166
Space and Earth Remote Sensing: GIS Application to Environmental Impact Studies
Croisement des Donnees Landsat TM et des Modeles Numeriques de
Terrains Obtenus par SPOT pour des Recherches en Geosciences et
en Geotechnique dans Ie Nord de Katmandou, Nepal
RESUME
Ce travail presente les resultats d'une premiere etude realisee dans Ie cadre d'un
Projet CODATA dont Ie but est d'evaluer la faisabilite, {'acquisition et {'analyse de
donnees geo-environnementales acquises it une echelle regionale dans la region
de I' Himalaya, du Nepal et du Tibet. Il a pour objectifs de croiser les donnees
numeriques multisatellitaires avec les informations environnementales multidisciplinaires it l'aide de systemes d'information geographiques (SIC), afin
d'etudier l'interdependance des problemes comme la deforestation et l'erosion des
sols, la lithologie, la morphologie et les glissements de terrain, la fonte des glaces,
les debordements des lacs d'origine glaciaire et les inondations, les changements
climatiques socio-economiques et les variations climatiques regionales. En ce qui
concerne les etudes de cas de ce projet qui sera conduit dans Ie cadre d'une
cooperation interdisciplinaire et internationale, deux zones bien definies ont ete
selectionnees, l'un au centre du Nepal, ['autre, dans Ie sud du Tibet. Ce projet a
pour but de mettre au point des indicateurs geographiques environnementaux, de
faciliter ['evaluation des risques, de contribuer it une analyse "de cause it eifet"
des risques natureLs et de proposer une methode de gestion pour La mise en place
d'une politique de prevention des risques naturels. Dans ce travail, un modele
numerique de terrain tridimensionnel (MNT) construit it partir des images stereo
de SPOT a ete superpose aux images en fausses couLeurs derivees de LANDSAT
TM et aux cartes geographiques de la zone de Melamchi, situee au nord de
Katmandou. Les cartes thematiques tridimensionnelles et les cartes geographiques
ainsi obtenues vont fadliter I 'interpretation des structures geologiques complexes,
comme par exemple, la zone se trouvant it la lisiere nord de fa vallee de
Katmandou ou Ie gneiss du Haut Himalaya est en contact avec Les roches
metamorphiques du complexe de Katmandou. Cette demarche geoscientifique peut
egalement contribuer it trouver des solutions aux probfemes poses lors de travaux
public ou de projets geotechniques dans la region.
1
INTRODUCTION
Geological research, mapping and exploration programs carried out in Nepal since
1950, resulted in vast accumulations of geoscience data stored in databases in
analogue and digital form. These data cover scattered areas, as large parts of the
country are devoid of infrastructure and remote areas are almost inaccessible. In
the Nepal Himalayas, morphological conditions are extreme with regard to slope
gradients and altitudes; they render field work most strenuous and timeconsuming. Geological features are often difficult to decipher due to intense metamorphism and tectonism; neotectonic faults, unfavourable lithology and strong
erosion pose great problems to geological engineering and geotechnical safety.
Space and Earth Remote Sensing: GIS Application to Environmental Impact Studies
Croisement des Donnees Landsat TM et des Modeles Numeriques de
Terrains Obtenus par SPOT pour des Recherches en Geosciences et
en Geotechnique dans Ie Nord de Katmandou, Nepal
RESUME
Ce travail presente les resultats d'une premiere etude realisee dans Ie cadre d'un
Projet CODATA dont Ie but est d'evaluer la faisabilite, {'acquisition et {'analyse de
donnees geo-environnementales acquises it une echelle regionale dans la region
de I' Himalaya, du Nepal et du Tibet. Il a pour objectifs de croiser les donnees
numeriques multisatellitaires avec les informations environnementales multidisciplinaires it l'aide de systemes d'information geographiques (SIC), afin
d'etudier l'interdependance des problemes comme la deforestation et l'erosion des
sols, la lithologie, la morphologie et les glissements de terrain, la fonte des glaces,
les debordements des lacs d'origine glaciaire et les inondations, les changements
climatiques socio-economiques et les variations climatiques regionales. En ce qui
concerne les etudes de cas de ce projet qui sera conduit dans Ie cadre d'une
cooperation interdisciplinaire et internationale, deux zones bien definies ont ete
selectionnees, l'un au centre du Nepal, ['autre, dans Ie sud du Tibet. Ce projet a
pour but de mettre au point des indicateurs geographiques environnementaux, de
faciliter ['evaluation des risques, de contribuer it une analyse "de cause it eifet"
des risques natureLs et de proposer une methode de gestion pour La mise en place
d'une politique de prevention des risques naturels. Dans ce travail, un modele
numerique de terrain tridimensionnel (MNT) construit it partir des images stereo
de SPOT a ete superpose aux images en fausses couLeurs derivees de LANDSAT
TM et aux cartes geographiques de la zone de Melamchi, situee au nord de
Katmandou. Les cartes thematiques tridimensionnelles et les cartes geographiques
ainsi obtenues vont fadliter I 'interpretation des structures geologiques complexes,
comme par exemple, la zone se trouvant it la lisiere nord de fa vallee de
Katmandou ou Ie gneiss du Haut Himalaya est en contact avec Les roches
metamorphiques du complexe de Katmandou. Cette demarche geoscientifique peut
egalement contribuer it trouver des solutions aux probfemes poses lors de travaux
public ou de projets geotechniques dans la region.
1
INTRODUCTION
Geological research, mapping and exploration programs carried out in Nepal since
1950, resulted in vast accumulations of geoscience data stored in databases in
analogue and digital form. These data cover scattered areas, as large parts of the
country are devoid of infrastructure and remote areas are almost inaccessible. In
the Nepal Himalayas, morphological conditions are extreme with regard to slope
gradients and altitudes; they render field work most strenuous and timeconsuming. Geological features are often difficult to decipher due to intense metamorphism and tectonism; neotectonic faults, unfavourable lithology and strong
erosion pose great problems to geological engineering and geotechnical safety.