150
qualité, différents· traitements : dégrossissage, dessablageo, tamisage,
chlorationo, aérationo, clarificationo, stérilisationo (composés chlorés ozone rayons ultra-violets). Les eaux naturelles doivent parfois
subir certains traitements spécifiques de déferrisation, démanganisation,
décarbonatation, défluoruration etc. Les eaux résiduaires sont traitées
en deux ou trois stades. C'est pourquoi on parle d'épuration :
- primaire
: chimique (neutralisation) ;
physique (flottation, coagulation, floculation, sédimentation);
- secondaire
ou biologique : traitement biologique des matières organiques biodégradableso (voir épurationo biologique);
- tertiaire
: matières organiques non dégradables ;
matières inorganiques en solution (coagulation, sédimentation, absorption sur charbon actif, échange d'ions,
osmose inverse, électrodialyse) .
. En réalité, il y a, le plus souvent, cinq phases au total, car il faut"
généralement égaliser le débit, enlever les matières flottantes (bois,
papier), éliminer l'huile de façon à ne pas perturber les traitements
proprement dits. C'est le prétraitement.
Les différents stades d'épuration produisent des dépôts et des boues. Il
y a donc lieu de se débarrasser de ceux-ci et ce n'est pas toujours le
plus simple. Il faut filtrer, sécher, voire incinérer. C'est le traitement
des boues.
Bibl.: J.P. Detrie, La pollution atmosphérique. Dunod, Paris, 1969.
Degremont, Memento technique de l'eau, 12' édition. Paris, 1972.
J. Hermia, Traitement des eaux industrielles. Univ. Louvain, 1973.
H.F. Lund, Jndustrial Pollution Control Handbook. Mc Graw Hill,
1971.
OCDE, Les procédés de traitement des eaux usées pour l'élimination
du phosphore et de l'azote. Paris, 1974.
ÉPURATION BIOLOGIQUE. L'épuration biologique des eaux résiduaires est basée sur l'activité de micro-organismes qui transforment
Jes impuretés organiques présentes. C'est une méthode connue et
pratiquée depuis longtemps (fosses septiques) et ce n'est que récemment que l'on s'y est intéressé comme une opération unitaire faisant
partie des techniques du génie chimique.
L'oxydation biochimique transforme des composés organiques solubles
en des composés insolubles dans l'eau qui se déposent sous forme de
boues, tandis qu'il y a dégagement de CO 2 , formation d'H2S et
libération d'énergie. Les micro-organismeso qui interviennent dans
cette biodégradationo peuvent être des bactérieso, des fungio, des
algueso, des protozoaireso.
Les uns sont dits aérobieso, c'est-à-dire que l'oxygène dissous dans
l'eau est utilisé (c'est ce que l'on mesure précisément par la DBO).
D'autres sont anaérobieso et utilisent l'oxygène lié, par exemple dans
les nitrates. Il y a alors production d'acides organiques et d'alcools.
S'il y a des composés sulfurés, ils sont réduits avec dégagement
d'hydrogène sulfuré. Les bactéries métl)aniferes décomposent acides
qualité, différents· traitements : dégrossissage, dessablageo, tamisage,
chlorationo, aérationo, clarificationo, stérilisationo (composés chlorés ozone rayons ultra-violets). Les eaux naturelles doivent parfois
subir certains traitements spécifiques de déferrisation, démanganisation,
décarbonatation, défluoruration etc. Les eaux résiduaires sont traitées
en deux ou trois stades. C'est pourquoi on parle d'épuration :
- primaire
: chimique (neutralisation) ;
physique (flottation, coagulation, floculation, sédimentation);
- secondaire
ou biologique : traitement biologique des matières organiques biodégradableso (voir épurationo biologique);
- tertiaire
: matières organiques non dégradables ;
matières inorganiques en solution (coagulation, sédimentation, absorption sur charbon actif, échange d'ions,
osmose inverse, électrodialyse) .
. En réalité, il y a, le plus souvent, cinq phases au total, car il faut"
généralement égaliser le débit, enlever les matières flottantes (bois,
papier), éliminer l'huile de façon à ne pas perturber les traitements
proprement dits. C'est le prétraitement.
Les différents stades d'épuration produisent des dépôts et des boues. Il
y a donc lieu de se débarrasser de ceux-ci et ce n'est pas toujours le
plus simple. Il faut filtrer, sécher, voire incinérer. C'est le traitement
des boues.
Bibl.: J.P. Detrie, La pollution atmosphérique. Dunod, Paris, 1969.
Degremont, Memento technique de l'eau, 12' édition. Paris, 1972.
J. Hermia, Traitement des eaux industrielles. Univ. Louvain, 1973.
H.F. Lund, Jndustrial Pollution Control Handbook. Mc Graw Hill,
1971.
OCDE, Les procédés de traitement des eaux usées pour l'élimination
du phosphore et de l'azote. Paris, 1974.
ÉPURATION BIOLOGIQUE. L'épuration biologique des eaux résiduaires est basée sur l'activité de micro-organismes qui transforment
Jes impuretés organiques présentes. C'est une méthode connue et
pratiquée depuis longtemps (fosses septiques) et ce n'est que récemment que l'on s'y est intéressé comme une opération unitaire faisant
partie des techniques du génie chimique.
L'oxydation biochimique transforme des composés organiques solubles
en des composés insolubles dans l'eau qui se déposent sous forme de
boues, tandis qu'il y a dégagement de CO 2 , formation d'H2S et
libération d'énergie. Les micro-organismeso qui interviennent dans
cette biodégradationo peuvent être des bactérieso, des fungio, des
algueso, des protozoaireso.
Les uns sont dits aérobieso, c'est-à-dire que l'oxygène dissous dans
l'eau est utilisé (c'est ce que l'on mesure précisément par la DBO).
D'autres sont anaérobieso et utilisent l'oxygène lié, par exemple dans
les nitrates. Il y a alors production d'acides organiques et d'alcools.
S'il y a des composés sulfurés, ils sont réduits avec dégagement
d'hydrogène sulfuré. Les bactéries métl)aniferes décomposent acides