£È°Ç //" -
-
- -9
,"
£È°Ç°£ œ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì D vÀjµÕi˜Vi Vœ˜ÃÌ>˜Ìi
"˜ ˆ˜ÌÀœ`ÕˆÌ i }ˆÃÃi“i˜Ì `jvˆ˜ˆ «>À } 3
à L
Ã
3
À
Ã
q È } 3 ä L 3 à ­ÛˆÌiÃÃi `i ÃޘV…Àœ˜ˆÃ“i® Æ
q È } 3 £ L 3 ä ­ÀœÌœÀ D ½>ÀÀkÌ®°

˜ «À>̈µÕi] i }ˆÃÃi“i˜Ì Û>Àˆi `i Ó ¯ `>˜Ã ià }ÀœÃÃiÃ
“>V…ˆ˜ià D È ¯ `>˜Ã ià «ïÌià “>V…ˆ˜ið } iÃÌ i À>««œÀÌ i˜ÌÀi
ià }À>˜`iÕÀà Ài>̈Ûià ­ÀœÌœÀˆµÕiî iÌ ià }À>˜`iÕÀà ÃÌ>̜ÀˆµÕið
} 3
À
Ã
3
À
Ã
3
€ À
€ Ã
3
v À
v Ã
] > «ÕÃ>̈œ˜ `ià VœÕÀ>˜Ìà ÀœÌœ‡
ÀˆµÕià iÃÌ € À 3 }€ Ã
3£ L }4 iÃÌ i À>««œÀÌ i˜ÌÀi ià }À>˜`iÕÀà `Õ ÀœÌœÀ iÌ iÃ
}À>˜`iÕÀà `Õ ÃÌ>̜À \
3£ L }4 3
Ã
3
Ã
3
v
v Ã
3
« U
v Ã
3
€
€ Ã
3
« U
€ Ã
3
€ Ã
«
3£ L }4
ÛiV Vi ÌÞ«i `½>ˆ“i˜Ì>̈œ˜] > “>V…ˆ˜i >ÃޘV…Àœ˜i `½ˆ˜`ÕV̈œ˜
«iÕÌ vœ˜V̈œ˜˜iÀ i˜ “œÌiÕÀ œÕ i˜ }j˜jÀ>ÌiÕÀ Ãiœ˜ µÕi } ܈Ì
( ä œÕ - ä°
œÕà “œ˜ÌÀiÀœ˜Ã µÕi] Vœ˜ÌÀ>ˆÀi“i˜Ì D > “>V…ˆ˜i Ãޘ‡
V…Àœ˜i] ViÌÌi “>V…ˆ˜i >LÜÀLi ̜ՍœÕÀà `i > «ÕˆÃÃ>˜Vi Àj>V̈Ûi]
i˜ “œÌiÕÀ Vœ““i i˜ }j˜jÀ>ÌiÕÀ°
˜ Vœ˜ÃjµÕi˜Vi] `>˜Ã ՘ vœ˜V‡
̈œ˜˜i“i˜Ì i˜ }j˜jÀ>ÌiÕÀ >Õ̜˜œ“i] ˆ v>Õ`À> Õˆ vœÕÀ˜ˆÀ > «ÕˆÃ‡
Ã>˜Vi Àj>V̈Ûi ˜jViÃÃ>ˆÀi° i “k“i] i vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì `½Õ˜
ÀjÃi>Õ ˜i Vœ“«œÀÌ>˜Ì µÕi `ià “>V…ˆ˜ià >ÃޘV…Àœ˜ià ˜½iÃÌ «>Ã
«œÃÈLi] > «ÀjÃi˜Vi `i “>V…ˆ˜ià ÃޘV…Àœ˜ià ÃÕÀiÝVˆÌjiÃ] `i
L>ÌÌiÀˆià `i Vœ˜`i˜Ã>ÌiÕÀà œÕ `i `ˆÃ«œÃˆÌˆvà D Ãi“ˆ‡Vœ˜`ÕVÌiÕÀÃ
«Àœ`ՈÃ>˜Ì `Õ Àj>V̈v iÃÌ ˆ˜`ˆÃ«i˜Ã>Li° >˜Ã i >À}œ˜ `ià jiV‡
ÌÀˆVˆi˜Ã] œ˜ `ˆÌ µÕi > «ÀjÃi˜Vi `½Õ˜i “>V…ˆ˜i ÃޘV…Àœ˜i iÃÌ]
Vœ““i > «ÀjÃi˜Vi `½Õ˜ V…iv `½œÀV…iÃÌÀi] ˆ˜`ˆÃ«i˜Ã>Li «œÕÀ
“>ˆ˜Ìi˜ˆÀ i ÃޘV…Àœ˜ˆÃ“i°
£È°Ç°Ó œ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì
D `œÕLi >ˆ“i˜Ì>̈œ˜

