Chapitre I : Etat des connaissances
32
calculées pour chaque radionucléide pour l’organisme le plus sensible (faune ou flore).
L’EMCL correspond à la concentration d’activité à l’origine d’un débit de dose sans effet
(Beresford et al., 2007).
Le deuxième niveau constitue une étude plus détaillée qui nécessite des données d’entrée
supplémentaires pour mieux définir la situation, notamment en ce qui concerne les conditions
d’exposition et les paramètres de transfert. Pour chaque organisme de référence, le débit de
dose absorbée est estimé et est comparé à une valeur de débit de dose sans effet. Les résultats
obtenus peuvent être interprétés par comparaison aux niveaux d’effets des radiations ionisantes
ainsi qu’aux valeurs de bruit de fond naturel (Beresford et al., 2007).
Enfin, le troisième niveau est réservé pour des situations complexes. Ce niveau est une
évaluation probabiliste des risques dans laquelle les incertitudes dans les résultats peuvent être
déterminées en utilisant l'analyse de sensibilité (Beresford et al., 2007).
7.2.4.2.
Méthodologie de l’outil ERICA
L’outil ERICA permet de caractériser le risque radiologique pour l’environnement en calculant
un quotient de risque à partir des données de concentration d’activité dans les différents milieux.
Ces concentrations peuvent soit être issues de campagnes de mesures réalisées par le site, soit
être déterminées à l’aide d’un modèle de dispersion. L’outil ERICA propose un modèle de
dispersion propre pour les effluents atmosphériques et liquides (Beresford et al., 2007). Ce
modèle repose sur les Séries des Rapports de Sûreté (SRS) n°19 de l’AIEA.
Le calcul du quotient de risque est réalisé suivant une approche différente pour les niveaux 1 et
2.
Au niveau 2, des organismes de référence proposés dans l’outil ERICA sont considérés.
Le débit de dose total (interne et externe) est calculé pour chaque organisme de référence. Ce
dernier est ensuite comparé au débit de dose sans effet (Beresford et al., 2007). Pour chaque
organisme et chaque radionucléide, un quotient de risque est calculé. Il est défini par :
í µí°í µí° í µí°§ =
í µí°í µí° í µí°§
í µí°í µí°í µí°í µí°í µí°
(í µí° − í µí¿í µí¿)
32
calculées pour chaque radionucléide pour l’organisme le plus sensible (faune ou flore).
L’EMCL correspond à la concentration d’activité à l’origine d’un débit de dose sans effet
(Beresford et al., 2007).
Le deuxième niveau constitue une étude plus détaillée qui nécessite des données d’entrée
supplémentaires pour mieux définir la situation, notamment en ce qui concerne les conditions
d’exposition et les paramètres de transfert. Pour chaque organisme de référence, le débit de
dose absorbée est estimé et est comparé à une valeur de débit de dose sans effet. Les résultats
obtenus peuvent être interprétés par comparaison aux niveaux d’effets des radiations ionisantes
ainsi qu’aux valeurs de bruit de fond naturel (Beresford et al., 2007).
Enfin, le troisième niveau est réservé pour des situations complexes. Ce niveau est une
évaluation probabiliste des risques dans laquelle les incertitudes dans les résultats peuvent être
déterminées en utilisant l'analyse de sensibilité (Beresford et al., 2007).
7.2.4.2.
Méthodologie de l’outil ERICA
L’outil ERICA permet de caractériser le risque radiologique pour l’environnement en calculant
un quotient de risque à partir des données de concentration d’activité dans les différents milieux.
Ces concentrations peuvent soit être issues de campagnes de mesures réalisées par le site, soit
être déterminées à l’aide d’un modèle de dispersion. L’outil ERICA propose un modèle de
dispersion propre pour les effluents atmosphériques et liquides (Beresford et al., 2007). Ce
modèle repose sur les Séries des Rapports de Sûreté (SRS) n°19 de l’AIEA.
Le calcul du quotient de risque est réalisé suivant une approche différente pour les niveaux 1 et
2.
Au niveau 2, des organismes de référence proposés dans l’outil ERICA sont considérés.
Le débit de dose total (interne et externe) est calculé pour chaque organisme de référence. Ce
dernier est ensuite comparé au débit de dose sans effet (Beresford et al., 2007). Pour chaque
organisme et chaque radionucléide, un quotient de risque est calculé. Il est défini par :
í µí°í µí° í µí°§ =
í µí°í µí° í µí°§
í µí°í µí°í µí°í µí°í µí°
(í µí° − í µí¿í µí¿)