248
Outils de la traîne en surface
comportement des poissons de chasse devant un banc de p01s
sons chassés.
,
Il s’agit là d’un secret fondamental. Chaque fois que l’on:
pense << traîne en surface », il est bon de revenir à cet ense1
gnement des thoriiers : la simulation d’un banc pris de pam
que par la multiplication des leurres est la règle
du succès. Elle continue, du reste, à être respectée par des
.
thoniers modernes qui ne traînent plus mais pêchent aux
vifs. Ils simulent une << pile » de sardines aux abois,
<< pile » bouillonnante, en arrosant la mer de jets
Les plaisanciers ont intérêt, eux aussi? à la respecter:
—
scrupuleusement.
-
,
-
2. Lignes et leurres adaptés
.
aux conditions particulières
de la traîne de surface
»
Deuxième enseignement :'si la stratégie des thoniers était
formidable, leur équipement ne l’était pas moins. Leurs '
lignes et leurs leurres étaient d’aspect grossier, mais sous
leurs apparences rudimentaires, ils cachaient une prodigieuse —
»[
adaptation aux conditions spéciales de la traîne en surface.
Les lignes
'
_
'
Elles ne jouaient pas la finesse qui était inutile. Elles jouaient -
la solidité—, qui était indispensable. Elles étaient faites d’un
chanvre tahné de 9 millimètres et étaient terminées par des
gros avançons de laiton de 6 à 8 millimètres de diamètre.
longs d’un mètre, et fréquemment changés car, malgré leur
.
dimension, ils devenaientcassants sous l’effet des élongations perpétuelles.- ,
'
Le chanvre de 9 millimètres évitait le vrillage et permettait
,
manuel, cependant malgré ce généreux diamètre,
'
malgré la protectiOn du béret qui faisait office de gant,
le halage d’un gros poisson blessait la main des matelots
Outils de la traîne en surface
comportement des poissons de chasse devant un banc de p01s
sons chassés.
,
Il s’agit là d’un secret fondamental. Chaque fois que l’on:
pense << traîne en surface », il est bon de revenir à cet ense1
gnement des thoriiers : la simulation d’un banc pris de pam
que par la multiplication des leurres est la règle
du succès. Elle continue, du reste, à être respectée par des
.
thoniers modernes qui ne traînent plus mais pêchent aux
vifs. Ils simulent une << pile » de sardines aux abois,
<< pile » bouillonnante, en arrosant la mer de jets
Les plaisanciers ont intérêt, eux aussi? à la respecter:
—
scrupuleusement.
-
,
-
2. Lignes et leurres adaptés
.
aux conditions particulières
de la traîne de surface
»
Deuxième enseignement :'si la stratégie des thoniers était
formidable, leur équipement ne l’était pas moins. Leurs '
lignes et leurs leurres étaient d’aspect grossier, mais sous
leurs apparences rudimentaires, ils cachaient une prodigieuse —
»[
adaptation aux conditions spéciales de la traîne en surface.
Les lignes
'
_
'
Elles ne jouaient pas la finesse qui était inutile. Elles jouaient -
la solidité—, qui était indispensable. Elles étaient faites d’un
chanvre tahné de 9 millimètres et étaient terminées par des
gros avançons de laiton de 6 à 8 millimètres de diamètre.
longs d’un mètre, et fréquemment changés car, malgré leur
.
dimension, ils devenaientcassants sous l’effet des élongations perpétuelles.- ,
'
Le chanvre de 9 millimètres évitait le vrillage et permettait
,
manuel, cependant malgré ce généreux diamètre,
'
malgré la protectiOn du béret qui faisait office de gant,
le halage d’un gros poisson blessait la main des matelots
