et Cyprämds
?
:
u
,
Æ.
des Cyprrrtrdes
Actes du Colloque International sur l’Aquaculture de la Carpe et des espèces voisines
tenu à Evry (France) du 2 au 5 septembre 1985
ORGANISATION GENERALE
J. MARCEL et R. BILLARD
Institut National de la Recherche Agronomique
avec la collaboration de:
J. BERTIN, M. BILLARD, M.G. HOLLEBECO, R. LE GOUVELLO,
M. et N. MARCEL, G. de MONTALEMBERT, P. RENARD, A. SAAD,
les services techniques du C.N.R.Z., de FIAPEVRY, des mairies
d’Evry et Jouy-en-Josas
Traduction simultanée :
INCAA ( Mmes CHAVE, PERDEREAU et SUKTHANKAR )
Excursion :
SRAE Centre ( J.F. MARTIN ), Comité Régional de Promotion
Centre - Val de Loire — Berry( S. FOURSIN ), MAJ Les Clouzioux,
Pisciculture de M. HENNEQUART, SCI du Château de Cheverny,
SARL de l’Orangerie
,
_
COMITE SCIENTIFIQUE
G. BALVAY, G. BENOIT, R. BILLARD, R. BRETON, B. CHEVASSUS,
P. de KINKELIN, B. LANOlSELEE, P. LUQUET, J. MARCEL,
J.F. MARTIN, P. PROTEAU, M. VUILLOT, C. WEIL
EDITION SCIENTIFIQUE
Dessins M. WEBER
Dactylographie M.E. MARMILLOD, C. TOMASSI
Traduction anglaise A. DAIFUKU
'
Les organismes suivants ont apporté leur aide matérielle pour l’organisation de ce colloque :
Conseil Régional Centre
IFREMER
_
'
INRA
-
,
*»
Ministère de l’Agriculture
_
Ministère de la Coopération
Ministère de la Recherche et la Technologie
Office Régional de la Mer
_
Syndicat Régional des exploitants d’étangs du Centre
Union Nationale des Syndicats de l’Etang
—