the farm's mussels and oysters. The results obtained from the physico-chemical
analysis comply with Algerian standards. From a bacteriological point of view, sea
water and biota show a very high presence of microbial germs which could constitute
a significant health risk.
Keywords: Marine shellfish farming, environmental assessment, Microbiological
analysis, physico-chemical analysis
‫ملخص‬
‫التأثير‬ ‫)مثل‬ ‫المحلية‬ ‫البيئية‬ ‫النظم‬ ‫على‬ ‫المحتملة‬ ‫البيئية‬ ‫التأثيرات‬ ‫عن‬ ‫المسؤولة‬ ‫هي‬ ‫البحرية‬ ‫المائية‬ ‫الحياء‬ ‫تربية‬
‫بيئي‬ ‫تقييم‬ ‫إجراء‬ ‫الضروري‬ ‫من‬ ، ‫التأثيرات‬ ‫هذه‬ ‫لتقليل‬ .(‫المناخ‬ ‫تغير‬ ‫على‬ ‫التأثير‬ ‫)مثل‬ ‫العالمي‬ ‫أو‬ (‫القاعي‬
‫الساحل‬ ‫وسط‬ ‫في‬ ‫الواقعة‬ ،"‫كولتمار‬ "‫محار‬ ‫مزرعة‬ ‫تقوم‬ ،‫الجزائر‬ ‫في‬ .‫المائية‬ ‫الحياء‬ ‫تربية‬ ‫استدامة‬ ‫لضمان‬
‫البيئية‬ ‫الجودة‬ ‫تقييم‬ ‫إلى‬ ‫العمل‬ ‫هذا‬ ‫ويهدف‬ ،‫أجنبي‬ ‫مفرخ‬ ‫من‬ ‫المستورد‬ ،‫والمحار‬ ‫البحر‬ ‫بلح‬ ‫بزراعة‬ ،‫الجزائري‬
‫للبيئة‬ ‫والبيولوجي‬ ‫والكيميائي‬ ‫الفيزيائي‬ ‫التقييم‬ ‫العتبار‬ ‫في‬ ‫الدراسة‬ ‫.تأخذ‬ ‫تيبازة‬ ‫في‬ ‫كوالي‬ ‫في‬ ‫تقع‬ ‫محار‬ ‫لمزرعة‬
‫التحليل‬ ‫من‬ ‫عليها‬ ‫الحصول‬ ‫تم‬ ‫التي‬ ‫النتائج‬ .‫المزرعة‬ ‫في‬ ‫والمحار‬ ‫البحر‬ ‫لبلح‬ ‫الميكروبيولوجي‬ ‫التحليل‬ ‫وكذلك‬
‫والرواسب‬ ‫البحر‬ ‫مياه‬ ‫تظهر‬ ، ‫البكتريولوجية‬ ‫النظر‬ ‫وجهة‬ ‫من‬ .‫الجزائرية‬ ‫المعايير‬ ‫مع‬ ‫تتوافق‬ ‫الكيميائي‬ ‫الفيزيائي‬
.‫كبيرة‬ ‫صحية‬ ‫مخاطر‬ ‫تشكل‬ ‫أن‬ ‫يمكن‬ ‫التي‬ ‫الميكروبية‬ ‫للجراثيم‬ ‫دا‬ ‫جد‬ ‫دا‬ ‫عالي‬ ‫دا‬ ‫وجود‬ ‫الحية‬ ‫والكائنات‬
‫البحرية‬ ‫الرخويات‬ ‫استزراع‬ :‫المفتاحية‬ ‫،الكلمات‬ ‫البيئي‬ ‫التقييم‬ ، ‫الميكروبيولوجي‬ ‫التحليل‬ ، ‫الفيزيائي‬ ‫التحليل‬
‫الكيميائي‬