…>«ˆÌÀi £{
V̈œ˜˜iÕÀà iÌ “œÌiÕÀà D ÀjÕVÌ>˜Vi ¬ ÓxÇ
ΰ «>À̈À `Õ Ì…jœÀm“i `ià ÌÀ>Û>ÕÝ ÛˆÀÌÕiÃ] `jÌiÀ‡
“ˆ˜iÀ ½iÝ«ÀiÃȜ˜ `Õ VœÕ«i ̅jœÀˆµÕi i“ i˜
vœ˜V̈œ˜ `i ˆ à iÌ `i °] V>VՏiÀ Ã> Û>iÕÀ “>݈‡
“>i°
£{°Ó "˜ Ãi «Àœ«œÃi `i Ài«Ài˜`Ài > “>V…ˆ˜i ̜ÕÀ˜>˜Ìi D
ÀjÕVÌ>˜Vi Û>Àˆ>Li jÌÕ`ˆji D ½iÝiÀVˆVi £{°£° >
“>V…ˆ˜i iÃÌ `jÜÀ“>ˆÃ >ˆ“i˜Ìji «>À ՘ VœÕÀ>˜Ì ˆ Ã
Û>Àˆ>Li ȘÕ܋`> `i «ÕÃ>̈œ˜ € iÌ ÌœÕÀ˜i D >
ۈÌiÃÃi >˜}Տ>ˆÀi Vœ˜ÃÌ>˜Ìi >ÛiV ° 3 Ì iÌ
ˆ à 3 Ø È˜3€Ì L 4°
£° *œÕÀ µÕii «ÕÃ>̈œ˜ € 3 € à `ˆÌi «ÕÃ>̈œ˜ `i
ÃޘV…Àœ˜ˆÃ“i] œL̈i˜Ì‡œ˜ ՘ VœÕ«i “œÞi˜ ˜œ˜
˜Õ ¶
Ó° œ˜˜iÀ >œÀà ½iÝ«ÀiÃȜ˜ `Õ VœÕ«i “œÞi˜ iÌ
Ã> Û>iÕÀ “>݈“>i°
£{°Î 1˜i “>V…ˆ˜i D ÀjÕVÌ>˜Vi Û>Àˆ>Li ÌÀˆ«…>Ãji D
`œÕLi `i˜ÌÕÀi Vœ“«œÀÌi ÌÀœˆÃ i˜ÀœÕi“i˜Ìà >Õ
ÃÌ>̜À >ˆ“i˜Ìjà «>À ՘ ÃÞÃÌm“i ÌÀˆ«…>Ãj jµÕˆˆLÀj
`i VœÕÀ>˜Ìà iÌ `i Ìi˜Ãˆœ˜Ã ȘÕ܋`>ÕÝ° i ÀœÌœÀ
Vœ“«œÀÌi À `i˜Ìà Àj}ՏˆmÀi“i˜Ì Àj«>À̈ià iÌ i
ÃÌ>̜À Vœ“«œÀÌi à `i˜Ì𠽈˜`ÕVÌ>˜Vi VÞVˆµÕi
«>À «…>Ãi jۜÕi ȘÕ܋`>i“i˜Ì i˜ vœ˜V̈œ˜ `i >
«œÃˆÌˆœ˜ >˜}Տ>ˆÀi `Õ ÀœÌœÀ i˜ÌÀi ՘i Û>iÕÀ “>݈‡
“>i Ã` iÌ Õ˜i Û>iÕÀ “ˆ˜ˆ“>i õ °
"˜ `jÈ}˜i «>À , à > ÀjÈÃÌ>˜Vi «>À «…>Ãi° i ÃÞÇ
Ìm“i `i Ìi˜Ãˆœ˜Ã iÌ `i VœÕÀ>˜Ìà `i «ÕÃ>̈œ˜ € iÃÌ
ÃޘV…Àœ˜ˆÃj >ÛiV > «œÃˆÌˆœ˜ `Õ ÀœÌœÀ D ½>ˆ`i `½Õ˜
`ˆÃ«œÃˆÌˆv `½>Õ̜«ˆœÌ>}i «iÀ“iÌÌ>˜Ì ՘ vœ˜V̈œ˜‡
