…>«ˆÌÀi Óx

Ý«ÀiÃȜ˜Ã `i > v°j°“° `jÛiœ««ji «>À ½ˆ˜`ÕˆÌ ¬ {x™
>ÛiV ՘ Ài`ÀiÃÃiÕÀ Ì>˜`ˆÃ µÕi i Lˆ>“i `œ˜˜> ˜>ˆÃÃ>˜Vi
>ÕÝ Vˆ}˜œÌ>˜Ìð
«>À̈À `ià >˜˜jià £™Èä] ½jiVÌÀœ˜ˆµÕi ýˆ“«>˜Ìi `>˜Ã
½>Õ̜“œLˆi i˜ ýi“«>À>˜Ì `½>LœÀ` `i ½>Õ“>}i] «ÕˆÃ
`i > V>ÀLÕÀ>̈œ˜° *iÌˆÌ D «ïÌ] ià jµÕˆ«i“i˜Ìà jiV‡
ÌÀˆµÕià Ãi `jÛiœ««i˜Ì Vi µÕˆ ˜jViÃÈÌi i «>ÃÃ>}i D £Ó‡
£{ ۜÌà «œÕÀ ViÀÌ>ˆ˜Ã Ûj…ˆVՏià >ÛiV ½>ÀÀˆÛji `i ½iÇ
ÃՈi‡}>Vi >ÀÀˆmÀi] `ià >Ûi‡ÛˆÌÀià jiVÌÀˆµÕiÃ] `i > Vˆ‡
“>̈Ã>̈œ˜o
i«ÕˆÃ £™nä] ià Li܈˜Ã i˜ j˜iÀ}ˆi jiVÌÀˆµÕi >Õ}“i˜‡
Ìi˜Ì `i { ¯ «>À >˜° > «ÕˆÃÃ>˜Vi jiVÌÀˆµÕi ˜jViÃÃ>ˆÀi D
LœÀ` `½Õ˜ Ûj…ˆVՏi `i “ˆˆiÕ `i }>““i > >Õ}“i˜Ìj `i
xä ¯ i˜ÌÀi £™nä iÌ Óäää°
iÌÌi >Õ}“i˜Ì>̈œ˜ Û> Ãi «œÕÀ‡
ÃՈÛÀi «œÕÀ Àj«œ˜`Ài >ÕÝ i݈}i˜Vià `Õ “>ÀV…j \ >VVÀœˆÃ‡
Ãi“i˜Ì `Õ Vœ˜vœÀÌ jiVÌÀˆµÕi] vÀiˆ˜>}i jiVÌÀˆµÕi >ÃÜVˆj
D ½ -] Vœ““>˜`i jiVÌÀœ“>}˜j̈µÕi `ià Üի>«iÃ]
ÃÞÃÌm“i `i ˜>ۈ}>̈œ˜] “Տ̈“j`ˆ> iÌ ÀiëiVÌ `i ½i˜Ûˆ‡
Àœ˜˜i“i˜Ìo
i “>ˆ˜Ìˆi˜ `i > Ìi˜Ãˆœ˜ D £{ 6 i݈}iÀ>ˆÌ >œÀà ՘i >Õ}‡
“i˜Ì>̈œ˜ ˆ“«œÀÌ>˜Ìi `Õ VœÕÀ>˜Ì `½œÙ `ià «iÀÌià i˜
ˆ}˜i iÌ `ià Vœ×Ìà `i V@Lià ÃÕ««j“i˜Ì>ˆÀið > ˜œÀ“i
jiVÌÀˆµÕi >VÌÕii ˜i «iÕÌ «>à Àj«œ˜`Ài D > `i“>˜`i
`½>Õ}“i˜Ì>̈œ˜ `i «ÕˆÃÃ>˜Vi jiVÌÀˆµÕi `ià Ûj…ˆVՏià `i
`i“>ˆ˜° ½>Õ}“i˜Ì>̈œ˜ `i Ìi˜Ãˆœ˜ iÃÌ ˆ˜`ˆÃ«i˜Ã>Li
«œÕÀ >ÃÃÕÀiÀ > “Տ̈«ˆV>̈œ˜ `ià Vœ“«œÃ>˜Ìà jiV‡
ÌÀˆµÕià `>˜Ã > ۜˆÌÕÀi° i {Ó 6 iÃÌ i˜ÛˆÃ>}j “>ˆÃ ՘i
jÌ>«i ˆ˜ÌiÀ“j`ˆ>ˆÀi £{ 6‡{Ó 6 ÃiÀ> ˜jViÃÃ>ˆÀi°
>˜Ã ià Ûj…ˆVՏià …>ÕÌ `i }>““i] ½>ÌiÀ˜>ÌiÕÀ £{ 6
`½>ՍœÕÀ`½…Õˆ iÃÌ ˆ“ˆÌj D Ó]x Ž7 «œÕÀ ՘i «ÕˆÃÃ>˜Vi
“œÞi˜˜i `i £]x Ž7°  Vœ˜Ãœ““iÀ> i˜ Óääx >Õ̜ÕÀ `i
x Ž7°
/œÕà ià Vœ˜ÃÌÀÕVÌiÕÀà iÌ jµÕˆ«i“i˜ÌˆiÀà Ü˜Ì Vœ˜ViÀ˜jð
ià “ˆÃià >Õ «œˆ˜Ì iÌ ià ۜˆià `i ÀiV…iÀV…i Vœ˜ViÀ˜i˜Ì
i  Ã̜« >˜` }œ ‚ œÙ i “œÌiÕÀ ý>ÀÀkÌi D ½>ÀÀkÌ `Õ Ûj…ˆ‡
VՏi iÌ Ài`j“>ÀÀi `mà µÕ½œ˜ >««Õˆi ÃÕÀ ½>VVjjÀ>ÌiÕÀ]
½6 ­>ÌiÀ˜>ÌiÕÀ `j“>ÀÀiÕÀ ˆ˜Ìj}Àj >Õ Ûœ>˜Ì `½ˆ˜iÀ‡
̈i®] i Ài“«>Vi“i˜Ì `ià ÃÞÃÌm“ià …Þ`À>ՏˆµÕià «>À `iÃ
jµÕˆ«i“i˜Ìà jiVÌÀˆµÕið
˜vˆ˜] > «ˆi D Vœ“LÕÃ̈Li]
`œ˜Ì i «Àˆ˜Vˆ«i > jÌj j˜œ˜Vj «>À -ˆÀ i˜ÀÞ >ÛÞ i˜
£näÓ] `iۈi˜`À> ̇ii Àj>ˆÌj ¶
ˆ}ÕÀià Óx°£{