcinc'b‘e“son‘d'ci‘eÏ'B‘èjgûùsti‘gug
der .Wittcrun‘g
gerechnct.
Quarëfàgœ l'èbënëV0cSchil-derung î'Ÿdñ s‘e‘ii‘16mïAufeùthàlt' '
auf* den Ch‘à
ÿ - iI'n‘
mit = i1ù‘efñ"‘
';K1'ima'
mir > Vpr
"
.
.AHèm an”dëfe =v'o’r
nd" batte? bei mirunWillkürlit:h-ailù Be“schrèia
bi1ug6_1i”déf‘übi‘igeiï=-'Vôn"ihi
in‘ dGII‘HÎ_IÏÊŒ'ËTÛDd
'
gedi‘fängt,
' ich 'trôste‘tc
nüi-“d'amit‘, dass "ich" bei -allen*eintrètcndcn
er'- a1s=
cin-cf Stadt—lebe‘h,
mm Wén‘igste‘n dûichihren Fisèhm&ïkt immer Î'éiig‘c—Bèschä-Ëtigùng ndè
und
die"a‘nderc Pcrsôùlichkeit ’antrèffc”n
für—die
,
Das 1etz‘t'ere 'iuf meinen =Siùn
t1‘af nùn
durchaug
‘.5‘nicht
zwar' v‘on
Proletai‘ieÿn ‘ "steilen ihr nach,
aber ”natüich '-u1_‘, Um ihrè Hu'ngèr‘ zu‘
'gebilâe‘tere‘n‘
Menschen, mitdcm ich michdarüber unterhalten oder ŸOn
konnté, eiùéSammlèfbdér’Li*€‘bhàbér dieser Studién _g‘ab c's nicht und
auch für Cherbourg wussteñia'n ”mirkei'en 'zu ne'un'cn, obsc‘hoh d0rt’dic
Société impériale
sciences naturelics- “bei lân‘gèrem Aufe‘ùthat W0'hl
nmnchèù"Anschlùss£ géW‘ähi‘û
'
=
'
-
_«
,
;
'
‘Mihéi1üngc‘üci'
,
_
Wèi ‘elït—fcrnte"OrtsQliàften ihr
.
COntingeb stellë;L_dmù war» hier ‘niChtzù—=dcnkcn.
’ist' Èih1S't.‘
‘Ïschiiell ff=v0rübefÿéhcndè$ -Ge—
.
_
scéhäft.g—nic bâu,tÉäsich€aùch' nur-'
kleine…Za@hl"—vh
TisChcn aùf,îfàüf
?
1adenc-= Fièch:erb arkc Êi:
H&feu :—*1äù‘ft, '-‘Sathmèi
«die : ‘Käu‘fcr'
die Fische Î WÔTd8Î}b in'= =K‘ô‘rbé1î’
—sic..--grô$ser
__
sind,_ciùzéln
’:ô—e‘r‘ï
aùf .
.
eincn*Ti‘sch.gclègt; : ansgérùfenfîündv aù' *Ï‘d‘eii Mcistbikàted‘éù"vcÏkaüft: _ Dieä
Wièderholtî"‘3icli_
,v;èi‘sChicdéhèn "Mâl‘ë
und :naJch
einér ---ha1b*en Studë ist ,_’fàîles b e"edigt; -ï»f*‘1äi-è -"£Fisèhe
,
içdie-- w-ähœd memes
Aufenthäitsfme =äc'= Mal—ki £kàm'en, »waj—reiy hauptsäçmich: ar s 5Lab…æ
:
lupus}, - SuT m=ù 1ÿ‘c't's '5Müllù3
ÎR6 li gètS
-Ï' (Trigla
E p
i—‘
'
1100
h e s (Gaätcroèæä'zs ,aéu—Zedtuâÿ'
,
L & iiç'o‘ 11‘ s'” (AMiôdytcs ÿTobiânüs), Ï_rSO’1“€ s
(Solea :-vu1gms) ,‘ Bëà{ïië—b‘ ne s "CRh0Mbuä .—avuzgarasÿ‘, 2. Me 1%1anïg‘s
a'erlanÿüs)‘,
--'
(Merlanÿus, jÿJolZac'7zäu3),
"5? Le ch "e è=‘( Môte'llàî ng‘aris ),
Eté—mes (CanzŒ—us
ca‘pito) u1idaC:_0 ngfcè
(COnger‘“COngc'qÿ.îïî'-ÀÏJ
im
’
.
…yd
Ge1egëheit= geh&bt;
die" âüèscrë‘ù
inner e‘ñ ‘ Pai»*à=äitéiäë ' _ di‘és et i Tliiefè iu‘ imtersucheñ‘,
'
daÏ’ich'
«und das
Thieéb en
li'd‘- dieséÿméié ÏΗgan26‘ Thäigkeit
nahïn, sO*'mus‘stëïichijenèS Gèbiët unbe—'
.;‘Î'
j“. '
_:
'
‘,
”:ICÏ1 gQStehe‘,fdàsz“ich
:
St; -Vaa‘st"ïgekôjm@h
"n‘ain‘1 eñtlibh =-‘hà5tte ich bei ” so ‘ V01‘gèschriûténér
Jah'rcsZcit auf*kcinc'b‘e“son‘d'ci‘eÏ'B‘èjgûùsti‘gug
der .Wittcrun‘g
gerechnct.
Quarëfàgœ l'èbënëV0cSchil-derung î'Ÿdñ s‘e‘ii‘16mïAufeùthàlt' '
auf* den Ch‘à
ÿ - iI'n‘
mit = i1ù‘efñ"‘
';K1'ima'
mir > Vpr
"
.
.AHèm an”dëfe =v'o’r
nd" batte? bei mirunWillkürlit:h-ailù Be“schrèia
bi1ug6_1i”déf‘übi‘igeiï=-'Vôn"ihi
in‘ dGII‘HÎ_IÏÊŒ'ËTÛDd
'
gedi‘fängt,
' ich 'trôste‘tc
nüi-“d'amit‘, dass "ich" bei -allen*eintrètcndcn
er'- a1s=
cin-cf Stadt—lebe‘h,
mm Wén‘igste‘n dûichihren Fisèhm&ïkt immer Î'éiig‘c—Bèschä-Ëtigùng ndè
und
die"a‘nderc Pcrsôùlichkeit ’antrèffc”n
für—die
,
Das 1etz‘t'ere 'iuf meinen =Siùn
t1‘af nùn
durchaug
‘.5‘nicht
zwar' v‘on
Proletai‘ieÿn ‘ "steilen ihr nach,
aber ”natüich '-u1_‘, Um ihrè Hu'ngèr‘ zu‘
'gebilâe‘tere‘n‘
Menschen, mitdcm ich michdarüber unterhalten oder ŸOn
konnté, eiùéSammlèfbdér’Li*€‘bhàbér dieser Studién _g‘ab c's nicht und
auch für Cherbourg wussteñia'n ”mirkei'en 'zu ne'un'cn, obsc‘hoh d0rt’dic
Société impériale
sciences naturelics- “bei lân‘gèrem Aufe‘ùthat W0'hl
nmnchèù"Anschlùss£ géW‘ähi‘û
'
=
'
-
_«