228
Hydrologie qu antit ative
E nfin, I'archivage des donnees doit non seulernent perm et t re aux utili sat eurs
d 'acceder aux rnesur es criti quees voire corrigees rnais aussi aux condit ions dan s
lesqu elles ces rnesures ont ete produites (rnet adonnees) [306,305]. Une mesur e,
qu 'il n 'est pas possible de critiquer car ses condi tion s de production ne sont
pa s connues, devient rapidement une donnee inexpl oit abl e. Une base de donnees mesu rees doit don e imp erati vement conteni r les enregistrements bru ts en
sus des donnees crit iquees et valid ees. Les t raite ments et correct ions appliquees
aux donnees brut es doivent et re indiques et comrnentes, II est aussi indi spensable qu e les met adonnees soient archivees et consultables. Ces met adonnees
compre nnent notamment :
• Ie ty pe et I'implant ation de la station de mesure, avec si possible des
pho tographies mon tran t son environnement et sa localisa tion exacte;
• la list e des interventions et reglages effectues (evid emm ent les deplacement s et chan gements du zero de l'echelle limn lmetrique) et la list e des
pannes constatees ;
• la liste des jau geages avec les donnees correspondan tes (releves de jaugeages) ;
• les leves de profils en long et en travers des stat ions limnimetriques, indispensabl es pour expliquer des derives de la relation hau teur-debi t et
asseoir les ext rapolations de la cour be de t arag e. Ces profils sont malheureusement t rop peu souvent disponibles.
4.5 Conclusion
On retiendr a de ce chapi tre sur les mesures en hyd rologie que :
1. De nombreuses vari abl es indi spensabl es ne sont pas dir ect ement mesurabi es et doivent et re est imees . C'est en part iculier Ie cas des champs de
plui e ou des lames d 'eau moyenn es sur les bassins versan t s qui sont soit Ie
produit d 'une int erpolation spatiale, soit Ie resultat du traite ment d 'une
mesur e indirect e (mesur e radar). C'est aussi souvent Ie cas pour les debit s
qui sont issus d 'un proc essus fragile d 'int erpret ation de series limnimetriques observees et d 'estirn at ion de relat ions hau t eur-debi t. C'est enfin
Ie cas des caracterist iques hyd rod ynamiques des nappes libres ou captives
(tran smissivit e et emrnagas inernent ), dedui tes de l'in terp retation a parti r
de modeles simplifies de result at s d 'essais de pompages.
2. II est indi spensabl e de pro ceder a une crit ique des donnees hydrornet riques avant de songer a leur ana lyse et leur exploitation pour developper des mod eles par exemple. Le calage d 'un modele avec un critere des
moindres carres (d . chapitre 6) est tres influence par les valeurs les plu s
fortes de debit s qu i sont les plu s incer tain es. S'a ssurer que ces valeur s ne
Hydrologie qu antit ative
E nfin, I'archivage des donnees doit non seulernent perm et t re aux utili sat eurs
d 'acceder aux rnesur es criti quees voire corrigees rnais aussi aux condit ions dan s
lesqu elles ces rnesures ont ete produites (rnet adonnees) [306,305]. Une mesur e,
qu 'il n 'est pas possible de critiquer car ses condi tion s de production ne sont
pa s connues, devient rapidement une donnee inexpl oit abl e. Une base de donnees mesu rees doit don e imp erati vement conteni r les enregistrements bru ts en
sus des donnees crit iquees et valid ees. Les t raite ments et correct ions appliquees
aux donnees brut es doivent et re indiques et comrnentes, II est aussi indi spensable qu e les met adonnees soient archivees et consultables. Ces met adonnees
compre nnent notamment :
• Ie ty pe et I'implant ation de la station de mesure, avec si possible des
pho tographies mon tran t son environnement et sa localisa tion exacte;
• la list e des interventions et reglages effectues (evid emm ent les deplacement s et chan gements du zero de l'echelle limn lmetrique) et la list e des
pannes constatees ;
• la liste des jau geages avec les donnees correspondan tes (releves de jaugeages) ;
• les leves de profils en long et en travers des stat ions limnimetriques, indispensabl es pour expliquer des derives de la relation hau teur-debi t et
asseoir les ext rapolations de la cour be de t arag e. Ces profils sont malheureusement t rop peu souvent disponibles.
4.5 Conclusion
On retiendr a de ce chapi tre sur les mesures en hyd rologie que :
1. De nombreuses vari abl es indi spensabl es ne sont pas dir ect ement mesurabi es et doivent et re est imees . C'est en part iculier Ie cas des champs de
plui e ou des lames d 'eau moyenn es sur les bassins versan t s qui sont soit Ie
produit d 'une int erpolation spatiale, soit Ie resultat du traite ment d 'une
mesur e indirect e (mesur e radar). C'est aussi souvent Ie cas pour les debit s
qui sont issus d 'un proc essus fragile d 'int erpret ation de series limnimetriques observees et d 'estirn at ion de relat ions hau t eur-debi t. C'est enfin
Ie cas des caracterist iques hyd rod ynamiques des nappes libres ou captives
(tran smissivit e et emrnagas inernent ), dedui tes de l'in terp retation a parti r
de modeles simplifies de result at s d 'essais de pompages.
2. II est indi spensabl e de pro ceder a une crit ique des donnees hydrornet riques avant de songer a leur ana lyse et leur exploitation pour developper des mod eles par exemple. Le calage d 'un modele avec un critere des
moindres carres (d . chapitre 6) est tres influence par les valeurs les plu s
fortes de debit s qu i sont les plu s incer tain es. S'a ssurer que ces valeur s ne