`mà µÕ½ Þ > `i>`i `i «iÀvÀ>Vià jiÛjiÃ] `i VÕ«ià «ÀÌ>ÌÃ Õ `i ÌÀmà L>ÃÃiÃ
ÛÌiÃÃið
i v>Ì iVÀi ½LiÌ `i LÀiÕÃià ÀiV iÀV iÃ] V>À Ã> Ãi i ÕÛÀi «iÕÌ kÌÀi
>ÛiV >iÌ>Ì i ÌiÃ Õ i VÕÀ>Ì] D VÌÀi `ÀiVÌ Õ `ÀiV̰ >à i VÌÀi
`ÀiVÌ] i vÕÝ Àj}Õj iÃÌ i LÕVi ÕÛiÀÌi] i VÌÀi ýivviVÌÕi >Àà «>À > Àj}Õ>
Ì `½LÃiÀÛ>ÌiÕÀà Ìià µÕi v°j°°] «ÕÃÃ>Vio ià «iÀvÀ>Vià ÃÌ Ã LiÃ
µÕ½>ÛiV i VÌÀi `ÀiV̰
i VÌÀi `ÀiVÌ jViÃÃÌ>Ì Õi Li V>ÃÃ>Vi `Õ `Õi iÌ `i > « >Ãi `Õ vÕÝ]
«iÕÌ Ãi «À>̵ÕiÀ ÃÌ «>À Õi iÃÕÀi `ÀiVÌi `Õ vÕÝ `>à > >V i] ÃÌ «>À Õi iÃÌ>
Ì `Õ vÕݰ
iÌÌi `iÀmÀi jÌ `i jÌ>Ì >««ÀjVji] V>À ii i jViÃÃÌi «>Ã > «ÀjÃiVi `i
V>«ÌiÕÀà `i vÕÝ `>à > >V i] Vi µÕ Ãi ÀiÃÃiÌ ÃÕÀ i V×̰
/ÕÌià Vià Û>À>Ìià ÌÀiÌ µÕi ià ÛiÃÌ}>Ìà ÃÕÀ > V>`i ÛiVÌÀii `ÀiVÌi
i ÃÌ «>à ÌiÀjið > Ãi i «>Vi `i V>`ià `i «Õà i «Õà ë Ã̵Õjià «iÕÌ
Ãi VViÛÀ ki `>à `ià >V ià `i }À>`ià «ÕÃÃ>Vià ٠½ ÛiÕÌ ÃÕ««ÀiÀ ià V>«
ÌiÕÀà i ià Ài«>X>Ì «>À `ià LÃiÀÛ>ÌiÕÀà i Ìi«Ã Àji] Àj>Ã>Lià >ÕÕÀ`½ Õ jV
µÕiḭ
ÛiV > V>`i ÛiVÌÀii] > >V i >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ «iÕÌ «ÀjÌi`Ài D >
«ÀimÀi «>Vi `>à ià Û>À>ÌiÕÀà `i ÛÌiÃÃi°
Σ°Ó°{ µÕ>Ìà `i > >V i ÛÀÌÕii `« >Ãji
+Õi µÕi ÃÌ i ÌÞ«i `i >V i «Þ« >Ãji ÕÌÃji] ÃÞV Ài] >ÃÞV Ài] Õ D ÀjÕVÌ>
Vi] «>ÀÛiÌ D Õ >ÝÕ `i `iÕÝ LL>}iÃ] ` - iÌ ` , ÃÕÀ ½>Ýi `] iÌ `i `iÕÝ LL>}iÃ
µ - iÌ µ , ÃÕÀ ½>Ýi µ°
>à > ÌÀ>ÃvÀ>Ì `i LL>}ià «Þ« >Ãjà i LL>}ià `« >ÃjÃ] > ëvV>
Ì «ÀÛiÌ `i > `ÕÌ `Õ LÀi `½jµÕ>ÌÃ v>iÃ] >Ã >ÕÃÃ `i > `>}>Ã>
Ì `ià >ÌÀVià -- iÌ , , `>à > ÌÀ>ÃvÀ>Ì «ÕõÕi ià LL>}ià ` iÌ µ] ÃÌ>ÌÀµÕiÃ
Vi ÀÌÀµÕiÃ] ÃÌ «iÀ«i`VÕ>Àià iÌÀi iÕݰ «ÕÀ i Ã>ÛÀ «ÕÃ] ÛÀ V >«ÌÀi Ó£®°
+Õ>` `iÕÝ LL>}ià ÃÌ «iÀ«i`VÕ>Àià jiVÌÀµÕiiÌ] à ½Õ `½iÕÝ `i Õ
V >« «ÕÃ>Ì] ½>ÕÌÀi i i ÀiÃÃiÌ «>Ã] `½Ù `ià ëvV>Ìð
iÃÌ `V «ÃÃLi] i ÛÕi `i > ÃÕ>Ì] `i Ài«À`ÕÀi iÝ>VÌiiÌ i vVÌiiÌ
`½Õ >V i «Þ« >Ãji i }>À`>Ì > ki ÛÌiÃÃi `i ÃÞV ÀÃi `ià V >«Ã] > ki
v°°° ÌÕÀ>Ìi] iÌ i ki iÌ `Õ VÕ«i i Ài«>X>Ì > >V i Ì>i «>À \
