º ÆÆÆ×××ÒÒÒ Ð³ÓÖÖÖÖ ×ÔÔØØØÐ ÙÒÒÒÒÑÑÒ××ÓÒÒÒÐ
¾¿½
ºº ÉÙÙÐ ×Ø Ð³³ÑÔÔÔØ × ×ØÖÙÙØÙÖÖ× ÌÙÖÖÒÒ
×ÙÖ ÐÐ ÑÓÖÔÔÓÓÓÒÒ×× Ò× ÐÐ ÒÒØÙÖÖ
ijÓÓ××ÖÚÚØØÓÒ × ÑÙÐØØÔÐÐ× ÓÖÑÑ× ÐÐ ÒÒØÙÖÖ ÒÒÙÙØ ÒÒØÙÖÖÐÐÐÑÑÒØ ÙÒÒ
ÕÙÙ×ØØÓÒ ÕÙÙÒØ ÐÐÙÖ ÓÖÖÖÖÒÒ ÐÐ× ÓÖÑÑ× ÐÐ ÒÒØÙÖÖ ××ÖÖÖÖÒع
ÐÐÐ× ÔÖÖ××ÖÖØØ× Ò× ÐÐ ÒÒØØÕÙÙ¸ ÓÙ Ò ÜÜ×Øعع¹Ð × ÑÑÑÑÒÒ×ÑÑ× ÖÖÐÐØØÚ¹
ÑÑÒØ ××ÑÔÐÐ× ÔÓÙÖ ÜÔÐÐÕÙÙÖ ÐÐ × ÓÖÑÑ× ÍÒÒ ÕÙÙ×ØØÓÒ
ÔÔØØÐÐ Ò ÓÐÓÓÓÓ ×Ø ÐÐÐ ÖÖÐÐÚÒØ Ð³³ÑÖÝÓÓÓÒÒ×׸ ¸Ø ÔÐÙ× ÔÔÖØØØÙÐÐÐÖÖ¹
ÑÑÒØ ÐÐ ÖÖÒÒÒÒØØÓÒ ÐÐÙÐÐÐÖÖº ÍÒÒ ÐÐÙÐи ÔÔÖ ÜÜÑÔÐÐ ÙÑÑÑÒÒ¸ ××ÙÙ
³ÙÒÒ ÓÒÒÒØØÓÒ ÓÒÒÒ ÐÐÐÙ¸ ÔÔÖ ÚÚ××ÓÒ ¸ ÙÜ ÐÐÙÐÐ× ÒØØÕÙÙ׸
ÕÙÙ ×× ÚÚ××ÒØ ÐÐÙÖ ØÓÙÖ ÓÑÑÑ ÐÐ ÐÐÙÐÐ ÑÑÖÖ¸ ¸Ø Ò×× ×ÙÙØغ ÓÑÑÑÒØ
ØØØ ÙÔÐÐÐÐØØÓÒ ÒÒعع¹ÐÐÐ ÔÔÖ ÔÖÓÓÙÙÖÖ¸ ¸Ù ³ÙÒÒ ÖØØØÒÒ ØØØÐÐРг³³ÖÖ¹
Ø ÐÐÙÐÐÐÖÖ¸ ÙÒÒ ÑÓÖÔÔÓÓÓÒÒ×× ÓÑÔÐÐÜÜ Ú ÙÒÒ ÚÖ××ØØ ³ÓÖÖÖÒÒ× ´´ÓÓÓ¸
ÔÓÙÑÓÒ׸ ¸¸ÙÖºººµ ××ÙÖÖÒØ × ÓÒÒØØÓÒ× Ò ×ØØÒÒØØ× ÈÓÙÖ ØÝÔÔ ÑÓÖ¹
ÔÔÓÓÓÒÒ×× Ú ÖÖÒÒÒÒØØÓÒ ÐÐÙÐÐÐÖÖ¸ ¸ÐÐÒ ÌÙÖÖÒÒ ÐÓÖ× ÑÑÑÑÒÒ ÐÐ ×××ÒÒÖÖÓ
