Chapitre I
24
Tableau 6 : Comparaison entre les technologies de biorémédiation et les approches non biologiques pour le traitement des déblais de forage
contaminés (Ball et al., 2012).
Traitement
Espace
requis
Temps de
traitement
Coût par
m³ ($)
Suivi nécessaire
Exigences matérielles
Avantages
Inconvénients
Bioréacteurs
Besoin en
terres peu
étendues
10 à 30 jours
470
Surveillance
constante des
conditions du
bioréacteur
pendant
l'incubation
Nutriments et milieux
nécessaires pour l'ajout
au bioréacteur
Grand bioréacteur
commandé par ordinateur
et nécessitant un
opérateur qualifié
Une élimination
rapide et complète
des polluants -
dans un délai
relativement court
Coût élevé de l'équipement
et nécessité d'un personnel
qualifié pour le
fonctionnement et
l'entretien
Landfarming
Grande
surface de
sol
nécessaire
(1 ha pour
20 t)
200-800
jours
6–8
Surveillance
régulière de la
concentration de
polluants dans le
sol et du
ruissellement
Champ avec une bonne
activité microbienne du
sol.
Equipements d’épandage
L'élimination
complète des
polluants.
Faible coût
Un processus lent
Les polluants peuvent
s'accumuler à la suite
d'applications répétées
Solidification/Stabilisation
Très faible
besoin
d'espace
1-2 tonnes
par heure
40-44
Suivi à long terme
du produit stabilisé
Gamme de produits
chimiques nécessaires à
la solidification/
stabilisation.
Equipements pour
permettre la solidification
Petit espace,
traitement rapide
Coûts d'installation
importants. Risque associé
à la stabilisation à long
terme
Désorption Thermique
Besoin en
terres peu
étendues
3-10 tonnes
par heure
250–900 Surveillance de la
température et des
gaz de combustion
Equipements de
désorption thermique
Opérateurs qualifiés
Chargeurs à dos pour
l'alimentation du four
Réduction des
déchets. Faible
durée de rétention
Equipement et frais de
fonctionnement élevés.
Peut ne pas éliminer tous
les polluants
24
Tableau 6 : Comparaison entre les technologies de biorémédiation et les approches non biologiques pour le traitement des déblais de forage
contaminés (Ball et al., 2012).
Traitement
Espace
requis
Temps de
traitement
Coût par
m³ ($)
Suivi nécessaire
Exigences matérielles
Avantages
Inconvénients
Bioréacteurs
Besoin en
terres peu
étendues
10 à 30 jours
470
Surveillance
constante des
conditions du
bioréacteur
pendant
l'incubation
Nutriments et milieux
nécessaires pour l'ajout
au bioréacteur
Grand bioréacteur
commandé par ordinateur
et nécessitant un
opérateur qualifié
Une élimination
rapide et complète
des polluants -
dans un délai
relativement court
Coût élevé de l'équipement
et nécessité d'un personnel
qualifié pour le
fonctionnement et
l'entretien
Landfarming
Grande
surface de
sol
nécessaire
(1 ha pour
20 t)
200-800
jours
6–8
Surveillance
régulière de la
concentration de
polluants dans le
sol et du
ruissellement
Champ avec une bonne
activité microbienne du
sol.
Equipements d’épandage
L'élimination
complète des
polluants.
Faible coût
Un processus lent
Les polluants peuvent
s'accumuler à la suite
d'applications répétées
Solidification/Stabilisation
Très faible
besoin
d'espace
1-2 tonnes
par heure
40-44
Suivi à long terme
du produit stabilisé
Gamme de produits
chimiques nécessaires à
la solidification/
stabilisation.
Equipements pour
permettre la solidification
Petit espace,
traitement rapide
Coûts d'installation
importants. Risque associé
à la stabilisation à long
terme
Désorption Thermique
Besoin en
terres peu
étendues
3-10 tonnes
par heure
250–900 Surveillance de la
température et des
gaz de combustion
Equipements de
désorption thermique
Opérateurs qualifiés
Chargeurs à dos pour
l'alimentation du four
Réduction des
déchets. Faible
durée de rétention
Equipement et frais de
fonctionnement élevés.
Peut ne pas éliminer tous
les polluants