}ÕÀi Σ°ÎÓ
ÛÌiÃÃið
i v>Ì iVÀi ½LiÌ `i LÀiÕÃià ÀiV iÀV iÃ] V>À Ã> Ãi i ÕÛÀi «iÕÌ kÌÀi
>ÛiV >iÌ>Ì i ÌiÃ Õ i VÕÀ>Ì] D VÌÀi `ÀiVÌ Õ `ÀiV̰ >à i VÌÀi
`ÀiVÌ] i vÕÝ Àj}Õj iÃÌ i LÕVi ÕÛiÀÌi] i VÌÀi ýivviVÌÕi >Àà «>À > Àj}Õ>
Ì `½LÃiÀÛ>ÌiÕÀà Ìià µÕi v°j°°] «ÕÃÃ>Vio ià «iÀvÀ>Vià ÃÌ Ã LiÃ
µÕ½>ÛiV i VÌÀi `ÀiV̰
i VÌÀi `ÀiVÌ jViÃÃÌ>Ì Õi Li V>ÃÃ>Vi `Õ `Õi iÌ `i > « >Ãi `Õ vÕÝ]
«iÕÌ Ãi «À>̵ÕiÀ ÃÌ «>À Õi iÃÕÀi `ÀiVÌi `Õ vÕÝ `>à > >V i] ÃÌ «>À Õi iÃÌ>
Ì `Õ vÕݰ
iÌÌi `iÀmÀi jÌ `i jÌ>Ì >««ÀjVji] V>À ii i jViÃÃÌi «>Ã > «ÀjÃiVi `i
V>«ÌiÕÀà `i vÕÝ `>à > >V i] Vi µÕ Ãi ÀiÃÃiÌ ÃÕÀ i V×̰
/ÕÌià Vià Û>À>Ìià ÌÀiÌ µÕi ià ÛiÃÌ}>Ìà ÃÕÀ > V>`i ÛiVÌÀii `ÀiVÌi
i ÃÌ «>à ÌiÀjið > Ãi i «>Vi `i V>`ià `i «Õà i «Õà ë Ã̵Õjià «iÕÌ
Ãi VViÛÀ ki `>à `ià >V ià `i }À>`ià «ÕÃÃ>Vià ٠½ ÛiÕÌ ÃÕ««ÀiÀ ià V>«
ÌiÕÀà i ià Ài«>X>Ì «>À `ià LÃiÀÛ>ÌiÕÀà i Ìi«Ã Àji] Àj>Ã>Lià >ÕÕÀ`½ Õ jV
µÕiḭ
ÛiV > V>`i ÛiVÌÀii] > >V i >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ «iÕÌ «ÀjÌi`Ài D >
«ÀimÀi «>Vi `>à ià Û>À>ÌiÕÀà `i ÛÌiÃÃi°
Σ°Ó°{ µÕ>Ìà `i > >V i ÛÀÌÕii `« >Ãji
+Õi µÕi ÃÌ i ÌÞ«i `i >V i «Þ« >Ãji ÕÌÃji] ÃÞV Ài] >ÃÞV Ài] Õ D ÀjÕVÌ>
Vi] «>ÀÛiÌ D Õ >ÝÕ `i `iÕÝ LL>}iÃ] ` - iÌ ` , ÃÕÀ ½>Ýi `] iÌ `i `iÕÝ LL>}iÃ
µ - iÌ µ , ÃÕÀ ½>Ýi µ°
>à > ÌÀ>ÃvÀ>Ì `i LL>}ià «Þ« >Ãjà i LL>}ià `« >ÃjÃ] > ëvV>
Ì «ÀÛiÌ `i > `ÕÌ `Õ LÀi `½jµÕ>ÌÃ v>iÃ] >Ã >ÕÃÃ `i > `>}>Ã>
Ì `ià >ÌÀVià -- iÌ , , `>à > ÌÀ>ÃvÀ>Ì «ÕõÕi ià LL>}ià ` iÌ µ] ÃÌ>ÌÀµÕiÃ
Vi ÀÌÀµÕiÃ] ÃÌ «iÀ«i`VÕ>Àià iÌÀi iÕݰ «ÕÀ i Ã>ÛÀ «ÕÃ] ÛÀ V >«ÌÀi Ó£®°
+Õ>` `iÕÝ LL>}ià ÃÌ «iÀ«i`VÕ>Àià jiVÌÀµÕiiÌ] à ½Õ `½iÕÝ `i Õ
V >« «ÕÃ>Ì] ½>ÕÌÀi i i ÀiÃÃiÌ «>Ã] `½Ù `ià ëvV>Ìð
iÃÌ `V «ÃÃLi] i ÛÕi `i > ÃÕ>Ì] `i Ài«À`ÕÀi iÝ>VÌiiÌ i vVÌiiÌ
`½Õ >V i «Þ« >Ãji i }>À`>Ì > ki ÛÌiÃÃi `i ÃÞV ÀÃi `ià V >«Ã] > ki
v°°° ÌÕÀ>Ìi] iÌ i ki iÌ `Õ VÕ«i i Ài«>X>Ì > >V i Ì>i «>À \
}ÕÀi Σ°ÎÓ