×ÙÙÚÒØ Ð³³³ÖÖÖÖØ ÐÐÙÐÐÐÖÖ¸ ¸ÓÖÑÑ ÒÒØØØÐÐÑÑÒØ ÐÐÙÐÐ× ÒØØÕÙÙ׸ ÔÖÓÓÙÙØ
× ×ÙÙ×ØØÒÒÒ× ÐÐ× ÑÓÖÔÔÓÓÓÒÒ× ¸ ÕÙÙ¸ ÔÔÖ ÙÒ Ù ÖÖÖÖØØÓÒ
Ø Ù××ÓÒ Ð³³ÑÑÑÑ × ÖÖÖÖØØÓÒ× ÙØÓ¹¹¹ØØÐÝØØÕÙÙ׸ ¸ÒÒÒÒÒÖÖ ÙÒÒ ÐØØÖÒÒÒÒÒ
ÐÐ ×ÙÖÖÖÖÖ Ð³³³ÖÖÖÖØ ´ÓÖÖÖÖ ÑÑÕÙÙµº ÓÑÑѸ
³ÙÒ ÔÓÓÒØ Ð³³ÙØÖÖ Ð³³³ÖÖÖÖظ ÐÐ× ÐÐÙÐÐ× ÒÒ ×ÔÓ××ÒØ ÔÔ× Ù ÑÑÑÑ Ò¹
ÚÚÖÓÒÒÒÑÑÒØ Ø ÑÑÕÙÙ¸ ¸ÐÐÐ× ÔÓÙÖÖÖÖÖÒØ ×× Ò×× ÖÖÑÑÑÒØ ÔÔÖ
ÜÜÑÔÐи ¸¸ÖØØØÒÒ× ÐÐÙÐÐ× ÔÓÙÖÖÖÖÖÒØ Ø Ø Ú Ö ÙÒ ÒÒ Ø ³³ÙØÖÖ׸ ÒÓÒ Ø¸ ¸¸
ØØØ ÓÒ¸ ÐÐ× ÐÐÙÐÐ× ÔÓÙÖÖÖÖÖÒØ ØÖÖ ÑÑÑÑ ×× ÖÖÒÒÒÒÖº ÆÓØÓÒ× ÕÙÙ¸ ¸Ò
ÔÔØ Ð³³ÔÔÔÖÖÒØØ ××ÑÔÐÐÐÐØØ Ù ÑÓÓÓÐÐ ÌÙÖÖÒÒ¸ ¸¸× ×ØÖÙÙØÙÖÖ× ÑÑÕÙÙ×
ÓÑÔÐÐÜÜ× ÔÔÙÚÚÒØ ÑÑÖÖÖÖ ½ º
ÄÄ× ØØØÓÖÖÖ× ØÙÙÐÐÐ× ÐÐ ÓÐÓÓÓÓ Ù Ú ½½ ×ØØÔÙÐÐÒØ ÕÙÙ ÐÐ
ÕÙÙÒØØØØ ³³ÒÒÓÖÑÑØØÓÒ× ÒÒÒÒ××××ÖÖ ÐÐ ××ÖÖÔØØÓÒ ³ÙÒ ØÖÖ ÚÚÚÒØ ×Ø ØÖÓÔ
ÑÔÓÖØØÒØØ ÔÓÙÖ ÕÙ³³ÐÐÐ ×ÓÓØ ØÓÙØØ Ò× ÐÐ ÒÓÑѺ ÐÐ ÚÓÖÖ×× Ð³³³³³
××ÐÓÒ ÐÐÕÙÙÐÐÐ ÙÒÒ ÔÔÖØØØ ÑÔÓÖØØÒØØ Ð³³ÒÒÓÖÑÑØØÓÒ ××ÖÖÖØ ÖÖÐÐÝ ÔÔÖ ×
