192
8 • La Nature « utile » : valeurs et usages de la diversité biologique
L’«Évaluation des écosystèmes pour le Millénaire» a beaucoup
travaillé, dans une démarche fortement anthropocentrée, sur la notion
de services que procurent les écosystèmes vis-à-vis de certains éléments
constitutifs du bien être de l’homme (figure 8.1). Il peut s’agir de
services de prélèvements (essentiellement les biens fournis par les
écosystèmes), de services de régulation (du cycle de l’eau ou du climat
par exemple), et de services culturels qui se réfèrent aux bénéfices
immatériels issus des écosystèmes. Ces services affectent directement
les populations à travers leurs impacts sur les éléments constitutifs du
bien être humain tels que la sécurité, la santé, les relations sociales et
culturelles, etc.
Figure 8.1 Les services fournis par les écosystèmes et leurs liens
avec le bien-être de l’homme.
(D’après Évaluation des Écosystèmes pour le Millénaire.)
LIBERTÉS ET
POSSIBILITÉ
DE CHOISIR
SERVICES
D’AUTOENTRETIEN
Sécurité
• Capacité d’habiter dans un
environnement sain et propre
Services de prélèvement
Services que procurent les écosystèmes
Facteurs et éléments constitutifs du bien-être
Produits issus des écosystèmes
• Nourriture
• Eau douce
• Bois de feu
• Fibre
• Produits biochimiques
• Ressources génétiques
Services de régulation
Bénéfices issus de la régulation
des processus des écosystèmes
• Régulation du climat
• Régulation des maladies
• Régulation de l’eau
• Épuration des eaux
Sevices nécessaires
à l’octroi de tous les
autres services fournis
par les écosystèmes
Services culturels
Bénéfices immatériels issus
des écosystèmes
• Spirituels et religieux
• Agrément et écotourisme
• Beauté écologique
• Inspiration
• Éducationnel
• Instinct géographique
• Héritage culturel
Éléments essentiels
pour une vie agréable
• Capacité d’accès aux ressources
procurant des revenus et
conduisant au bien-être
Santé
• Capacité d’accès à
une alimentation adéquate
Bonnes relations sociales
• Opportunité d’extérioriser les
valeurs récréatives et beauté
écologiques liées aux écosystèmes
• Opportunité d’extérioriser
les valeurs culturelles et
spirituelles liées aux écosystèmes
• Opportunité d’observer, d’étudier
et de découvrir les valeurs
cachées des écosystèmes
• Capacité d’échapper
aux maladies évitables
• Capacité d’accès à l’eau potable
• Évolution dans une atmosphère
saine (exempte de pollution)
• Capacité d’accès à une source
d’énergie protégeant de
la chaleur et du froid
• Capacité d’atténuer
la vulnérabilité aux chocs
et stress écologiques
• Constitution des sols
• Développement
du cycle nutritionnel
• Production primaire
8 • La Nature « utile » : valeurs et usages de la diversité biologique
L’«Évaluation des écosystèmes pour le Millénaire» a beaucoup
travaillé, dans une démarche fortement anthropocentrée, sur la notion
de services que procurent les écosystèmes vis-à-vis de certains éléments
constitutifs du bien être de l’homme (figure 8.1). Il peut s’agir de
services de prélèvements (essentiellement les biens fournis par les
écosystèmes), de services de régulation (du cycle de l’eau ou du climat
par exemple), et de services culturels qui se réfèrent aux bénéfices
immatériels issus des écosystèmes. Ces services affectent directement
les populations à travers leurs impacts sur les éléments constitutifs du
bien être humain tels que la sécurité, la santé, les relations sociales et
culturelles, etc.
Figure 8.1 Les services fournis par les écosystèmes et leurs liens
avec le bien-être de l’homme.
(D’après Évaluation des Écosystèmes pour le Millénaire.)
LIBERTÉS ET
POSSIBILITÉ
DE CHOISIR
SERVICES
D’AUTOENTRETIEN
Sécurité
• Capacité d’habiter dans un
environnement sain et propre
Services de prélèvement
Services que procurent les écosystèmes
Facteurs et éléments constitutifs du bien-être
Produits issus des écosystèmes
• Nourriture
• Eau douce
• Bois de feu
• Fibre
• Produits biochimiques
• Ressources génétiques
Services de régulation
Bénéfices issus de la régulation
des processus des écosystèmes
• Régulation du climat
• Régulation des maladies
• Régulation de l’eau
• Épuration des eaux
Sevices nécessaires
à l’octroi de tous les
autres services fournis
par les écosystèmes
Services culturels
Bénéfices immatériels issus
des écosystèmes
• Spirituels et religieux
• Agrément et écotourisme
• Beauté écologique
• Inspiration
• Éducationnel
• Instinct géographique
• Héritage culturel
Éléments essentiels
pour une vie agréable
• Capacité d’accès aux ressources
procurant des revenus et
conduisant au bien-être
Santé
• Capacité d’accès à
une alimentation adéquate
Bonnes relations sociales
• Opportunité d’extérioriser les
valeurs récréatives et beauté
écologiques liées aux écosystèmes
• Opportunité d’extérioriser
les valeurs culturelles et
spirituelles liées aux écosystèmes
• Opportunité d’observer, d’étudier
et de découvrir les valeurs
cachées des écosystèmes
• Capacité d’échapper
aux maladies évitables
• Capacité d’accès à l’eau potable
• Évolution dans une atmosphère
saine (exempte de pollution)
• Capacité d’accès à une source
d’énergie protégeant de
la chaleur et du froid
• Capacité d’atténuer
la vulnérabilité aux chocs
et stress écologiques
• Constitution des sols
• Développement
du cycle nutritionnel
• Production primaire