V…>À}i «ÀjÃi˜Ìi «œÕÀ i “œÌiÕÀ ՘ VœÕ«i Vœ˜ÃÌ>˜Ì
“ 6 iÃÌ i “œ“i˜Ì `½ˆ˜iÀ̈i `ià «>À̈ià ̜ÕÀ˜>˜Ìið
£®
œ“«Ìi Ìi˜Õ `ià `ˆÛiÀÃià ˆ“«œÃˆÌˆœ˜Ã] `jÌiÀ“ˆ‡
˜iÀ «>À i À>ˆÃœ˜˜i“i˜Ì ½œÀ`Ài `Õ ÃÞÃÌm“i] V½iÃ̇
D‡`ˆÀi i ˜œ“LÀi “ˆ˜ˆ“> `½jµÕ>̈œ˜Ã `ˆvvjÀi˜‡
̈iià µÕˆ Àj}ˆÃÃi˜Ì i vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì `Õ `ˆÃ«œ‡
È̈v°
Ó® VÀˆÀi ià jµÕ>̈œ˜Ã “ˆ˜ˆ“>ià `Õ ÃÞÃÌm“i°
œ˜˜iÀ i˜ ÃޓLœˆµÕi “ 3 «4 i˜ vœ˜V̈œ˜ `i
J Ã} 3 «4 iÌ `i “ 3 «4°

˜ `j`ՈÀi ià vœ˜V̈œ˜Ã `i ÌÀ>˜ÃviÀÌ
“ 3 «4
J Ã} 3 «4 D “ 3VÃÌi
iÌ
“ 3 «4
“ 3 «4 D J Ã} 3VÃÌi
µÕi ½œ˜
iÝ«Àˆ“iÀ> i˜ v>ˆÃ>˜Ì ÀiÃÜÀ̈À ià Vœ˜ÃÌ>˜Ìià `i
Ìi“«Ã jiVÌÀˆµÕi ® i iÌ “jV>˜ˆµÕi ® “ °
ή œ˜˜iÀ > œˆ `i “ˆÃi i˜ ۈÌiÃÃi `Õ “œÌiÕÀ
“ 3Ì4°
{® ->V…>˜Ì µÕi , À 3 , V 3 ä Óx ] , à 3 Óää ]
à 3 £ä ] ÃÀ 3 £ Óx ] 3 £ xÈ Ž}°“ Ó ]
J Ó 3 Óää 6] J Ã} 3 {ä 6 iÌ “ 3 £x “] V>‡
VՏiÀ ià Û>iÕÀà ˜Õ“jÀˆµÕià `i ® i ] ® “ ] “ 3@4 iÌ
`ià `iÕÝ vœ˜V̈œ˜Ã `i ÌÀ>˜ÃviÀÌ°
/À>ViÀ > œˆ `i “ˆÃi i˜ ۈÌiÃÃi `Õ “œÌiÕÀ “ 3Ì4°
+Õi >VVÀœˆÃÃi“i˜Ì `i ۈÌiÃÃi i˜ Àj}ˆ“i «iÀ“>‡
˜i˜Ì] iÝ«Àˆ“j i˜ ÌÀɓˆ˜] VœÀÀi뜘` D ՘ >VVÀœˆÃ‡
Ãi“i˜Ì `i £ ۜÌ `i > Ìi˜Ãˆœ˜ `½iÝVˆÌ>̈œ˜ `i >
}j˜jÀ>ÌÀˆVi ¶
È® +Õii iÃÌ > ˜œÕÛii Û>iÕÀ `Õ VœÕÀ>˜Ì `½iÝVˆÌ>‡
̈œ˜  `i ½>ÌiÀ˜>ÌiÕÀ VœÀÀi뜘` D Vi vœ˜V̈œ˜‡
˜i“i˜Ì >ˆ˜Ãˆ µÕi i VœÕ«i vœÕÀ˜ˆ «>À > ÌÕÀLˆ˜i ¶
*,"
{
° 1˜i “>V…ˆ˜i D VœÕÀ>˜Ì Vœ˜Ìˆ˜Õ D «žià ˆÃÃiÃ] ˜œ˜