ÔÖÓÓÓ××Ù× ØÝÔÔ ÌÙÖÖÒÒº ÄÄ ÒÓÑÑ ÓÙÙÖÖÖØ ÐÓÖ× ÐÐ ÖÖÐÐ ³ÙÒ Ü¹
ÔÔÖÖÑÑÒØØØØÙÖ ØÖÖ× ÓÙÙ ÔÔÔÐÐ ÖÖÔÔÖÖÖ¸ ¸Ò ÓÒÒØØÓÒ ×× ×ØÖÙÙØÙÖÖ ×ÔÔ¹
ÕÙÙ¸ ÐÐ× ÒÒÒ× ÓÙ ÐÐ× ÜÜÜ× ÓÒÒÒÒØÖÖØØÓÒ ÕÙÙ ÔÔÙÚÒØ ØÖÖ ÖÙÙÙÙÐÐ×
Ù ÕÙÙ ×ØØÒÒÙÙÖÖÖØ Ù ÒÒÐ ÐÐ× ÒÒÒÚÚÚÙ× ÐÐ× ÙÒ× × ÙØÖÖ׺
Ù¹¹¹ÐÐ ØØØ ØØØ ÚÚØØÐÐ ××ÙÖÖÖ ÔÔÖ ÐÐ ÒÓÑѸ ¸¸ ××ÖÖÖØ × ÔÖÓÓÓ××Ù×
ÑÑÕÙÙ× ×× ÕÙÙ ×× ÖÖÖÖÖÖÖÒØ Ò ÖÖÒÒÒ ÔÔÖØØØ ÐÐ ÑÓÖÔÔÓÓÓÒÒ×׺
Ò ÒØØÒÒÙ¸ Ð Ý ÙÖÖÖØ ÙÒÒ ÒØÖÖ ÐÐ× ÑÓÖÔÔÓÓÓÒÒ׸ Ø ÐÐ
ÒÓÑѸ ÔÙÙ×ÕÙÙ¸ ¸ÓÑÑÑ Ø ÔÐÙ× Ùظ ÐÐ ØØØØØÓÒ ³ÙÒÒ ×ÙÙ×ØØÒÒÒ Ò ÕÙÙÒØØØØ
×ÙÙ××ÒØØ ÔÔÖ ÙÒÒ ÐÐÙÐÐ ÔÔÙØ × ÒÒ× Ø ÒÒÙÙÖ Ò×× ÐÐ ÝÒÒÑÑÕÙÙ
ÖÖ×ÔÓÒ×××ÐРг³ÑÑÖÖÖÒÒÒ ÓÖÑÑ׺ºº
ÁÐ ÖÖ×ØØ ÔÔÒÒÒÒØ ÖÖ ×ÙÖ ÐÐ ÔÐÐÒ ÜÔÔÖÖÑÑÒØØÐ ÚÚÒØ Ø Ô Ó Ù Ú ÓÓÖ
ÖÑÑÖ ÕÙ³ÙÒ ØØÐ ×××ÒÒÖÖÓ ×Ø Ð³³ÙÚÖÖ Ò× ÐÐ ÒÒØÙÖÖº ÄÄ ÒÓØØÓÒ
½ ü ÔÖÓÔÓ׸ ÒÓÙ× ÐÐ ÐÐÐØØÙÖ ÓÒ×ÙÐØØÖ ÐÐ ÔÔÖØØØ Ù ØØÜØØ ÊÊÒÒ ÌÌÓÑ
Ò× ÐÐ ÔÔÖÖÖÖÖÔÔÔ º½¼ Ù º
½½ ÄÄ ÓÐÓÓÓÓ Ù ÚÚÐÓÔÔÔÑÑÒØ × ³ ³ Ò ØØÖÖ××× Ð³³ÚÓÐÙØØÓÒ Ð³ÓÖÖÖÒÒ×ÑÑ × ÐÐ ÓÒÒÒÔØØÓÒ
