190
8 • La Nature « utile » : valeurs et usages de la diversité biologique
8.1 NOTIONS DE BIENS ET SERVICES
FOURNIS PAR LES ÉCOSYSTÈMES
La Nature a longtemps été perçue comme une source inépuisable de
ressources gratuites, qu’elles soient ou non de nature biologique. Pour
les économistes, les biens sont les produits que nous achetons ou
vendons, et dont la valeur monétaire est fonction d’un marché. Le bois,
les poissons ou les champignons appartiennent à cette catégorie. Mais
la société dépend aussi des services rendus par les écosystèmes
(tableau 8.1), services qui sont plus difficiles à apprécier en termes
monétaires.
TABLEAU 8.1 TYPOLOGIE DES BIENS ET SERVICES AINSI QUE DES FONCTIONS REMPLIES
PAR LES ÉCOSYSTÈMES (D’APRÈS CONSTANZA ET AL., 1997).
Biens et services
Fonctions
Exemples
Régulation des gaz
Régulation de la
composition chimique
de l’atmosphère
Équilibre CO 2 /O 2 ,
Régulation
du climat
Régulation de la
température globale,
des précipitations
et autres phénomènes
climatiques
Régulation des gaz
à effet de serre
Régulation
des perturbations
Réponses des écosystèmes
aux fluctuations
de l’environnement
Contrôle des inondations, résistance à la
sécheresse, protection
contre les tempêtes
Régulation
du cycle de l’eau
Régulation des débits
Approvisionnement en
eau pour l’agriculture
(irrigation) ou l’industrie
(moulins)
Approvisionnement
en eau
Stockage et rétention
de l’eau
Approvisionnement
en eau par les bassins
versants, les réservoirs,
les aquifères
Contrôle
de l’érosion
Rétention des sols
dans les écosystèmes
Prévention de l’érosion
par le vent, le ruissellement, etc. Stockage des
sédiments dans les lacs