˜i“i˜Ì >Õ ÃޘV…Àœ˜ˆÃ“i ­€ 3 € à ® µÕii µÕi ܈Ì
> ۈÌiÃÃi `i ÀœÌ>̈œ˜° "˜ ÃÕ««œÃiÀ> ՘i Vœ˜˜i݈œ˜
i˜ j̜ˆi `ià i˜ÀœÕi“i˜Ìð i vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì
«iÕÌ kÌÀi Vœ˜Ãˆ`jÀj Vœ““i “>}˜j̈µÕi“i˜Ì
ˆ˜j>ˆÀi iÌ œ˜ Vœ˜Ãˆ`jÀiÀ> ՘ vœ˜V̈œ˜˜i“i˜Ì i˜
Àj}ˆ“i jÌ>Lˆ°
œ˜˜jià \ Ã` 3 Ç ÎÓ “ õ 3 { xx “
, Ã 3 ä x °
> ۈÌiÃÃi ˜œ“ˆ˜>i `i ÀœÌ>̈œ˜ iÃÌ `i Çxä ÌÀɓˆ˜
­ÛˆÌiÃÃi >˜}Տ>ˆÀi ®°
£° Ì>LˆÀ i `ˆ>}À>““i ÛiV̜Àˆi ­Vœ˜Ûi˜Ìˆœ˜
“œÌiÕÀ® Ài>̈v D > “>V…ˆ˜i Lˆ«œ>ˆÀi jµÕˆÛ>i˜‡
Ìi i˜ `jÈ}˜>˜Ì «>À ` ½>Ýi `ià «žià Ã>ˆ>˜Ìà `Õ
ÀœÌœÀ] µ ½>Ýi i˜ µÕ>`À>ÌÕÀi >ÛiV ` ­`] µ Ãi˜Ã
`ˆÀiVÌ®] ½>˜}i ­ à ] >Ýi µ®] P ½>˜}i ­>Ýi µ]
6 à ® iÌ ‘ ½>˜}i ­ à ] 6 à ® °
Ó° > “>V…ˆ˜i iÃÌ `ˆÌi  >ˆ“i˜Ìji i˜ VœÕÀ>˜Ì ‚]
ià }À>˜`iÕÀà `i Àj}>}i Ü˜Ì >œÀà \ i VœÕÀ>˜Ì
à iÌ ½>˜}i ­>««ij  >˜}i `i V>>}i ‚®° iÃ
VœÕÀ>˜Ìà `i ˆ}˜i Ü˜Ì vœÕÀ˜ˆÃ «>À ՘i ÜÕÀVi
ÃÕ««œÃji ˆ`j>i `i VœÕÀ>˜Ìà ÌÀˆ«…>Ãjà ȘÕ܋‡
`>ÕÝ° "˜ >««ii Ø > Û>iÕÀ ˜œ“ˆ˜>i `Õ VœÕ‡
À>˜Ì vœÕÀ˜ˆ «>À ViÌÌi ÜÕÀVi° ۈÌiÃÃi jiÛji] œ˜
˜j}ˆ}i ½ivviÌ `i > ÀjÈÃÌ>˜Vi , à ° >˜Ã ViÃ
Vœ˜`ˆÌˆœ˜Ã] `jÌiÀ“ˆ˜iÀ ià iÝ«ÀiÃȜ˜Ã `i 6 à ] `i
* «ÕˆÃÃ>˜Vi >V̈Ûi] `i + «ÕˆÃÃ>˜Vi Àj>V̈Ûi iÌ
`i i“ i˜ vœ˜V̈œ˜ `ià }À>˜`iÕÀà `i Àj}>}i iÌ
`i > «ÕÃ>̈œ˜ € à °
ˆ}ÕÀià £{°ÎÇ