47
Borlaug
BLUEPRINT FOR SURVIVAL (Plan pour la Survie). Document
publié en 1972 par la revue britannique The Ecologist et approuvé
par une quarantaine de personnalités scientifiques. Il comporte trois
· parties : « Changer ou disparaître », « Pour une société stable : stratégie de la reconversion", « L'Objectif », et quatre annexes (« La
rupture des écosystèmes », « Les systèmes sociaux et leur rupture »,
« Population et ressources alimentaires», « Ressources non renouvelables»).
Initiative parallèle et complémentaire au Rapport Meadows/MIT
réalisé à l'initiative du Clubo de Rome, ce Plan pour la Survie met
l'accent sur une nouvelle philosophie de la vie reposant sur un
nouveau système social. Il prévoit, entre autres, une réduction de la
population anglaise à 30 millions d'habitants et un système de
contraintes qui rappelle les communautés des utopistes. Ce document
très controversé a été publié en français sous le titre Changer ou
disparaître. Plan pour la Survie (Fayard, Paris, 1972).
BOD, Biological Oxygen demand. Voir: DBOo.
BOIS (nom masc.). Substance dure et fibreuse en dessous de l'écorcè
des arbres. Produit par la photosynthèse chlorophyllienne,, il , renferme beaucoup de cellulose, ,membrane de la cellule végétale.
Comme combustible, le bois a beaucoup perdu de son importance
puisqu'il ne représente plus que 10 % d'une consommation qui, à
l'échelle de la Terre, est de l'ordre de 1 163 millions de m 3 • Voir :
Forêto.
BORLAUG, Norman E, Né en 1914 de parents norvégiens immigrés en
Iowa. Après des études à l'Université du Minnesota, il se spécialise
en pathologie et génétique des végétaux. Sous les auspices de la
Fondation
Rockfeller, il expérimente en· 1944 de nouvelles
techniques agricoles au Mexique. Il est ensuite consulté comme expert
au Pakistan, en Inde, en Turquie et en Afrique du Nord. Des augmen-'
tations de production de céréales de 50 % en deux ans sont enregistrées.
Borlaug a reçu le prix Nobel de la Paix en 1970 pour des succès
dans ce que l'on a appelé la Révolution Verte. Cependant, lui-même
a souligné qu'il ne s'agissait que d'une trêve d'une vingtaine d'années ralentissant l'offensive de la faim.
Directeur du Centre International pour l'amélioration du maïs et du
blé, établi au Mexique, le Dr Borlaug a été associé aux travaux qw
ont -conduit récemment à une hybridation prometteuse du blé et du
seigle, appelée triticaleo, première céréale artificielle fabriquée par
l'homme, susceptible de représenter un apport important à la production alimentaire mondiale grâce à la bonne qualité de ses protéines,
sa résistance aux climats et sa productivité.
En· novembre 1971, lors de la réunion de la FAO à Rome, Borlaug
a pris position fort nettement contre certaines des attaques dont les
pesticides et notamment le DDT faisaient l'objet. Le texte de cette
conférence a été publié dans Le Courrier de l' Unesco, n° de février
1972.
Borlaug
BLUEPRINT FOR SURVIVAL (Plan pour la Survie). Document
publié en 1972 par la revue britannique The Ecologist et approuvé
par une quarantaine de personnalités scientifiques. Il comporte trois
· parties : « Changer ou disparaître », « Pour une société stable : stratégie de la reconversion", « L'Objectif », et quatre annexes (« La
rupture des écosystèmes », « Les systèmes sociaux et leur rupture »,
« Population et ressources alimentaires», « Ressources non renouvelables»).
Initiative parallèle et complémentaire au Rapport Meadows/MIT
réalisé à l'initiative du Clubo de Rome, ce Plan pour la Survie met
l'accent sur une nouvelle philosophie de la vie reposant sur un
nouveau système social. Il prévoit, entre autres, une réduction de la
population anglaise à 30 millions d'habitants et un système de
contraintes qui rappelle les communautés des utopistes. Ce document
très controversé a été publié en français sous le titre Changer ou
disparaître. Plan pour la Survie (Fayard, Paris, 1972).
BOD, Biological Oxygen demand. Voir: DBOo.
BOIS (nom masc.). Substance dure et fibreuse en dessous de l'écorcè
des arbres. Produit par la photosynthèse chlorophyllienne,, il , renferme beaucoup de cellulose, ,membrane de la cellule végétale.
Comme combustible, le bois a beaucoup perdu de son importance
puisqu'il ne représente plus que 10 % d'une consommation qui, à
l'échelle de la Terre, est de l'ordre de 1 163 millions de m 3 • Voir :
Forêto.
BORLAUG, Norman E, Né en 1914 de parents norvégiens immigrés en
Iowa. Après des études à l'Université du Minnesota, il se spécialise
en pathologie et génétique des végétaux. Sous les auspices de la
Fondation
Rockfeller, il expérimente en· 1944 de nouvelles
techniques agricoles au Mexique. Il est ensuite consulté comme expert
au Pakistan, en Inde, en Turquie et en Afrique du Nord. Des augmen-'
tations de production de céréales de 50 % en deux ans sont enregistrées.
Borlaug a reçu le prix Nobel de la Paix en 1970 pour des succès
dans ce que l'on a appelé la Révolution Verte. Cependant, lui-même
a souligné qu'il ne s'agissait que d'une trêve d'une vingtaine d'années ralentissant l'offensive de la faim.
Directeur du Centre International pour l'amélioration du maïs et du
blé, établi au Mexique, le Dr Borlaug a été associé aux travaux qw
ont -conduit récemment à une hybridation prometteuse du blé et du
seigle, appelée triticaleo, première céréale artificielle fabriquée par
l'homme, susceptible de représenter un apport important à la production alimentaire mondiale grâce à la bonne qualité de ses protéines,
sa résistance aux climats et sa productivité.
En· novembre 1971, lors de la réunion de la FAO à Rome, Borlaug
a pris position fort nettement contre certaines des attaques dont les
pesticides et notamment le DDT faisaient l'objet. Le texte de cette
conférence a été publié dans Le Courrier de l' Unesco, n° de février
1972.