½iÃÌ > “k“i “>V…ˆ˜i >ÃޘV…Àœ˜i D LœLˆ˜>}ià «œÞ«…>Ãjà >Õ
ÃÌ>̜À iÌ >Õ ÀœÌœÀ° i ÃÌ>̜À >ˆ“i˜Ìj D vÀjµÕi˜Vi Vœ˜ÃÌ>˜Ìi v Ã
`œ˜˜i ՘ V…>“« ̜ÕÀ˜>˜Ì D > ۈÌiÃÃi >˜}Տ>ˆÀi jiVÌÀˆµÕi € à °
ià LœLˆ˜>}ià ÀœÌœÀà ˜i Ü˜Ì «Õà VœÕÀ̇VˆÀVՈÌjð iÕÝ vœ˜V‡
̈œ˜˜i“i˜Ìà Ü˜Ì «œÃÈLià \
i 6
ˆÃ i˜ ÃiÀۈVi i˜ £™nÎ D ˆi] ܘ ˆ“«>˜Ì>̈œ˜
ýiÃÌ «œÕÀÃՈۈi D >VŽÃœ˜Ûˆi iÌ D ˆi «>À ՘i
ÃiVœ˜`i ˆ}˜i i˜ £™n™] D ½>jÀœ«œÀÌ `½"ÀÞ i˜
£™™£] D /œÕœÕÃi iÌ D ½>jÀœ«œÀÌ "½>Ài `i

…ˆV>}œ i˜ £™™Î] «ÕˆÃ D ,i˜˜iÃ] /œÕœÕÃi >ÛiV
՘i ÃiVœ˜`i ˆ}˜i] />ˆ«i…o

…>µÕi ۜˆÌÕÀi] Vœ˜XÕi «>À >ÌÀ>] iÃÌ jµÕˆ«ji
`i `iÕÝ “œÌiÕÀà D VœÕÀ>˜Ì Vœ˜Ìˆ˜Õ `i £xä Ž7
>ˆ“i˜Ìjà i˜ Çxä 6 Vœ˜Ìˆ˜Õ° ½j˜iÀ}ˆi iÃÌ V>«‡
Ìji «>À «>̈˜Ã vÀœÌÌiÕÀà ÃÕÀ ià À>ˆÃ `i }Ո`>}i°
> Vœ““>˜`i `ià “œÌiÕÀà ýivviVÌÕi «>À
…>V…iÕÀà D ̅ÞÀˆÃ̜Àà D vÀjµÕi˜Vi Û>Àˆ>Li°
> À>“i Vœ“«œÃji `i `iÕÝ ÛœˆÌÕÀià «iÕÌ ÌÀ>˜Ã‡
«œÀÌiÀ Óää «>ÃÃ>}iÀà D > ۈÌiÃÃi “>݈“>i `i
Èä Ž“É… >ÛiV ՘i ۈÌiÃÃi “œÞi˜˜i `i Îx Ž“É…°
½ˆ˜ÌiÀÛ>i i˜ÌÀi `iÕÝ À>“ià iÃÌ `i £ “ˆ˜ÕÌi
>ÕÝ …iÕÀià `i «œˆ˜Ìi iÌ `i È “ˆ˜ÕÌià «i˜`>˜Ì
ià …iÕÀià VÀiÕÃið

…>µÕi ۜˆÌÕÀi iÃÌ jµÕˆ«ji i˜ÌˆmÀi“i˜Ì `i
«˜iՓ>̈µÕià >ÛiV `iÕÝ iÃÈiÕÝ `i ÀœÕi“i˜Ì
iÌ µÕ>ÌÀi ÀœÕià …œÀˆâœ˜Ì>ià `i }Ո`>}i° >
À>“i «iÕÌ }À>ۈÀ `ià «i˜Ìià `i Ç ¯° > ÃjVÕÀˆÌj
ˆ˜ÌÀˆ˜ÃmµÕi] «ÀœÛœµÕ>˜Ì ՘ >ÀÀkÌ ÌœÌ> i˜ V>Ã
`½>˜œ“>ˆiÃ] ý>««Õˆi ÃÕÀ ՘i  œ}ˆµÕi `i V>˜‡
̜˜Ã ‚°
i«ÕˆÃ £™™Ç] ià ۜˆÌÕÀià Ü˜Ì Vœ˜ÃÌÀՈÌià «>À i
}ÀœÕ«i“i˜Ì Ã̜“‡>ÌÀ>‡-ˆi“i˜Ã°
…>µÕi
“œÌiÕÀ iÃÌ Õ˜ >ÃޘV…Àœ˜i D V>}i >ˆ“i˜Ìj i˜
Ìi˜Ãˆœ˜ iÌ vÀjµÕi˜Vi Û>Àˆ>Li «>À ՘ œ˜`ՏiÕÀ D
/" œÕ D /°
6œÕà >Ûiâ `ˆÌ jiVÌÀœÌiV…˜ˆµÕi ¶