95
assessment identifies human toxicity and marine toxicity as the main impact category in this
specific marine context and identifies contributions to emissions. The impact on the local
marine environment is the most important life cycle of drilling mud is mainly related to
emissions from stockpiles, treated cuttings and stage 16 drilling for aquifers. The main
contributing substances are aromatic hydrocarbons and minerals, in particular barium, zinc,
antimony, arsenic and aluminum. For the comparison of treatment scenarios, stabilization /
solidification seem to be the best solution, as it has the weakest effect in the two dominant
categories due to the reduction of waste: the storage of mud avoided in the pit reserve. The
second best scenario is thermal adsorption, which produces the lowest carcinogenic effect due
to the reduction of hydrocarbons (<1%) and the avoided effects of recovered oil. The
modeling of the fate of toxic substances will be improved taking into account their specific
impact on the site.
Key words: impact analysis, offshore drilling, sludge, potential, treatment scenarios, life
cycle.
‫ملخص‬
‫الهدف‬
‫من‬
‫هذا‬
‫العمل‬
‫هو‬
‫تقييم‬
‫األثر‬
‫البيئي‬
‫لنظام‬
‫طين‬
‫الحفر‬
‫في‬
‫الجزائر‬
‫في‬
‫البحر‬
‫بين‬
‫سكيكدة‬
‫وعنابة‬
.
‫ت‬
‫ستخدم‬
‫الحماة‬
‫ذات‬
‫االساس‬
‫المائي‬
‫و‬
‫الحماة‬
‫التي‬
‫تعتمد‬
‫علي‬
‫البترول‬
‫عند‬
‫حفر‬
‫االبار‬
‫في‬
‫البحر‬
‫المتوقع‬
‫بين‬
‫سكيكدة‬
‫و‬
‫عنابة‬
‫و‬
‫لديها‬
‫امكانية‬
‫تلوث‬
‫كبيرة‬
.
‫يتم‬
‫تطبيق‬
‫نهج‬
‫تقييم‬
‫دورة‬
‫الحياة‬
‫لتقييم‬
‫ثار‬
‫العديد‬
‫من‬
‫انظمة‬
‫طين‬
‫الحفر‬
‫في‬
‫جميع‬
‫مراحل‬
‫دورة‬
‫حياتها‬
.
‫على‬
‫سبيل‬
‫المثال‬
‫استخدامها‬
‫ومعالجتها‬
‫والتخلص‬
‫منها‬
.
‫تتم‬
‫مقارنة‬
‫التأثيرات‬
‫البيئية‬
‫بسيناريوهات‬
‫معالجة‬
‫تق‬
‫ابل‬
‫إدارة‬
‫نفايات‬
‫الحفر‬
‫المطبقة‬
‫بالفعل‬
‫على‬
‫حاسي‬
‫مسعود‬
‫التثبيت‬
/
‫التصلب‬
‫واالمتصاص‬
‫الحراري‬
.
‫يتم‬
‫إجراء‬
‫تحليل‬
‫الت‬
‫أثير‬
‫باستخدام‬
‫نموذج‬ Impact 2002 + LCIA
‫في‬
‫يحدد‬
‫هذا‬
‫التقييم‬
‫السمية‬
‫البشرية‬
‫والسمية‬
‫البحرية‬
‫كفئة‬
‫التأثير‬
‫الرئ‬
‫يسية‬
‫في‬
‫هذا‬
‫السياق‬
‫البحري‬
‫المحدد‬
‫ويحدد‬
‫المساهمات‬
‫في‬
‫االنبعاثات‬
.
‫إن‬
‫التأثير‬
‫على‬
‫البيئة‬
‫البحرية‬
‫المحلية‬
‫هو‬
‫أهم‬
‫دورة‬
‫ح‬
‫ياة‬
‫لطين‬
‫الحفر‬
‫ويرتبط‬
‫ًا‬ ‫أساس‬
‫باالنبعاثات‬
‫الناتجة‬
‫عن‬
‫المخزونات‬
،
‫والقصاصات‬
‫المعالجة‬
‫والحفر‬
61
‫للمرحلة‬
‫الجوفية‬
.
‫المواد‬
‫الرئيسية‬
‫المساهمة‬
‫هي‬
‫الهيدروكربونات‬
‫العطرية‬
‫والمعادن‬
،
‫وال‬
‫سيما‬
‫الباريوم‬
‫والزنك‬
‫واألنتيمون‬
‫والزرنيخ‬
‫و‬
‫األلمنيوم‬
.
‫لمقارنة‬
‫سيناريوهات‬
‫المعالجة‬
،
‫يبدو‬
‫أن‬
‫التثبيت‬
/
‫التصلب‬
‫هو‬
‫الحل‬
‫األمثل‬
،
‫حيث‬
‫أنه‬
‫له‬
‫التأثير‬
‫األضعف‬
‫ف‬
‫ي‬
‫الفئتين‬
‫المهيمنتين‬
‫بسبب‬
‫تقليل‬
‫النفايات‬
:
‫تخزين‬
‫الطين‬
‫الذي‬
‫تم‬
‫تجنبه‬
‫في‬
‫الحفرة‬
‫احتياطي‬
.
‫ثاني‬
‫أفضل‬
‫الس‬
‫يناريوهات‬
‫هو‬
‫االمتزاز‬
‫الحراري‬
،
‫الذي‬
‫ينتج‬
‫أقل‬
‫تأثير‬
‫مسرطن‬
‫بسبب‬
‫انخفاض‬
‫الهيدروكربونات‬
<(
6
٪
)
‫والتأثيرات‬
‫المتجنبة‬
‫للزيت‬
‫المستعاد‬
.
‫سي‬
‫تم‬
‫تحسين‬
‫نمذجة‬
‫مصير‬
‫المواد‬
‫السامة‬
‫مع‬
‫مراعاة‬
‫تأثيرها‬
‫المحدد‬
‫على‬
‫الموقع‬
.
‫الكلمات‬
‫المفتاحية‬
:
‫تحليل‬
،‫التأثير‬
‫الحفر‬
،‫البحري‬
،‫الحمأة‬
،‫االحتماالت‬
‫سيناريوهات‬
،‫المعالجة‬
‫دورة‬
‫الحياة‬