ÓÓ°£ /, -",/
1,
* /"1, /
½iÃÌ Õi >V i >ÃÞV Ài «Þ« >Ãji >Õ ÃÌ>ÌÀ Vi >Õ ÀÌÀ] D ÀÌÀ LLj iÌ D
L>}ÕiÃ] VXÕi ëjV>iiÌ «ÕÀ Vi vVÌiḭ i ÀÌÀ ÕÛiÀÌ iÃÌ LµÕj D ½>ÀÀkÌ]
>à iÃÌ Àj}>Li i «ÃÌ «>À Õi Ûà Ã>à v° "ÕÛiÀÌ] i ÃiV`>Ài `i D Ãià LÀiÃ
Õi Ìià «>À « >Ãi \
Óä 3 L Ã £ i
L «° ä
Ài«jÀji «>À À>««ÀÌ D ½>Ýi `i iVÌÕÀi £,° ½jµÕ>Ì `Õ ÃiV`>Ài Àõս `jLÌi Õ VÕ
À>Ì À 3 Ó i
L Ó Ã½jVÀÌ \
6 À 3 , Ó À W ÌÓ Ã À W Ã £ i
L «° ä ÃÌ «>À À>««ÀÌ D ½>Ýi `i iVÌÕÀi £- \
6 Ó 3 6 À i
«° ä 3 , Ó Ó W ÌÓ Ã Ó W Ã £ °
v>Ã>Ì Û>ÀiÀ ° ä «iÕÌ `viÀ i `j« >Ã>}i `Õ ÃiV`>Ài «>À À>««ÀÌ >Õ «À>Ài°
½iÃÌ Õ `jV>iÕÀ `i « >Ãi °
i £ iÌ Ó «iÕÛiÌ kÌÀi `vvjÀiÌÃ] i ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀ
D V >« ÌÕÀ>Ì «iÕÌ >ÕÃà kÌÀi Õ V >}iÕÀ `Õ LÀi `i « >Ãià °
ÌÃ µÕi `>Ã Õ ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀ À`>Ài] i «iÕÌ «>Ã V >}iÀ > « >Ãi >Õ ÃiV
`>Ài «>À À>««ÀÌ >Õ «À>Ài] i VÃjµÕiVi ià ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀà ÃÌ VXÕà «ÕÀ `iÀ
ëÌ>jiÌ Õ `j« >Ã>}i «>ÀÌVÕiÀ° ià «Õà VÕà ÃÌ ià VÕ«>}ià jÌiÉjÌi]
jÌiÉÌÀ>}i iÌ jÌiÉâ}â>}°
ÓÓ°Ó ,1/
1, ½ 1
/"
i Àj}Õ>ÌiÕÀ `½`ÕVÌ «iÀiÌ `½LÌiÀ Õi Ìià ÃiV`>Ài
j}mÀiiÌ Àj}>Li i >«ÌÕ`i] ÌÕÕÀÃ i « >Ãi >ÛiV > ÌiÃ
«À>Ài iÌ `i ki «ÕÃ>̰
½iÃÌ > ki >V i µÕi «ÀjVj`iiÌ «ÕÀ >µÕii
6 £ > Óä ] >Þ>Ì i ki LÀi `i « >Ãià >Õ ÃÌ>ÌÀ iÌ >Õ ÀÌÀ]
£ 3 Ó ] >à `ëÃ>Ì `i `iÕÝ ÀÌÀà LµÕjÃ] `i̵Õià iÌ
Àj}>Lià ÃÕÌ>jiÌ i Ãià ÛiÀÃi v}ÕÀi ÓÓ°£®°
> Ìià `½Õi « >Ãi `Õ ÀjÃi>Õ iÃÌ Ãi i ÃjÀi >ÛiV Õi « >Ãi
VÀÀië`>Ìi `i V >µÕi ÀÌÀ° > Ìià ÀjÃÕÌ>Ìi iÃÌ Àj}>Li `i
6 £ L 6 Ó£ L 6 ÓÓ D 6 £ W 6 Ó£ W 6 ÓÓ °
ÓÓ°Î "/
1, -9
," -9
," -
«iÀiÌ `½LÌiÀ ià >Û>Ì>}ià ÀiëiVÌvà `ià ÌiÕÀà >ÃÞV Ài iÌ ÃÞV Ài°
i ÃÌ>ÌÀ iÃÌ «Þ« >Ãj° i ÀÌÀ iÃÌ LLj iÌ D L>}Õið `j>ÀÀi Vi Õ ÌiÕÀ
>ÃÞV Ài `½`ÕVÌ] i ÀÌÀ jÌ>Ì VÕÀÌVÀVÕÌj° 1i và > ÛÌiÃÃi `i ÃÞV ÀÃi
>ÌÌiÌi] iÃÌ ÌÀ>ÃvÀj i ÌiÕÀ ÃÞV Ài «>À iVÌ `i VÕÀ>Ì VÌÕ `>Ã i
ÃiV`>Ài >ÛiV Àj}>}i «ÃÃLi `i ½iÝVÌ>̰
