Óä°x ,,
1 "/
1, -9
,"
½ 1
/" -1, ,-
1 ,+1
*"-
> >V i >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ D V>}i `½jVÕÀiÕ] ÛiÌji «>À /iÃ> i £nn{] iÃÌ >
>V i `ÕÃÌÀii \
q > «Õà ëi iÌ > à V mÀi] ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀ £ « >Ãj D ÃiV`>Ài VÕÀÌVÀVÕÌj® Æ
q > «Õà ÀLÕÃÌi] «iÕ `½iÌÀiÌi] ÃiÕiiÌ i }À>ÃÃ>}i `ià «>iÀà Æ
q > «Õà Ûi`Õi] Çx ¯ `Õ >ÀV j `ià ÌiÕÀð
- `j>ÀÀ>}i] ýivviVÌÕi `ÀiVÌiiÌ «ÕÀ ià >V ià `i «iÌÌià «ÕÃÃ>Vià iÌ >ÛiV
µÕiµÕià >ÀÌvVià `i Ì>Ì `i VÕÀ>Ì] À jÃÌ>ÌÃ] VÕ«>}i jÌiÌÀ>}i] }À>`>ÌiÕÀÃ]
VÕ«iÕÀà «ÕÀ ià >V ià `i Þiià iÌ }À>`ià «ÕÃÃ>Við
-ià ÃiÕà `jv>ÕÌà ÀjÃ`iÌ `>Ã Õ >ÕÛ>à Và «ÀV«>iiÌ D Û`i iÌ `>à Õi
ÛÌiÃÃi `i ÀÌ>Ì «Ãji «>À > V >À}i Ã>Ã >ÕVÕi «ÃÃLÌj `i Àj}>}i `i > ÛÌiÃÃi°
> >V i >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ D ÀÌÀ LLj] ÛiÌji «>À LÀÜÃÞ i £nn
«iÀiÌ] «>À ½ÃiÀÌ `½Õi ÀjÃÃÌ>Vi ÃÕ««jiÌ>Ài Û>À>Li >Õ ÀÌÀ] `½LÌiÀ Õ
VÕ«i `i `j>ÀÀ>}i Àj}>Li «ÕÛ>Ì >ÌÌi`Ài i VÕ«i >Ý> `i > >V i iÌ Õi
V>`i `i > ÛÌiÃÃi°
iÌÌi >V i] à ëi] «Õà V mÀi] à ÀLÕÃÌi] Ã
Ûi`Õi µÕi > «ÀjVj`iÌi] «iÀiÌ `i Àj}iÀ ià «ÀLmià `i `j>ÀÀ>}i iÌ `i «iÌÌià Û>À>
Ìà `i ÛÌiÃÃi «ÕÀ `ià >V ià `i «iÌÌià «ÕÃÃ>Við
Þiià iÌ }À>`ià «ÕÃ
Ã>ViÃ] ià «iÀÌià Õi ÀÌÀµÕià ÃÌ À>«`iiÌ >`ÃÃLið
Óä°È *,"
- *"-- *, ,,
> >V i >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ iÃÌ `i > >V i > «ÕÃ ÕÌÃji `>Ã ½`ÕÃÌÀi
`>à à vVÌiÌ ÌiÕÀ >iÌj D vÀjµÕiVi iÌ Ìià «Ãjið
ÌÀ>ÀiiÌ D >
>V i ÃÞV Ài] µÕ `i>`i Õ >VVÀV >}i «Àj>>Li ÃÕÀ i ÀjÃi>Õ >Û>Ì ÌÕÌi ÕÌÃ>
Ì] > >V i >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ `j>ÀÀi `mà Ã> Ãi ÃÕà Ìið Õ `j>ÀÀ>}i]
i ÌiÕÀ iÃÌ Õ ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀ ÃÌ>̵Õi >ÛiV ÃiV`>Ài i VÕÀÌVÀVÕÌ `½Ù Õ >««i `i
VÕÀ>Ì iÝViÃÃv `mà µÕi > >V i `j«>ÃÃi Õi «ÕÃÃ>Vi `i £]x 7°
VÃjµÕiVi] «ÕÀ
ÌÕÌ ÌiÕÀ `i «ÕÃÃ>Vi ÃÕ«jÀiÕÀi D £]x 7 v>Õ`À> ÌiÀ i VÕÀ>Ì >Õ `j>ÀÀ>}i° i
v>Ì] «Ãi i À>««ÀÌ
`
Õ
6 >LÃÀLji
7 «>µÕi
°
*>À >iÕÀÃ] i `j>ÀÀ>}i ýivviVÌÕiÀ> à ½ `ëÃi `½Õ VÕ«i >VVjjÀ>ÌiÕÀ ÃÕ«jÀiÕÀ
>Õ VÕ«i ÀjÃÃÌ>Ì «i`>Ì ÌÕÌi > `ÕÀji `Õ `j>ÀÀ>}i° ià VÕ«ià ÃÌ>Ì>jà jiVÌÀ
>}j̵Õi iÌ ÀjÃÃÌ>Ì ÃÌ V«Ìjà «ÃÌÛiiÌ `>à i ki Ãià i W À 3
