I. TRAÎNE
_
1. La pêche trad1twrmelle
du maquereau
Dans son Traité général des pesches, de 1782, Duhamel de
'
Montceau donne une descriptidn célèbre de la pêche traditionnelle du maquereau :
<<
Pour cette pêche, la maîtresse corde ne doit pas
être
,
tout à fait aussi longue que la profondeur de l’eau où l’on
'
se propose de pêcher. On amarre à l’extrémité un boulet
:
ou quelque autre poids, qui doit être éloigné du fond d’envi—
'
ron une brasse. On attache à une brasse les unes des autres,
sur toute la longueur de cette corde, de petites baguettes
,
.
de houx-frelon, qu’on nomme en Normandie ve'rglandier. Ces
'
,
baguettes appelées baluettes ont seulement 4 à 5 pouces
de
_
,
longueur. Et c’est à leur extrémité qu’on attache des lignes
_
,
,
fort déliées qui sont longues d’environ 2 brasses… (.) on
a seulement l’attention de proportionner la grosseur
du poids
_
à" la vitesse du bateau : on l’augmente quand il vente
bon frais, et on le diminue quand le vent est faible. C’est
'
pour cette raison qu’on nomme_cette pêche “TRAÎNER LA
,
BALLE”. »
,
Il n’y a pas encore si longtemps la pêche traditionnelle du
maquereau s’apparentàit peu ou prou à une pêche vacancière. Elle était pratiquée à la belle saison, sur des bateaux
d’une rare élégance, beaux comme des yachts, tels les admi-