Ø ÒÓØØÑÑÑÒØ ÐÐ ÓÖÑÑØØÓÒ ³ÙÒ ÑÖÝÓÒº
¾¿½
ºº ÉÙÙÐ ×Ø Ð³³ÑÔÔÔØ × ×ØÖÙÙØÙÖÖ× ÌÙÖÖÒÒ
×ÙÖ ÐÐ ÑÓÖÔÔÓÓÓÒÒ×× Ò× ÐÐ ÒÒØÙÖÖ
ijÓÓ××ÖÚÚØØÓÒ × ÑÙÐØØÔÐÐ× ÓÖÑÑ× ÐÐ ÒÒØÙÖÖ ÒÒÙÙØ ÒÒØÙÖÖÐÐÐÑÑÒØ ÙÒÒ
ÕÙÙ×ØØÓÒ ÕÙÙÒØ ÐÐÙÖ ÓÖÖÖÖÒÒ ÐÐ× ÓÖÑÑ× ÐÐ ÒÒØÙÖÖ ××ÖÖÖÖÒع
ÐÐÐ× ÔÖÖ××ÖÖØØ× Ò× ÐÐ ÒÒØØÕÙÙ¸ ÓÙ Ò ÜÜ×Øعع¹Ð × ÑÑÑÑÒÒ×ÑÑ× ÖÖÐÐØØÚ¹
ÑÑÒØ ××ÑÔÐÐ× ÔÓÙÖ ÜÔÐÐÕÙÙÖ ÐÐ × ÓÖÑÑ× ÍÒÒ ÕÙÙ×ØØÓÒ
ÔÔØØÐÐ Ò ÓÐÓÓÓÓ ×Ø ÐÐÐ ÖÖÐÐÚÒØ Ð³³ÑÖÝÓÓÓÒÒ×׸ ¸Ø ÔÐÙ× ÔÔÖØØØÙÐÐÐÖÖ¹
ÑÑÒØ ÐÐ ÖÖÒÒÒÒØØÓÒ ÐÐÙÐÐÐÖÖº ÍÒÒ ÐÐÙÐи ÔÔÖ ÜÜÑÔÐÐ ÙÑÑÑÒÒ¸ ××ÙÙ
³ÙÒÒ ÓÒÒÒØØÓÒ ÓÒÒÒ ÐÐÐÙ¸ ÔÔÖ ÚÚ××ÓÒ ¸ ÙÜ ÐÐÙÐÐ× ÒØØÕÙÙ׸
ÕÙÙ ×× ÚÚ××ÒØ ÐÐÙÖ ØÓÙÖ ÓÑÑÑ ÐÐ ÐÐÙÐÐ ÑÑÖÖ¸ ¸Ø Ò×× ×ÙÙØغ ÓÑÑÑÒØ
ØØØ ÙÔÐÐÐÐØØÓÒ ÒÒعع¹ÐÐÐ ÔÔÖ ÔÖÓÓÙÙÖÖ¸ ¸Ù ³ÙÒÒ ÖØØØÒÒ ØØØÐÐРг³³ÖÖ¹
Ø ÐÐÙÐÐÐÖÖ¸ ÙÒÒ ÑÓÖÔÔÓÓÓÒÒ×× ÓÑÔÐÐÜÜ Ú ÙÒÒ ÚÖ××ØØ ³ÓÖÖÖÒÒ× ´´ÓÓÓ¸
ÔÓÙÑÓÒ׸ ¸¸ÙÖºººµ ××ÙÖÖÒØ × ÓÒÒØØÓÒ× Ò ×ØØÒÒØØ× ÈÓÙÖ ØÝÔÔ ÑÓÖ¹
ÔÔÓÓÓÒÒ×× Ú ÖÖÒÒÒÒØØÓÒ ÐÐÙÐÐÐÖÖ¸ ¸ÐÐÒ ÌÙÖÖÒÒ ÐÓÖ× ÑÑÑÑÒÒ ÐÐ ×××ÒÒÖÖÓ