`
`Ì
v}ÕÀi Óä°È®°
}ÕÀi Óä°È
1 "/
1, -9
,"
½ 1
/" -1, ,-
1 ,+1
*"-
> >V i >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ D V>}i `½jVÕÀiÕ] ÛiÌji «>À /iÃ> i £nn{] iÃÌ >
>V i `ÕÃÌÀii \
q > «Õà ëi iÌ > à V mÀi] ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀ £ « >Ãj D ÃiV`>Ài VÕÀÌVÀVÕÌj® Æ
q > «Õà ÀLÕÃÌi] «iÕ `½iÌÀiÌi] ÃiÕiiÌ i }À>ÃÃ>}i `ià «>iÀà Æ
q > «Õà Ûi`Õi] Çx ¯ `Õ >ÀV j `ià ÌiÕÀð
- `j>ÀÀ>}i] ýivviVÌÕi `ÀiVÌiiÌ «ÕÀ ià >V ià `i «iÌÌià «ÕÃÃ>Vià iÌ >ÛiV
µÕiµÕià >ÀÌvVià `i Ì>Ì `i VÕÀ>Ì] À jÃÌ>ÌÃ] VÕ«>}i jÌiÌÀ>}i] }À>`>ÌiÕÀÃ]
VÕ«iÕÀà «ÕÀ ià >V ià `i Þiià iÌ }À>`ià «ÕÃÃ>Við
-ià ÃiÕà `jv>ÕÌà ÀjÃ`iÌ `>Ã Õ >ÕÛ>à Và «ÀV«>iiÌ D Û`i iÌ `>à Õi
ÛÌiÃÃi `i ÀÌ>Ì «Ãji «>À > V >À}i Ã>Ã >ÕVÕi «ÃÃLÌj `i Àj}>}i `i > ÛÌiÃÃi°
> >V i >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ D ÀÌÀ LLj] ÛiÌji «>À LÀÜÃÞ i £nn
«iÀiÌ] «>À ½ÃiÀÌ `½Õi ÀjÃÃÌ>Vi ÃÕ««jiÌ>Ài Û>À>Li >Õ ÀÌÀ] `½LÌiÀ Õ
VÕ«i `i `j>ÀÀ>}i Àj}>Li «ÕÛ>Ì >ÌÌi`Ài i VÕ«i >Ý> `i > >V i iÌ Õi
V>`i `i > ÛÌiÃÃi°
iÌÌi >V i] à ëi] «Õà V mÀi] à ÀLÕÃÌi] Ã
Ûi`Õi µÕi > «ÀjVj`iÌi] «iÀiÌ `i Àj}iÀ ià «ÀLmià `i `j>ÀÀ>}i iÌ `i «iÌÌià Û>À>
Ìà `i ÛÌiÃÃi «ÕÀ `ià >V ià `i «iÌÌià «ÕÃÃ>Við
Þiià iÌ }À>`ià «ÕÃ
Ã>ViÃ] ià «iÀÌià Õi ÀÌÀµÕià ÃÌ À>«`iiÌ >`ÃÃLið
Óä°È *,"
- *"-- *, ,,
> >V i >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ iÃÌ `i > >V i > «ÕÃ ÕÌÃji `>Ã ½`ÕÃÌÀi
`>à à vVÌiÌ ÌiÕÀ >iÌj D vÀjµÕiVi iÌ Ìià «Ãjið
ÌÀ>ÀiiÌ D >
>V i ÃÞV Ài] µÕ `i>`i Õ >VVÀV >}i «Àj>>Li ÃÕÀ i ÀjÃi>Õ >Û>Ì ÌÕÌi ÕÌÃ>
Ì] > >V i >ÃÞV Ài `½`ÕVÌ `j>ÀÀi `mà Ã> Ãi ÃÕà Ìið Õ `j>ÀÀ>}i]
i ÌiÕÀ iÃÌ Õ ÌÀ>ÃvÀ>ÌiÕÀ ÃÌ>̵Õi >ÛiV ÃiV`>Ài i VÕÀÌVÀVÕÌ `½Ù Õ >««i `i
VÕÀ>Ì iÝViÃÃv `mà µÕi > >V i `j«>ÃÃi Õi «ÕÃÃ>Vi `i £]x 7°
VÃjµÕiVi] «ÕÀ
ÌÕÌ ÌiÕÀ `i «ÕÃÃ>Vi ÃÕ«jÀiÕÀi D £]x 7 v>Õ`À> ÌiÀ i VÕÀ>Ì >Õ `j>ÀÀ>}i° i
v>Ì] «Ãi i À>««ÀÌ
`
Õ
6 >LÃÀLji
7 «>µÕi
°
*>À >iÕÀÃ] i `j>ÀÀ>}i ýivviVÌÕiÀ> à ½ `ëÃi `½Õ VÕ«i >VVjjÀ>ÌiÕÀ ÃÕ«jÀiÕÀ
>Õ VÕ«i ÀjÃÃÌ>Ì «i`>Ì ÌÕÌi > `ÕÀji `Õ `j>ÀÀ>}i° ià VÕ«ià ÃÌ>Ì>jà jiVÌÀ
>}j̵Õi iÌ ÀjÃÃÌ>Ì ÃÌ V«Ìjà «ÃÌÛiiÌ `>à i ki Ãià i W À 3
`
`Ì
v}ÕÀi Óä°È®°
}ÕÀi Óä°È
