Chapitre
Une brève incursion dans l'enfer
hacker
À travers le pare-brise de notre voiture de location, Richard
Stallman fixe le feu rouge, attendant sans ciller qu’il passe au vert,
alors que nous nous frayons un chemin dans le centre ville de Kihei.
Nous nous rendons tous deux à la ville voisine de Pa’ia, où
nous sommes censés rencontrer des programmeurs de logiciels et
leurs épouses à l’occasion d’un dîner, d’ici environ une heure.
Deux heures se sont écoulées depuis le discours de Stallman
au Maui High Performance Center. Kihei, une ville d’apparence
si accueillante avant cette conférence, semble à présent profondément repoussante. Comme la plupart des cités balnéaires, elle