"
<94
,
'
Mitieilüng‘en— über«StiVaast—=Ia-Hongë
chendes
von "unseren
Vaast hat nu1
eine
,,Za—‘grdo‘zdê Me“,
'gerader Rmhtung
nach dem
u=-führ—t und die ‘giôsserèn‘ -Kàuäded
enthält, die üîb1‘igè‘ Strassen, »äuSser"dŒ-*,,joläè= rue“ sind na‘nienibs, '.Wä1‘irend gdie Qu'ai’s
àuf! die Geschichte
,
Frankreichs
-
siiid’ nicht—
,
eben": die
niir "ein! hesch‘eidèéS Haus von drei
'
'Fenstei‘n- Fr0nt, "und:
»Adl-ers-auf' blende‘nd
.
.
weissemGrunde7 durch den sie bei -unS auch in
kleinët€n Städtchén
sich
VVeitein
adiè ei- "
-
fache IhschrifûP05tè aüæ lettres—trug;Wanvoilends
mân
um
einen Bi‘ièf
klopfê—n undhiièktè
dann
?das»'—freundlidie“ Gesieht'=ueineri
Ailes .selb'st
denn' =üherhaupt—in—’:Fr‘anhreiCh‘*dieÏ
ÿie1e"n
,
Geschäftèn
füi**î‘dié man?»
Um
,
sb messigè1‘
unter;
klei1ien—
.
kirche
‘erëiŸoi‘
-.gothîschep . Bau,‘f desæ'u
‘Iiineies =:abef
-ist*,"und— zu ' des'sen—'
ïfü‘r
Epièz‘er‘s; —‘ die man-= hier
_.nijùss
-dass":et
,
in“ einem
d‘azn einèmHafenort—,
'
in; ‘dem'die Gew'ohnheitcd‘esRau'chèns Seb—r :Vël‘b1‘6ife-ÏSË ,=nîéht mehr ïà'1s
Debäs- de' tabac ndet,«“àllein diè
einen -sOTch‘eh ‘Dehit zu
ei‘i'iehten'7 hängt nur Vbn de? Regierung
gèht mit ”dieser Bevorzugun‘g‘ ”sehr spars‘sm‘ um ;
dieÈi—éhtung Von'Apothtäkeia der
.
_
ConCur‘renz
dass in St. Vaast“,'°das
nur einen Arzt besitzt‘,_ zwei Pharm’acieeh' iieheneinandef '-beStehèn,' beide '
wie ges scheint mit‘iküihmemher-Eâi‘stenz. Was; übrigens di‘è‘ Epicitäis
-
bet‘t, '
s_0 'be'schränk‘en sie sich duréhau‘s' ni'ch
Artikel unsei'er
Gexæwürzkrä‘mer, 's0ndern führen
und—Porcellanwa'are1‘1, so dass ich :hei dem held sich
”von
GläSern und '_Gefässen,
bei den Apothekern,— oftmais) =aùch_ bei
ihnen Bath fand; .—
"
'
-
'!
‘
'
_
=‘
Füge ich zu diesem Ange-ben. noch die Notiz, dass St:Vaastuùr zwei
Gasthäuser hesitzt, vpn d‘enen das_vonReisenden bessefen“StahdeS-be—
suchte Hôtel" de France nur ‘9= Gastzimmeienthält, “so
inim
gleich entnehmen', dass hier der Verkehr
seh'ri bedeutènder. sein
muss,
und” da'ss auch das hiesige' Badeièhen in kei1ier ’Wéise‘wu‘etWa mit
dem Treiben in’Boulogne odefDieppe ‘vçi—g1ichen werden k‘ann,”id wei—
chein des englische Element eine so hervôireigende»Relié spielt.— —Nàch
St. Vaast und den benachharten' Küsteuorten begeben sich W0h1 hâu‘ptë
sächhch nur Bewohner (ier Provinz‘, _und in diesem Herhst klagtë man
allgemein, dass auch diese Sich nin: spärlich einges’telit' hätteri undv‘ei"—
<94
,
'
Mitieilüng‘en— über«StiVaast—=Ia-Hongë
chendes
von "unseren
Vaast hat nu1
eine
,,Za—‘grdo‘zdê Me“,
'gerader Rmhtung
nach dem
u=-führ—t und die ‘giôsserèn‘ -Kàuäded
enthält, die üîb1‘igè‘ Strassen, »äuSser"dŒ-*,,joläè= rue“ sind na‘nienibs, '.Wä1‘irend gdie Qu'ai’s
àuf! die Geschichte
,
Frankreichs
-
siiid’ nicht—
,
eben": die
niir "ein! hesch‘eidèéS Haus von drei
'
'Fenstei‘n- Fr0nt, "und:
»Adl-ers-auf' blende‘nd
.
