30-7
ment du blé et du seigle. Une telle hybridation, due au hasard, avait
déjà été observée en 1875, mais ce genre d'hybride est stérile.
Des recherches pour rendre fertiles et résistants des plants hybrides·
n'ont abouti que vers 1968. Plusieurs centaines de lignées expérimentales de triticale ont été développées. Certaines d'entre elles sont très
prometteuses à cause de leur adaptation aux climats différents, de
leur valeur protidique ( 12 à 22 % de protéines dont plus de 3 % de
lysine), des rendements égaux ou supérieurs aux meilleurs blés
traditionnels. Le triticale a été mis à l'essai en 1974 dans 52 pays et
sur une surface totale de 500 000 ha. Le projet est mené conjointement par le CIMMYT (Centre International pour l' Amélioration du
maïs et du blé) que dirige le Dr Borlaugo et l'Université de
Manitoba. Le but visé est de créer une culture économique permettant
d'améliorer l'équilibre nutritionnel des pays en voie de développement.
TRITIUM (nom masc.). Isotope de l'hydrogène dont le noyau contient un proton et deux neutrons. Le tr.itium est radioactif et se
désintègre en hélium avec une durée de demi-vie de 12,4 années. Le
tritium est peu répandu : une part pour 10 17 parts d'hydrogène. Son
utilisation comme combustible pour la fusiono thermonucléaire est
très vraisemblable.
TROPHIQUE (adj.). Qui est relatif à la nutrition. Voir: Niveau<>
trophique.
TROPOPAUSE (nom fém.). Séparation de la troposphèreo et de la
stratosphèreo à une altitude de 8 à 17 km selon les latitudes.
TROPOSPHÈRE (nom fém.). Première couche d'air de l'atmosphèreo. Son épaisseur est comprise entre 8 et 17 km (des pôles à
l'équateur) et la pression tombe en ~ltitude à 300 mm Hg aux
pôles et à 60 mm Hg à l'équateur. C'est dans la troposphère què se
déroulent les phénomènes météorologiques.
nJRBIDITÉ (nom fém.). Propriété d'un fluide de ne pas être entièrement tranparent. Elle se mesure dans l'eau par le disque Secchi
(voir transparenceo ), par des photomètres ou comparateurs, ou par le .
turbidimètre de • Paterson qui mesure le nombre de réflexions entre
deux miroirs. On parle aussi de turbidité atmosphérique. Sa croissance récente est attribuée à la décharge de quantités considérables
d'aérosols (de l'ordre de 200 millions de tonnes par an). Le temPS
moyen de résidence est estimé à 36 jours pour l'ensemble de'
l'atmosphère. Cependant, les activités humaines ne représentent ,
qu'une fraction (variable selon les années, mais de l'ordre du tiers
pour la dernière décennie) des poussières d'origine volcanique qui
séjournent dans la stratosphèreo (fableau XXXI).
Synonyme : opacité.
Contraire: transparence.
ment du blé et du seigle. Une telle hybridation, due au hasard, avait
déjà été observée en 1875, mais ce genre d'hybride est stérile.
Des recherches pour rendre fertiles et résistants des plants hybrides·
n'ont abouti que vers 1968. Plusieurs centaines de lignées expérimentales de triticale ont été développées. Certaines d'entre elles sont très
prometteuses à cause de leur adaptation aux climats différents, de
leur valeur protidique ( 12 à 22 % de protéines dont plus de 3 % de
lysine), des rendements égaux ou supérieurs aux meilleurs blés
traditionnels. Le triticale a été mis à l'essai en 1974 dans 52 pays et
sur une surface totale de 500 000 ha. Le projet est mené conjointement par le CIMMYT (Centre International pour l' Amélioration du
maïs et du blé) que dirige le Dr Borlaugo et l'Université de
Manitoba. Le but visé est de créer une culture économique permettant
d'améliorer l'équilibre nutritionnel des pays en voie de développement.
TRITIUM (nom masc.). Isotope de l'hydrogène dont le noyau contient un proton et deux neutrons. Le tr.itium est radioactif et se
désintègre en hélium avec une durée de demi-vie de 12,4 années. Le
tritium est peu répandu : une part pour 10 17 parts d'hydrogène. Son
utilisation comme combustible pour la fusiono thermonucléaire est
très vraisemblable.
TROPHIQUE (adj.). Qui est relatif à la nutrition. Voir: Niveau<>
trophique.
TROPOPAUSE (nom fém.). Séparation de la troposphèreo et de la
stratosphèreo à une altitude de 8 à 17 km selon les latitudes.
TROPOSPHÈRE (nom fém.). Première couche d'air de l'atmosphèreo. Son épaisseur est comprise entre 8 et 17 km (des pôles à
l'équateur) et la pression tombe en ~ltitude à 300 mm Hg aux
pôles et à 60 mm Hg à l'équateur. C'est dans la troposphère què se
déroulent les phénomènes météorologiques.
nJRBIDITÉ (nom fém.). Propriété d'un fluide de ne pas être entièrement tranparent. Elle se mesure dans l'eau par le disque Secchi
(voir transparenceo ), par des photomètres ou comparateurs, ou par le .
turbidimètre de • Paterson qui mesure le nombre de réflexions entre
deux miroirs. On parle aussi de turbidité atmosphérique. Sa croissance récente est attribuée à la décharge de quantités considérables
d'aérosols (de l'ordre de 200 millions de tonnes par an). Le temPS
moyen de résidence est estimé à 36 jours pour l'ensemble de'
l'atmosphère. Cependant, les activités humaines ne représentent ,
qu'une fraction (variable selon les années, mais de l'ordre du tiers
pour la dernière décennie) des poussières d'origine volcanique qui
séjournent dans la stratosphèreo (fableau XXXI).
Synonyme : opacité.
Contraire: transparence.