108
.
Côtes en
“
Vaguesîdéferlantes se dissipe sur le vaste estran et, pendant les_tempêtes, .
s* agisse “des hu‘icanes «ou
des northeasters,
les lames les plus fortes
sent: capables de
le bourrelet littoral, ce qui a pour effet
d€_{‘l€ repousser en même temps quela—plage recule. Il se produit ainsi
-
_
une:lehtermigraionde l’ile—barrière en direction du continent à la vitesse
=m/an. Le couple plage—dunéest mobile, mais il reste en
équilibre. Les dégâts
tempêtes se réparent spontanémentdans…les_ ,
semaines qui suivent et {lamorphologie de l’ensemblene change pas.t
f
11 en va autrement dans les-environs du cap Hatteras, toujours dans la
_
même région, où le développement du tourisme balnéaire a entraîné
l’urbanisation du cordonlittoral, densément occupé aujourd’hui par des
villas,
et des routes.Pour mettre à l’abri ces aménagements
—
des£:é£fçet$ destruCtëurs‘î‘ïdes tempêtes“, On a articiellement surélevé, dès les
années trente, la dune bordièré parla plantation d’espèces psammol’installation de
était de faire du bourrelet
__
côt1er,amæœnforcé et
… de protection Contre
1‘èsg,1nôdàüb3 marines po‘ùrf1esaménagements situés immédiatement en
arr1ereLe résultat
généralement l’érection
typedestrucmredefenswe L‘é
par desSus la
dune
toute _
des
se f co‘nCentre
sur laplageproprementd1teCelle—a est devenue p1iis étroite, environ”
75m, plus
‘—parce que le —
est
gros—
sier, la turbulence accrue ayantpermis l"éVacuation des sables les plus
ns. Aussi la dune. est—elle aujourd’hui érodée sur son front, d’autant plus
stabilisée 11nelu1 est
reculer. La protection
’
qu’elle 35312Œ€
montrent les gros dégâts qu’occa—
siennent de
tempêtes. Par
les violents
_
cyclones
du 7 mars 1962,
1971 .et du4 septembre 1979
ont
dans
exhaussée‘,
s—u‘bmersiori de maisons .et_de routes.
_
.
;
_
-'
Ëzä.
-burdières
Parce que les dunesbord1èressontdynamiquesparnature,611€Sd01— _'
évoluer
-fQIÏmC
EŒŒUmS à
cote
ï-SÏ-éœ
qumzamede k1lomeü"€Setquw—‘rst resterelaüvement
Â
Ph9t0g‘mphies aemennespmœacmqansdmtervalleentre197ôet
1981 ’
été
”
cours
ce laps
ladunebord1èœestrestéestabledanssaPœl'
.
Côtes en
“
Vaguesîdéferlantes se dissipe sur le vaste estran et, pendant les_tempêtes, .
s* agisse “des hu‘icanes «ou
des northeasters,
les lames les plus fortes
sent: capables de
le bourrelet littoral, ce qui a pour effet
d€_{‘l€ repousser en même temps quela—plage recule. Il se produit ainsi
-
_
une:lehtermigraionde l’ile—barrière en direction du continent à la vitesse
=m/an. Le couple plage—dunéest mobile, mais il reste en
équilibre. Les dégâts
tempêtes se réparent spontanémentdans…les_ ,
semaines qui suivent et {lamorphologie de l’ensemblene change pas.t
f
11 en va autrement dans les-environs du cap Hatteras, toujours dans la
_
même région, où le développement du tourisme balnéaire a entraîné
l’urbanisation du cordonlittoral, densément occupé aujourd’hui par des
villas,
et des routes.Pour mettre à l’abri ces aménagements
—
des£:é£fçet$ destruCtëurs‘î‘ïdes tempêtes“, On a articiellement surélevé, dès les
années trente, la dune bordièré parla plantation d’espèces psammol’installation de
était de faire du bourrelet
__
côt1er,amæœnforcé et
… de protection Contre
1‘èsg,1nôdàüb3 marines po‘ùrf1esaménagements situés immédiatement en
arr1ereLe résultat
généralement l’érection
typedestrucmredefenswe L‘é
par desSus la
dune
toute _
des
se f co‘nCentre
sur laplageproprementd1teCelle—a est devenue p1iis étroite, environ”
75m, plus
‘—parce que le —
est
gros—
sier, la turbulence accrue ayantpermis l"éVacuation des sables les plus
ns. Aussi la dune. est—elle aujourd’hui érodée sur son front, d’autant plus
stabilisée 11nelu1 est
reculer. La protection
’
qu’elle 35312Œ€
montrent les gros dégâts qu’occa—
siennent de
tempêtes. Par
les violents
_
cyclones
du 7 mars 1962,
1971 .et du4 septembre 1979
ont
dans
exhaussée‘,
s—u‘bmersiori de maisons .et_de routes.
_
.
;
_
-'
Ëzä.
-burdières
Parce que les dunesbord1èressontdynamiquesparnature,611€Sd01— _'
évoluer
-fQIÏmC
EŒŒUmS à
cote
ï-SÏ-éœ
qumzamede k1lomeü"€Setquw—‘rst resterelaüvement
Â
Ph9t0g‘mphies aemennespmœacmqansdmtervalleentre197ôet
1981 ’
été
”
cours
ce laps
ladunebord1èœestrestéestabledanssaPœl'