182
Le logiciel R - Maˆ ıtriser le langage
> plot(1:10,1:10,xlab=bquote(x[i]),ylab=bquote(y[i]))
> text(3,6,"du texte")
> text(4,9,expression(widehat(beta) == (X^T * X)^{-1} * X^T * y))
> p <- 4; text(8,4,bquote(beta[.(p)])) # Combiner « math » et
# variables numériques.
●
●
●
●
●
●
●
●
●
●
2
4
6
8
1 0
2
4
6
8
1 0
x i
y
i
du texte
β = (X
T
X)
−1
X
T y
β 4
Figure 5.17 – La fonction text().
Astuce
Utilisez la commande demo(plotmath) pour voir les diff´ erentes possibilit´ es offertes pour ajouter des expressions math´ ematiques sur un graphique.
Les commandes ` a utiliser sont aussi fournies.
Prise en main
Ï
Tracez un point aux coordonn´ ees (1,1). Puis ajoutez, aussi aux coordonn´ ees (1,1), le texte "ABC" au moyen de la fonction text(). Vous observerez ´ egalement l’effet du param` etre pos qui peut prendre les valeurs 1
(en dessous), 2 (` a gauche), 3 (au-dessus) et 4 (` a droite).
5.4.2 La fonction mtext()
Cette fonction permet d’ajouter du texte dans les marges de la fenˆ etre graphique. Elle permet ´ egalement d’y ajouter des formules math´ ematiques.