.
weissemGrunde7 durch den sie bei -unS auch in
kleinët€n Städtchén
sich
VVeitein
adiè ei- "
-
fache IhschrifûP05tè aüæ lettres—trug;Wanvoilends
mân
um
einen Bi‘ièf
klopfê—n undhiièktè
dann
?das»'—freundlidie“ Gesieht'=ueineri
Ailes .selb'st
denn' =üherhaupt—in—’:Fr‘anhreiCh‘*dieÏ
ÿie1e"n
,
Geschäftèn
füi**î‘dié man?»
Um
,
sb messigè1‘
unter;
klei1ien—
.
kirche
‘erëiŸoi‘
-.gothîschep . Bau,‘f desæ'u
‘Iiineies =:abef
-ist*,"und— zu ' des'sen—'
ïfü‘r
Epièz‘er‘s; —‘ die man-= hier
_.nijùss
-dass":et
,
in“ einem
d‘azn einèmHafenort—,
'
in; ‘dem'die Gew'ohnheitcd‘esRau'chèns Seb—r :Vël‘b1‘6ife-ÏSË ,=nîéht mehr ïà'1s
Debäs- de' tabac ndet,«“àllein diè
einen -sOTch‘eh ‘Dehit zu
ei‘i'iehten'7 hängt nur Vbn de? Regierung
gèht mit ”dieser Bevorzugun‘g‘ ”sehr spars‘sm‘ um ;
dieÈi—éhtung Von'Apothtäkeia der
.
_
ConCur‘renz
dass in St. Vaast“,'°das
nur einen Arzt besitzt‘,_ zwei Pharm’acieeh' iieheneinandef '-beStehèn,' beide '
wie ges scheint mit‘iküihmemher-Eâi‘stenz. Was; übrigens di‘è‘ Epicitäis
-
bet‘t, '
s_0 'be'schränk‘en sie sich duréhau‘s' ni'ch
Artikel unsei'er
Gexæwürzkrä‘mer, 's0ndern führen
und—Porcellanwa'are1‘1, so dass ich :hei dem held sich
”von
GläSern und '_Gefässen,
bei den Apothekern,— oftmais) =aùch_ bei
ihnen Bath fand; .—
"
'
-
'!
‘
'
_
=‘
Füge ich zu diesem Ange-ben. noch die Notiz, dass St:Vaastuùr zwei
Gasthäuser hesitzt, vpn d‘enen das_vonReisenden bessefen“StahdeS-be—
suchte Hôtel" de France nur ‘9= Gastzimmeienthält, “so
inim
gleich entnehmen', dass hier der Verkehr
seh'ri bedeutènder. sein
muss,
und” da'ss auch das hiesige' Badeièhen in kei1ier ’Wéise‘wu‘etWa mit
dem Treiben in’Boulogne odefDieppe ‘vçi—g1ichen werden k‘ann,”id wei—
chein des englische Element eine so hervôireigende»Relié spielt.— —Nàch
St. Vaast und den benachharten' Küsteuorten begeben sich W0h1 hâu‘ptë
sächhch nur Bewohner (ier Provinz‘, _und in diesem Herhst klagtë man
allgemein, dass auch diese Sich nin: spärlich einges’telit' hätteri undv‘ei"—