Ó£°£ "/
1, ,"/", " " /
,+1
" -/ /
Ó£°£°£
>À>VÌjÀÃ̵Õià >ÌÕÀiiÃ
ià ÌiÕÀà >ÃÞV Àià `½`ÕVÌ] D ÀÌÀ i VÕÀÌVÀVÕÌ] LLjÃ
Õ ] >iÌjà «>À i ÀjÃi>Õ D vÀjµÕiVi VÃÌ>Ìi iÌ Ìià ÃÕ
Ã`>i «Ãji] «ÃÃm`iÌ i Àj}i «iÀ>iÌ `ià V>À>VÌjÀÃ̵ÕiÃ
3 4 `i ÌÞ«i à ÕÌ £ v>ÛÀ>Lià D ½iÌÀ>iiÌ `ià >V iÃÕÌÃ
µÕ «ÀjÃiÌiÌ] iiÃ] `ià VÕ«ià VÀÃÃ>Ìà >ÛiV > ÛÌiÃÃi v}ÕÀi
Ó£°£®° Ã vVÌiÌ `i >mÀi ÃÌ>Li D ÛÌiÃÃi À}ÕÀiÕÃiiÌ
VÃÌ>Ìi°
3 VÃÌi] Ã > V >À}i «ÕÀ Õi ÛÌiÃÃi `ji ÀiÃÌi VÃÌ>Ìi
`>Ã i Ìi«Ã] iÌ Ã ½ i «ÀVm`i D >ÕVÕ Àj}>}i ÃÕÀ ½Õi Õ
½>ÕÌÀi `ià >V ið
Ó£°£°Ó
ÌiÕÀ D «ÕÃiÕÀà }>ià `i ÛÌiÃÃiÃ
*ÕÀ ÌÕà ià ÌiÕÀà D ÀÌÀà LLjÃ] ÌiÕÀà D V>}i] D ÀÌÀ
>ÃÃv] D `ÕLi V>}i Õ D iVV ià «Àv`iÃ] i LÀi `i «ià `Õ
ÀÌÀ ½iÃÌ «>à `jÌiÀj > «ÀÀ° *>À > Àj>VÌ `½`ÕÌ] i ÀÌÀ
VÕÀÌVÀVÕÌj VÀji iÝ>VÌiiÌ i ki LÀi `i «ià µÕ½>Õ ÃÌ>ÌÀ°
*>À ià `ëÃÌvà iÝÃÌ>ÌÃ] i ÃÞÃÌmi > >`iÀ v}ÕÀi Ó£°Ó®
«iÀiÌ] «>À V >}iiÌ `i VÕ«>}i ÃÌ>ÌÀ] `i `ÕLiÀ i LÀi `i
«ià iÌ `½LÌiÀ Õi ÃiV`i ÛÌiÃÃi `i Àj}i] Ìj `i > «ÀimÀi°
Ó£°£°Î 6>À>Ì `i ÛÌiÃÃi «>À >VÌ ÃÕÀ i «À>Ài
> ÃiÕi >VÌ «ÃÃLi ÃÕÀ i «À>Ài iÃÌ `>à Vi V>à > Û>À>Ì `i > Ìià `½>i
Ì>̰
iÌÌi >VÌ iÃÌ >««V>Li D ÌÕÌià ià >V ià >ÃÞV Àià `½`ÕVÌ] >à ½iÃÌ
>««µÕji `i v>Ì µÕ½>ÕÝ ÃiÕià >V ià D ÀÌÀà >VViÃÃLià µÕi ÃÌ ià >V ià D
ÀÌÀà LLjð
ÛiV Õi >iÌ>Ì D vÀjµÕiVi VÃÌ>Ìi] i «ÀVj`j i «ÕÃ
jVµÕi iÃÌ `i v>Ài Û>ÀiÀ > Ìià >ÛiV Õ }À>`>ÌiÕÀ ÃÕÀ V >µÕi
« >Ãi°
>}Àj ÌÕÌ] i «ÀVj`j iÃÌ >ÃÃiâ j`VÀi iÌ i VÛiÌ µÕ½>ÕÝ
V >À}ià «ÃÃj`>Ì Õ VÕ«i ÀjÃÃÌ>Ì j}}i>Li >ÕÝ L>ÃÃià ÛÌiÃÃià \
ÛiÌ>ÌiÕÀÃ] V«ÀiÃÃiÕÀà iÌ ViÀÌ>ià ««ið
>L>ÃÃ>Ì > Ìi
Ã] «>À iÝi«i `i Ìj] i VÕ«i] «À«ÀÌi D 6
Ó ] iÃÌ `ÛÃj
«>À µÕ>ÌÀi v}ÕÀi Ó£°Î®°
}ÕÀi Ó£°£
}ÕÀi Ó£°Ó
£ 1i V>À>VÌjÀÃ̵Õi
3 4 `i ÌÞ«i à ÕÌ] Ìii µÕi `
A` - ä «ÀÛiÌ ÃÌÀµÕiiÌ `ià >V ià D VÕÀ>Ì
VÌÕ D iÝVÌ>Ì i `jÀÛ>Ì Õ i à ÕÌ® ÃÕÀ i VÀVÕÌ `Õ̰
}ÕÀi Ó£°Î