}ÕÀi ÓÓ°£
1,
* /"1, /
½iÃÌ Õi >V i >ÃÞV Ài «Þ« >Ãji >Õ ÃÌ>ÌÀ Vi >Õ ÀÌÀ] D ÀÌÀ LLj iÌ D
L>}ÕiÃ] VXÕi ëjV>iiÌ «ÕÀ Vi vVÌiḭ i ÀÌÀ ÕÛiÀÌ iÃÌ LµÕj D ½>ÀÀkÌ]
>à iÃÌ Àj}>Li i «ÃÌ «>À Õi Ûà Ã>à v° "ÕÛiÀÌ] i ÃiV`>Ài `i D Ãià LÀiÃ
Õi Ìià «>À « >Ãi \
Óä 3 L Ã £ i
L «° ä
Ài«jÀji «>À À>««ÀÌ D ½>Ýi `i iVÌÕÀi £,° ½jµÕ>Ì `Õ ÃiV`>Ài Àõս `jLÌi Õ VÕ
À>Ì À 3 Ó i
L Ó Ã½jVÀÌ \
6 À 3 , Ó À W ÌÓ Ã À W Ã £ i
L «° ä ÃÌ «>À À>««ÀÌ D ½>Ýi `i iVÌÕÀi £- \
6 Ó 3 6 À i
«° ä 3 , Ó Ó W ÌÓ Ã Ó W Ã £ °
v>Ã>Ì Û>ÀiÀ ° ä «iÕÌ `viÀ i `j« >Ã>}i `Õ ÃiV`>Ài «>À À>««ÀÌ >Õ «À>Ài°
½iÃÌ Õ `jV>iÕÀ `i « >Ãi °
i £ iÌ Ó «iÕÛiÌ kÌÀi `vvjÀiÌÃ] i ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀ
D V >« ÌÕÀ>Ì «iÕÌ >ÕÃà kÌÀi Õ V >}iÕÀ `Õ LÀi `i « >Ãià °
ÌÃ µÕi `>Ã Õ ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀ À`>Ài] i «iÕÌ «>Ã V >}iÀ > « >Ãi >Õ ÃiV
`>Ài «>À À>««ÀÌ >Õ «À>Ài] i VÃjµÕiVi ià ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀà ÃÌ VXÕà «ÕÀ `iÀ
ëÌ>jiÌ Õ `j« >Ã>}i «>ÀÌVÕiÀ° ià «Õà VÕà ÃÌ ià VÕ«>}ià jÌiÉjÌi]
jÌiÉÌÀ>}i iÌ jÌiÉâ}â>}°
ÓÓ°Ó ,1/
1, ½ 1
/"
i Àj}Õ>ÌiÕÀ `½`ÕVÌ «iÀiÌ `½LÌiÀ Õi Ìià ÃiV`>Ài
j}mÀiiÌ Àj}>Li i >«ÌÕ`i] ÌÕÕÀÃ i « >Ãi >ÛiV > ÌiÃ
«À>Ài iÌ `i ki «ÕÃ>̰
½iÃÌ > ki >V i µÕi «ÀjVj`iiÌ «ÕÀ >µÕii
6 £ > Óä ] >Þ>Ì i ki LÀi `i « >Ãià >Õ ÃÌ>ÌÀ iÌ >Õ ÀÌÀ]
£ 3 Ó ] >à `ëÃ>Ì `i `iÕÝ ÀÌÀà LµÕjÃ] `i̵Õià iÌ
Àj}>Lià ÃÕÌ>jiÌ i Ãià ÛiÀÃi v}ÕÀi ÓÓ°£®°
> Ìià `½Õi « >Ãi `Õ ÀjÃi>Õ iÃÌ Ãi i ÃjÀi >ÛiV Õi « >Ãi
VÀÀië`>Ìi `i V >µÕi ÀÌÀ° > Ìià ÀjÃÕÌ>Ìi iÃÌ Àj}>Li `i
6 £ L 6 Ó£ L 6 ÓÓ D 6 £ W 6 Ó£ W 6 ÓÓ °
ÓÓ°Î "/
1, -9
," -9
," -
«iÀiÌ `½LÌiÀ ià >Û>Ì>}ià ÀiëiVÌvà `ià ÌiÕÀà >ÃÞV Ài iÌ ÃÞV Ài°
i ÃÌ>ÌÀ iÃÌ «Þ« >Ãj° i ÀÌÀ iÃÌ LLj iÌ D L>}Õið `j>ÀÀi Vi Õ ÌiÕÀ
>ÃÞV Ài `½`ÕVÌ] i ÀÌÀ jÌ>Ì VÕÀÌVÀVÕÌj° 1i và > ÛÌiÃÃi `i ÃÞV ÀÃi
>ÌÌiÌi] iÃÌ ÌÀ>ÃvÀj i ÌiÕÀ ÃÞV Ài «>À iVÌ `i VÕÀ>Ì VÌÕ `>Ã i
ÃiV`>Ài >ÛiV Àj}>}i «ÃÃLi `i ½iÝVÌ>̰
}ÕÀi ÓÓ°£
