PREFACE
vn
contraire un ouvrage d‘initiation, écrit dans le but d’amener
.
les habitants des campagnes
et tous ceux, lesjeunes surtout,
que le goût de la promenade, du Sport ou du paysage met en
contact avec la nature, à s‘intéresser aux êtres vivants. à les
_
étudier, à les comprendre. Plus d'un, nous en sommes certain, mis en goût par ces premiers contacts, se laissera
prendre au charme de ces études biologiques si passion—
nantes et ‘vi‘endra grossir la cohorte
.
hélas l bien mince
aujourd‘hui, des zoologistes de France. Notre joie serait
grande, si notre initiative avait pour effet de développer de
telles vocations.
'
=; Le présent fascicule, relatif aux Vertébrés, intéressera &
coup sûr un plus grand nombre de lecteurs que ses frères;
pêcheurs, tous ceux qui participent a la vi»: des
champs, y trouveront le moyen de parvenir aisément à connaître le nom des oiseaux, des poissons et des autres verté—
brés qu‘ils sont appelés à rencontrer. Nous n'avons jamais,
pensant
à
eux, négligé de donner les noms français des
diverses espèces, et de traduire les nomslalins sous lesquels
la science les désigne. Nous avons cru. eh outre, intéressant
d’indiquer l’origine, non seulement des dénominations scientiques, mais aussi des noms français et de quelques noms
vulgaires répandus, à l‘établissement dasquels la mythologie
'
et le folklore ont curieusement contribué.
La partie relative aux Poissons & été entièrement rédigée
'
par lil. Léon BERTIN, agrégé de l‘Université, préparateur à la
Faculté des Sciences, et on appréciera la clarté et la précision qu'il a su apporter à ce travail. Plusieurs de mes col—
lègues en zoologie ont bien voulu me proposer leur “con—
cours
pour l‘élaboration de diverses parties appelées à
prendre place dans les fascicules qui paraitront s‘uccessive.,
ment. L'empressement avec lequel me sont venues ces colla—
borations précieuses est une preuve de l‘intérêt général que
veulent bien accorder même les spécialistes ‘à l'œuvre que
j'ai entreprise. Je n‘ai pas besoin de dire avec quel plaisir
et
_
quelle gratitude elles ontété accueillies.
.
RÈMY PERRIER.
vn
contraire un ouvrage d‘initiation, écrit dans le but d’amener
.
les habitants des campagnes
et tous ceux, lesjeunes surtout,
que le goût de la promenade, du Sport ou du paysage met en
contact avec la nature, à s‘intéresser aux êtres vivants. à les
_
étudier, à les comprendre. Plus d'un, nous en sommes certain, mis en goût par ces premiers contacts, se laissera
prendre au charme de ces études biologiques si passion—
nantes et ‘vi‘endra grossir la cohorte
.
hélas l bien mince
aujourd‘hui, des zoologistes de France. Notre joie serait
grande, si notre initiative avait pour effet de développer de
telles vocations.
'
=; Le présent fascicule, relatif aux Vertébrés, intéressera &
coup sûr un plus grand nombre de lecteurs que ses frères;
pêcheurs, tous ceux qui participent a la vi»: des
champs, y trouveront le moyen de parvenir aisément à connaître le nom des oiseaux, des poissons et des autres verté—
brés qu‘ils sont appelés à rencontrer. Nous n'avons jamais,
pensant
à
eux, négligé de donner les noms français des
diverses espèces, et de traduire les nomslalins sous lesquels
la science les désigne. Nous avons cru. eh outre, intéressant
d’indiquer l’origine, non seulement des dénominations scientiques, mais aussi des noms français et de quelques noms
vulgaires répandus, à l‘établissement dasquels la mythologie
'
et le folklore ont curieusement contribué.
La partie relative aux Poissons & été entièrement rédigée
'
par lil. Léon BERTIN, agrégé de l‘Université, préparateur à la
Faculté des Sciences, et on appréciera la clarté et la précision qu'il a su apporter à ce travail. Plusieurs de mes col—
lègues en zoologie ont bien voulu me proposer leur “con—
cours
pour l‘élaboration de diverses parties appelées à
prendre place dans les fascicules qui paraitront s‘uccessive.,
ment. L'empressement avec lequel me sont venues ces colla—
borations précieuses est une preuve de l‘intérêt général que
veulent bien accorder même les spécialistes ‘à l'œuvre que
j'ai entreprise. Je n‘ai pas besoin de dire avec quel plaisir
et
_
quelle gratitude elles ontété accueillies.
.
RÈMY PERRIER.