Chapitre III
46
Figure 25 : Concentration en métaux lourds avant et après traitement par la désorption
thermique indirecte du bourbier « MLN 10 »
3.1.3 Interprétation des résultats d’analyse
D’après les résultats obtenus, nous constatons que le traitement par la désorption
thermique a été très efficace pour l’élimination des hydrocarbures avec un rendement moyen
de traitement de 97,06 %. D’ailleurs, les résultats de l’analyse de nos échantillons après le
traitement répondent parfaitement aux normes et sont inférieurs aux valeurs limites acceptables
fixées par le département HSE de la division Forage sur lesquelles se base SONATRACH pour
évaluer les traitements de bourbiers (voir l’Annexe B : Valeurs limites acceptables fixées par
le département HSE de la division Forage).
D’après les résultats, dans certains cas, le traitement peut aller à l’élimination presque
totale des hydrocarbures contenus dans les déblais des forages pétroliers (valeurs en dessous
des limites de détection de la méthode de mesure). Ce bon rendement est dû aux températures
très élevées exercées dans les chambres de chauffage (généralement de 320 à 420 °C), qui
vaporisent, puis séparent les hydrocarbures des cuttings contaminés.
D’un autre côté, nous remarquons une augmentation de la concentration des métaux
lourds, notamment le Pb, le Zn, le Mn, après le traitement par la désorption thermique
(pourcentage de rendement négatif) :
• Pour ce qui est du plomb (Pb), nous constatons que sa concentration passe de 113
mg/kg avant le traitement à une concentration de l’ordre de 162 mg/kg, après le
traitement. Cette dernière valeur est supérieure à la norme prise en considération par
SONATRACH (la limite indique 50 mg/kg, voir l’Annexe B : Valeurs limites
acceptables fixées par le département HSE de la division Forage).
• Nous notons aussi que la concentration initiale des autres métaux avant traitement était
déjà inférieure aux normes appliquées (Cd, Zn, Mn). Malgré l’augmentation de la
concentration de ces métaux après le traitement, elle reste inférieure aux normes.
46
Figure 25 : Concentration en métaux lourds avant et après traitement par la désorption
thermique indirecte du bourbier « MLN 10 »
3.1.3 Interprétation des résultats d’analyse
D’après les résultats obtenus, nous constatons que le traitement par la désorption
thermique a été très efficace pour l’élimination des hydrocarbures avec un rendement moyen
de traitement de 97,06 %. D’ailleurs, les résultats de l’analyse de nos échantillons après le
traitement répondent parfaitement aux normes et sont inférieurs aux valeurs limites acceptables
fixées par le département HSE de la division Forage sur lesquelles se base SONATRACH pour
évaluer les traitements de bourbiers (voir l’Annexe B : Valeurs limites acceptables fixées par
le département HSE de la division Forage).
D’après les résultats, dans certains cas, le traitement peut aller à l’élimination presque
totale des hydrocarbures contenus dans les déblais des forages pétroliers (valeurs en dessous
des limites de détection de la méthode de mesure). Ce bon rendement est dû aux températures
très élevées exercées dans les chambres de chauffage (généralement de 320 à 420 °C), qui
vaporisent, puis séparent les hydrocarbures des cuttings contaminés.
D’un autre côté, nous remarquons une augmentation de la concentration des métaux
lourds, notamment le Pb, le Zn, le Mn, après le traitement par la désorption thermique
(pourcentage de rendement négatif) :
• Pour ce qui est du plomb (Pb), nous constatons que sa concentration passe de 113
mg/kg avant le traitement à une concentration de l’ordre de 162 mg/kg, après le
traitement. Cette dernière valeur est supérieure à la norme prise en considération par
SONATRACH (la limite indique 50 mg/kg, voir l’Annexe B : Valeurs limites
acceptables fixées par le département HSE de la division Forage).
• Nous notons aussi que la concentration initiale des autres métaux avant traitement était
déjà inférieure aux normes appliquées (Cd, Zn, Mn). Malgré l’augmentation de la
concentration de ces métaux après le traitement, elle reste inférieure aux normes.