×ÙÙÚÒØ Ð³³³ÖÖÖÖØ ÐÐÙÐÐÐÖÖ¸ ¸ÓÖÑÑ ÒÒØØØÐÐÑÑÒØ ÐÐÙÐÐ× ÒØØÕÙÙ׸ ÔÖÓÓÙÙØ
× ×ÙÙ×ØØÒÒÒ× ÐÐ× ÑÓÖÔÔÓÓÓÒÒ× ¸ ÕÙÙ¸ ÔÔÖ ÙÒ Ù ÖÖÖÖØØÓÒ
Ø Ù××ÓÒ Ð³³ÑÑÑÑ × ÖÖÖÖØØÓÒ× ÙØÓ¹¹¹ØØÐÝØØÕÙÙ׸ ¸ÒÒÒÒÒÖÖ ÙÒÒ ÐØØÖÒÒÒÒÒ
ÐÐ ×ÙÖÖÖÖÖ Ð³³³ÖÖÖÖØ ´ÓÖÖÖÖ ÑÑÕÙÙµº ÓÑÑѸ
³ÙÒ ÔÓÓÒØ Ð³³ÙØÖÖ Ð³³³ÖÖÖÖظ ÐÐ× ÐÐÙÐÐ× ÒÒ ×ÔÓ××ÒØ ÔÔ× Ù ÑÑÑÑ Ò¹
ÚÚÖÓÒÒÒÑÑÒØ Ø ÑÑÕÙÙ¸ ¸ÐÐÐ× ÔÓÙÖÖÖÖÖÒØ ×× Ò×× ÖÖÑÑÑÒØ ÔÔÖ
ÜÜÑÔÐи ¸¸ÖØØØÒÒ× ÐÐÙÐÐ× ÔÓÙÖÖÖÖÖÒØ Ø Ø Ú Ö ÙÒ ÒÒ Ø ³³ÙØÖÖ׸ ÒÓÒ Ø¸ ¸¸
ØØØ ÓÒ¸ ÐÐ× ÐÐÙÐÐ× ÔÓÙÖÖÖÖÖÒØ ØÖÖ ÑÑÑÑ ×× ÖÖÒÒÒÒÖº ÆÓØÓÒ× ÕÙÙ¸ ¸Ò
ÔÔØ Ð³³ÔÔÔÖÖÒØØ ××ÑÔÐÐÐÐØØ Ù ÑÓÓÓÐÐ ÌÙÖÖÒÒ¸ ¸¸× ×ØÖÙÙØÙÖÖ× ÑÑÕÙÙ×
ÓÑÔÐÐÜÜ× ÔÔÙÚÚÒØ ÑÑÖÖÖÖ ½ º
ÄÄ× ØØØÓÖÖÖ× ØÙÙÐÐÐ× ÐÐ ÓÐÓÓÓÓ Ù Ú ½½ ×ØØÔÙÐÐÒØ ÕÙÙ ÐÐ
ÕÙÙÒØØØØ ³³ÒÒÓÖÑÑØØÓÒ× ÒÒÒÒ××××ÖÖ ÐÐ ××ÖÖÔØØÓÒ ³ÙÒ ØÖÖ ÚÚÚÒØ ×Ø ØÖÓÔ
ÑÔÓÖØØÒØØ ÔÓÙÖ ÕÙ³³ÐÐÐ ×ÓÓØ ØÓÙØØ Ò× ÐÐ ÒÓÑѺ ÐÐ ÚÓÖÖ×× Ð³³³³³
××ÐÓÒ ÐÐÕÙÙÐÐÐ ÙÒÒ ÔÔÖØØØ ÑÔÓÖØØÒØØ Ð³³ÒÒÓÖÑÑØØÓÒ ××ÖÖÖØ ÖÖÐÐÝ ÔÔÖ ×
ÔÖÓÓÓ××Ù× ØÝÔÔ ÌÙÖÖÒÒº ÄÄ ÒÓÑÑ ÓÙÙÖÖÖØ ÐÓÖ× ÐÐ ÖÖÐÐ ³ÙÒ Ü¹
