* / ,
Ó £
6>À>Ì
`i ÛÌiÃÃi
`ià ÌiÕÀÃ
>ÃÞV ÀiÃ
"LiVÌvÃ
® *iÀViÛÀ ià «À}Àmà ÃÕVViÃÃvà `i > Û>À>Ì `i ÛÌiÃÃi°
®
«Ài`Ài ià «ÀV«ià «ÕÀ V >µÕi jÌ>«i `Õ «À}Àmð
6V>LÕ>Ài
>ÃV>`i Þ«ÃÞV Ài \
jiVÌÀjV>µÕi]
jiVÌÀµÕi
>`i ÛiVÌÀii
ÌÀi ÃV>>Ài
j>ÀÀ>}i «À}ÀiÃÃv
iÌ Û>À>Ì `i , Ó
i V >«ÌÀi] ViÀÌ>iiÌ i «ÕÃ «ÀÌ>Ì] `jVÀÌ ½>ÛiÌÕÀi ÌiV }µÕi «>ÀVÕÀÕi i
£Óä >à «>À i ÌiÕÀ >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ D V>}i] «ÕÀ «>ÃÃiÀ `½Õi `ià «Õà >ÕÛ>ÃiÃ
«>Vià >Õ V>ÃÃiiÌ `ià Û>À>ÌiÕÀà `i ÛÌiÃÃi D > «ÀimÀi° ià «À}Àmà ÃÕVViÃÃvà VViÀ
iÌ \
q ½>ÀÀÛji `Õ ÌiÕÀ D ÀÌÀ LLj «iÀiÌÌ>Ì Õ >VVmà >Õ ÃiV`>Ài «ÕÀ >ÕÌÀÃiÀ Õ
`j>ÀÀ>}i «À}ÀiÃÃv iÌ Õi «iÌÌi Û>À>Ì `i ÛÌiÃÃi Æ
q > V>ÃV>`i Þ«ÃÞV Ài jiVÌÀjV>µÕi >ÛiV ÃÕÌÀ>}i jiÀ}j̵Õi >Õ ÃiV`>Ài
ÕÛÀ>Ì > Ûi D Õ L Û>À>ÌiÕÀ `i ÛÌiÃÃi] >ÕÝ >V ià >ÌiÀ>ÌÛià D ViVÌiÕÀ iÌ
>ÕÝ Ì>}ià i V>ÃV>`i Æ
q > V>ÃV>`i Þ«ÃÞV Ài jiVÌÀµÕi] µÕ >«Àmà Ãià L>LÕÌiiÌÃ] ýiÃÌ `jÛi««ji
>ÛiV i Ì ÞÀÃÌÀ] ià ÌÀ>ÃÃÌÀà `i «ÕÃÃ>Vi iÌ ià VÛiÀÌÃÃiÕÀà ÃÌ>̵Õià Æ
q i VÌÀi ÃV>>Ài Ìi>Ì V«Ìi `ià «À}Àmà `i ½>ÕÌ>̵Õi >ÛiV ià Àj}Õ>Ìà Æ
q ½>ÛmiiÌ `ià >V ià >ÕÌ«Ìjià D VÕÌ>Ì jiVÌÀµÕi] >««ÀÌ>Ì > ÃÌ>
LÌj `i vVÌiiÌ Æ
q i VÌÀi ÛiVÌÀi >ÛiV V>`i iÌ VÌÀi Ãj«>Àjà `Õ vÕÝ iÌ `Õ VÕ«i] Vi
`>à Õi >V i D VÕÀ>Ì VÌÕ] }À@Vi >ÕÝ «À}Àmà `ià V«Ã>Ìà /"] /]
"-] iÌ `i ½vÀ>̵Õi `ÕÃÌÀii Ìi«Ã Àji°
Ó £
6>À>Ì
`i ÛÌiÃÃi
`ià ÌiÕÀÃ
>ÃÞV ÀiÃ
"LiVÌvÃ
® *iÀViÛÀ ià «À}Àmà ÃÕVViÃÃvà `i > Û>À>Ì `i ÛÌiÃÃi°
®
«Ài`Ài ià «ÀV«ià «ÕÀ V >µÕi jÌ>«i `Õ «À}Àmð
6V>LÕ>Ài
>ÃV>`i Þ«ÃÞV Ài \
jiVÌÀjV>µÕi]
jiVÌÀµÕi
>`i ÛiVÌÀii
ÌÀi ÃV>>Ài
j>ÀÀ>}i «À}ÀiÃÃv
iÌ Û>À>Ì `i , Ó
i V >«ÌÀi] ViÀÌ>iiÌ i «ÕÃ «ÀÌ>Ì] `jVÀÌ ½>ÛiÌÕÀi ÌiV }µÕi «>ÀVÕÀÕi i
£Óä >à «>À i ÌiÕÀ >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ D V>}i] «ÕÀ «>ÃÃiÀ `½Õi `ià «Õà >ÕÛ>ÃiÃ
«>Vià >Õ V>ÃÃiiÌ `ià Û>À>ÌiÕÀà `i ÛÌiÃÃi D > «ÀimÀi° ià «À}Àmà ÃÕVViÃÃvà VViÀ
iÌ \
q ½>ÀÀÛji `Õ ÌiÕÀ D ÀÌÀ LLj «iÀiÌÌ>Ì Õ >VVmà >Õ ÃiV`>Ài «ÕÀ >ÕÌÀÃiÀ Õ
`j>ÀÀ>}i «À}ÀiÃÃv iÌ Õi «iÌÌi Û>À>Ì `i ÛÌiÃÃi Æ
q > V>ÃV>`i Þ«ÃÞV Ài jiVÌÀjV>µÕi >ÛiV ÃÕÌÀ>}i jiÀ}j̵Õi >Õ ÃiV`>Ài
ÕÛÀ>Ì > Ûi D Õ L Û>À>ÌiÕÀ `i ÛÌiÃÃi] >ÕÝ >V ià >ÌiÀ>ÌÛià D ViVÌiÕÀ iÌ
>ÕÝ Ì>}ià i V>ÃV>`i Æ
q > V>ÃV>`i Þ«ÃÞV Ài jiVÌÀµÕi] µÕ >«Àmà Ãià L>LÕÌiiÌÃ] ýiÃÌ `jÛi««ji
>ÛiV i Ì ÞÀÃÌÀ] ià ÌÀ>ÃÃÌÀà `i «ÕÃÃ>Vi iÌ ià VÛiÀÌÃÃiÕÀà ÃÌ>̵Õià Æ
q i VÌÀi ÃV>>Ài Ìi>Ì V«Ìi `ià «À}Àmà `i ½>ÕÌ>̵Õi >ÛiV ià Àj}Õ>Ìà Æ
q ½>ÛmiiÌ `ià >V ià >ÕÌ«Ìjià D VÕÌ>Ì jiVÌÀµÕi] >««ÀÌ>Ì > ÃÌ>
LÌj `i vVÌiiÌ Æ
q i VÌÀi ÛiVÌÀi >ÛiV V>`i iÌ VÌÀi Ãj«>Àjà `Õ vÕÝ iÌ `Õ VÕ«i] Vi
`>à Õi >V i D VÕÀ>Ì VÌÕ] }À@Vi >ÕÝ «À}Àmà `ià V«Ã>Ìà /"] /]
"-] iÌ `i ½vÀ>̵Õi `ÕÃÌÀii Ìi«Ã Àji°