1, ,"/", " " /
,+1
" -/ /
Ó£°£°£
>À>VÌjÀÃ̵Õià >ÌÕÀiiÃ
ià ÌiÕÀà >ÃÞV Àià `½`ÕVÌ] D ÀÌÀ i VÕÀÌVÀVÕÌ] LLjÃ
Õ ] >iÌjà «>À i ÀjÃi>Õ D vÀjµÕiVi VÃÌ>Ìi iÌ Ìià ÃÕ
Ã`>i «Ãji] «ÃÃm`iÌ i Àj}i «iÀ>iÌ `ià V>À>VÌjÀÃ̵ÕiÃ
3 4 `i ÌÞ«i à ÕÌ £ v>ÛÀ>Lià D ½iÌÀ>iiÌ `ià >V iÃÕÌÃ
µÕ «ÀjÃiÌiÌ] iiÃ] `ià VÕ«ià VÀÃÃ>Ìà >ÛiV > ÛÌiÃÃi v}ÕÀi
Ó£°£®° Ã vVÌiÌ `i >mÀi ÃÌ>Li D ÛÌiÃÃi À}ÕÀiÕÃiiÌ
VÃÌ>Ìi°
3 VÃÌi] Ã > V >À}i «ÕÀ Õi ÛÌiÃÃi `ji ÀiÃÌi VÃÌ>Ìi
`>Ã i Ìi«Ã] iÌ Ã ½ i «ÀVm`i D >ÕVÕ Àj}>}i ÃÕÀ ½Õi Õ
½>ÕÌÀi `ià >V ið
Ó£°£°Ó
ÌiÕÀ D «ÕÃiÕÀà }>ià `i ÛÌiÃÃiÃ
*ÕÀ ÌÕà ià ÌiÕÀà D ÀÌÀà LLjÃ] ÌiÕÀà D V>}i] D ÀÌÀ
>ÃÃv] D `ÕLi V>}i Õ D iVV ià «Àv`iÃ] i LÀi `i «ià `Õ
ÀÌÀ ½iÃÌ «>à `jÌiÀj > «ÀÀ° *>À > Àj>VÌ `½`ÕÌ] i ÀÌÀ
VÕÀÌVÀVÕÌj VÀji iÝ>VÌiiÌ i ki LÀi `i «ià µÕ½>Õ ÃÌ>ÌÀ°
*>À ià `ëÃÌvà iÝÃÌ>ÌÃ] i ÃÞÃÌmi > >`iÀ v}ÕÀi Ó£°Ó®
«iÀiÌ] «>À V >}iiÌ `i VÕ«>}i ÃÌ>ÌÀ] `i `ÕLiÀ i LÀi `i
«ià iÌ `½LÌiÀ Õi ÃiV`i ÛÌiÃÃi `i Àj}i] Ìj `i > «ÀimÀi°
Ó£°£°Î 6>À>Ì `i ÛÌiÃÃi «>À >VÌ ÃÕÀ i «À>Ài
> ÃiÕi >VÌ «ÃÃLi ÃÕÀ i «À>Ài iÃÌ `>à Vi V>à > Û>À>Ì `i > Ìià `½>i
Ì>̰
iÌÌi >VÌ iÃÌ >««V>Li D ÌÕÌià ià >V ià >ÃÞV Àià `½`ÕVÌ] >à ½iÃÌ
>««µÕji `i v>Ì µÕ½>ÕÝ ÃiÕià >V ià D ÀÌÀà >VViÃÃLià µÕi ÃÌ ià >V ià D
ÀÌÀà LLjð
ÛiV Õi >iÌ>Ì D vÀjµÕiVi VÃÌ>Ìi] i «ÀVj`j i «ÕÃ
jVµÕi iÃÌ `i v>Ài Û>ÀiÀ > Ìià >ÛiV Õ }À>`>ÌiÕÀ ÃÕÀ V >µÕi
« >Ãi°
>}Àj ÌÕÌ] i «ÀVj`j iÃÌ >ÃÃiâ j`VÀi iÌ i VÛiÌ µÕ½>ÕÝ
V >À}ià «ÃÃj`>Ì Õ VÕ«i ÀjÃÃÌ>Ì j}}i>Li >ÕÝ L>ÃÃià ÛÌiÃÃià \
ÛiÌ>ÌiÕÀÃ] V«ÀiÃÃiÕÀà iÌ ViÀÌ>ià ««ið
>L>ÃÃ>Ì > Ìi
Ã] «>À iÝi«i `i Ìj] i VÕ«i] «À«ÀÌi D 6
Ó ] iÃÌ `ÛÃj
«>À µÕ>ÌÀi v}ÕÀi Ó£°Î®°
}ÕÀi Ó£°£
}ÕÀi Ó£°Ó
£ 1i V>À>VÌjÀÃ̵Õi
3 4 `i ÌÞ«i à ÕÌ] Ìii µÕi `
A` - ä «ÀÛiÌ ÃÌÀµÕiiÌ `ià >V ià D VÕÀ>Ì
VÌÕ D iÝVÌ>Ì i `jÀÛ>Ì Õ i à ÕÌ® ÃÕÀ i VÀVÕÌ `Õ̰
}ÕÀi Ó£°Î