ÔÔÖÖÑÑÒØØØØÙÖ ØÖÖ× ÓÙÙ ÔÔÔÐÐ ÖÖÔÔÖÖÖ¸ ¸Ò ÓÒÒØØÓÒ ×× ×ØÖÙÙØÙÖÖ ×ÔÔ¹
ÕÙÙ¸ ÐÐ× ÒÒÒ× ÓÙ ÐÐ× ÜÜÜ× ÓÒÒÒÒØÖÖØØÓÒ ÕÙÙ ÔÔÙÚÒØ ØÖÖ ÖÙÙÙÙÐÐ×
Ù ÕÙÙ ×ØØÒÒÙÙÖÖÖØ Ù ÒÒÐ ÐÐ× ÒÒÒÚÚÚÙ× ÐÐ× ÙÒ× × ÙØÖÖ׺
Ù¹¹¹ÐÐ ØØØ ØØØ ÚÚØØÐÐ ××ÙÖÖÖ ÔÔÖ ÐÐ ÒÓÑѸ ¸¸ ××ÖÖÖØ × ÔÖÓÓÓ××Ù×
ÑÑÕÙÙ× ×× ÕÙÙ ×× ÖÖÖÖÖÖÖÒØ Ò ÖÖÒÒÒ ÔÔÖØØØ ÐÐ ÑÓÖÔÔÓÓÓÒÒ×׺
Ò ÒØØÒÒÙ¸ Ð Ý ÙÖÖÖØ ÙÒÒ ÒØÖÖ ÐÐ× ÑÓÖÔÔÓÓÓÒÒ׸ Ø ÐÐ
ÒÓÑѸ ÔÙÙ×ÕÙÙ¸ ¸ÓÑÑÑ Ø ÔÐÙ× Ùظ ÐÐ ØØØØØÓÒ ³ÙÒÒ ×ÙÙ×ØØÒÒÒ Ò ÕÙÙÒØØØØ
×ÙÙ××ÒØØ ÔÔÖ ÙÒÒ ÐÐÙÐÐ ÔÔÙØ × ÒÒ× Ø ÒÒÙÙÖ Ò×× ÐÐ ÝÒÒÑÑÕÙÙ
ÖÖ×ÔÓÒ×××ÐРг³ÑÑÖÖÖÒÒÒ ÓÖÑÑ׺ºº
ÁÐ ÖÖ×ØØ ÔÔÒÒÒÒØ ÖÖ ×ÙÖ ÐÐ ÔÐÐÒ ÜÔÔÖÖÑÑÒØØÐ ÚÚÒØ Ø Ô Ó Ù Ú ÓÓÖ
ÖÑÑÖ ÕÙ³ÙÒ ØØÐ ×××ÒÒÖÖÓ ×Ø Ð³³ÙÚÖÖ Ò× ÐÐ ÒÒØÙÖÖº ÄÄ ÒÓØØÓÒ
½ ü ÔÖÓÔÓ׸ ÒÓÙ× ÐÐ ÐÐÐØØÙÖ ÓÒ×ÙÐØØÖ ÐÐ ÔÔÖØØØ Ù ØØÜØØ ÊÊÒÒ ÌÌÓÑ
Ò× ÐÐ ÔÔÖÖÖÖÖÔÔÔ º½¼ Ù º
½½ ÄÄ ÓÐÓÓÓÓ Ù ÚÚÐÓÔÔÔÑÑÒØ × ³ ³ Ò ØØÖÖ××× Ð³³ÚÓÐÙØØÓÒ Ð³ÓÖÖÖÒÒ×ÑÑ × ÐÐ ÓÒÒÒÔØØÓÒ
Ø ÒÓØØÑÑÑÒØ ÐÐ ÓÖÑÑØØÓÒ ³ÙÒ ÑÖÝÓÒº