Ã>ÌÕÀji] Lˆ«œ>ˆÀi] D `iÕÝ Ûœˆià `½i˜ÀœÕi“i˜ÌÃ] D
L>>ˆÃ `ˆ>“jÌÀ>ÕÝ ÃÕÀ > ˆ}˜i `i ˜iÕÌÀi] D iÝVˆÌ>̈œ˜
ˆ˜`j«i˜`>˜Ìi] «œÃÃm`i ՘ i˜ÀœÕi“i˜Ì `i Vœ“«i˜‡
Ã>̈œ˜ `>˜Ã ½>Ýi µ°
iÌ i˜ÀœÕi“i˜Ì ÃÌ>̜ÀˆµÕi i˜
ÃjÀˆi >ÛiV ½ˆ˜`ÕˆÌ VÀji ՘ vÕÝ i˜ œ««œÃˆÌˆœ˜ >ÛiV i
vÕÝ `i Àj>V̈œ˜ `½ˆ˜`Ո̰
£® VÀˆÀi ià jµÕ>̈œ˜Ã `i vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì i˜ «Ài‡
˜>˜Ì «œÕÀ Û>Àˆ>Lià J à ] ˆ à ] J >ÕÝ LœÀ˜ià `i ½i˜‡
Ãi“Li ˆ˜`ÕˆÌ iÌ i˜ÀœÕi“i˜Ì `i Vœ“«i˜Ã>̈œ˜ i˜
ÃjÀˆi] ˆ i VœÕÀ>˜Ì Vœ““Õ˜] iÌ “ °
"˜ «Ài˜`À> «œÕÀ ià ˆ˜`ˆVià ÀiëiV̈Ûi“i˜Ì  Ã] À
iÌ V ‚ «œÕÀ i ÃÌ>̜À] ½ˆ˜`ÕˆÌ iÌ ½i˜ÀœÕi“i˜Ì `i
Vœ“«i˜Ã>̈œ˜°
Ó® +Õii Ài>̈œ˜ `œˆÌ‡ˆ i݈ÃÌiÀ i˜ÌÀi À ] V iÌ VÀ
«œÕÀ µÕi > Vœ“«i˜Ã>̈œ˜ ÜˆÌ ̜Ì>i È œ˜ ˜j}ˆ}i
ià vՈÌià “>}˜j̈µÕià ¶ œ˜˜iÀ ià jµÕ>̈œ˜Ã `i
> “>V…ˆ˜i Vœ“«i˜Ãji ̜Ì>i“i˜Ì°
° iÕÝ “>V…ˆ˜ià ˆ`i˜ÌˆµÕiÃ] Vœ“«i˜Ãjià ̜Ì>i“i˜Ì]
Ü˜Ì “œ˜Ìjià i˜ 7>À`‡jœ˜>À` «œÕÀ Àj>ˆÃiÀ ՘ `ˆÃ‡
«œÃˆÌˆv `i iÛ>}i >ÛiV Vœ˜ÌÀži `i ۈÌiÃÃi “ `Õ
“œÌiÕÀ «>À > Ìi˜Ãˆœ˜ `½iÝVˆÌ>̈œ˜ J Ã} `i > }j˜jÀ>‡
ÌÀˆVi° Û>˜Ì ½ˆ˜ÃÌ>˜Ì Ì 3 ä ] i “œÌiÕÀ iÃÌ D ½>ÀÀkÌ iÌ
i vÀiˆ˜ `Õ ÌÀiՈ iÃÌ ÃiÀÀj°
i “œÌiÕÀ iÃÌ iÝVˆÌj «>À > Ìi˜Ãˆœ˜ J Ó ] > }j˜jÀ>‡
ÌÀˆVi ˜½iÃÌ «>à iÝVˆÌji “>ˆÃ i˜ÌÀ>Š˜ji D ՘i ۈÌiÃÃi
Vœ˜ÃÌ>˜Ìi } 3 £xÇ än À>`Éà iÌ J Ó 3 Óää 6
3 VÃÌi °
½ˆ˜ÃÌ>˜Ì Ì 3 ä ] ȓՏÌ>˜j“i˜Ì œ˜ `iÃÃiÀÀi i
vÀiˆ˜ iÌ œ˜ iÝVˆÌi > }j˜jÀ>ÌÀˆVi «>À > Ìi˜Ãˆœ˜ J Ã} ° >
ˆ}ÕÀià Σ°Î™