emballagea plastiques
138
consacrée. Quant aux emballages en verre léger, leur collecte
séparée - organisée par certaines firmes de distribution en grandes
surfaces - permet le recyclage.
EMBALLAGES PLASTIQUES (nom masc.). Les matières plastiques
représentent, en poids, de 10 à 15 % des matériaux d'emballage. Le
papier et le carton représentent plus des deux tiers. Le verre et les
métaux se partagent le reste. C'est principalement à propos des
emballages que les matières plastiques ont été attaquées par les
défènseurs de l'environnement. Ce problème est abordé à la rubrique
matièreso plastiques. Voir aussi : Sacso poubelles, biodégradationo.
ÉMISSAIRE (nom masc.). - Egout collecteur principal qui aboutit à
une station d'épuration des eaux résiduaires.
- Canal d'évacuation du trop-plein d'un lac ou d'un étang.
- Tuyauterie d'une certaine longueur évacuant en mer des eaux,
épurées ou non.
Les émissaires d'eaux usées peuvent avoir plusieurs centaines de
mètres de longueur et déverser à plusieurs dizaines de mètres de
profondeur. Les émissaires les plus longs en Europe sont ceux de
Cannes (1 200 mètres et profondeur 100 m) et de Zeebrugge (Belgique) de 2 000 mètres (en projet).
ÉMISSION (nom fém.). Action d;émettre, de transmettre. Emission
dans l'atmosphère d'un effluent gazeux, de poussières ou de particules
liquides. Les valeurs d'émission sont celles que l'on mesure à la
sortie des cheminées ; ce sont les valeurs MEC (maximum emission
concentration) des Anglo-Saxons. Cette concentration est exprimée en
g/m 3 ou mg/m 3 • Les valeurs d'émission sont aussi exprimées en
quantités émises par tonne de produit fabriqué. Par exemple : 20 kg
d'anhydride sulfureux par tonne d'acide sulfurique ou 25 kg d'oxydes
d'azote par tonne d'acide nitrique. Les Etats-Unis utilisent fréquemment les valeurs d'émission par opposition aux pays européens,
occidentaux et socialistes, qui attachent plus d'importance aux , vaJeurs d'immissiono (MICo). Cependant, de récentes ré~Iementations
allemandes (T Ao Luft) combinent les deux critères en exprimant à
la fois les quantités qui peuvent être émises par heure et la
çppcentration à l'émission.
,Bibl: Compilation of air pollutant emission factors. US Depr. of
Health, Education and Welfare, Durham, North Carolina, 1968.
Compilation of air pollutant emission factors, 2d. éd. US Environmental Protection Agency, North Carolina, 1973.
ÉMULSIFIANT (nom fém.). Agent tensioactif favorisant la formation
d'émulsionso. Des émulsifiants ont été utilisés dans la lutte contre
les maréeso noires mais présentent, en général, de sérieux inconvénients, notamment leur toxicité pour le milieu marin.
ÉMULSION (nom fém.). Mélange par fine division physique de deux
liquides qui ne sont pas ou presque pas solubles l'un dans l'autre.
138
consacrée. Quant aux emballages en verre léger, leur collecte
séparée - organisée par certaines firmes de distribution en grandes
surfaces - permet le recyclage.
EMBALLAGES PLASTIQUES (nom masc.). Les matières plastiques
représentent, en poids, de 10 à 15 % des matériaux d'emballage. Le
papier et le carton représentent plus des deux tiers. Le verre et les
métaux se partagent le reste. C'est principalement à propos des
emballages que les matières plastiques ont été attaquées par les
défènseurs de l'environnement. Ce problème est abordé à la rubrique
matièreso plastiques. Voir aussi : Sacso poubelles, biodégradationo.
ÉMISSAIRE (nom masc.). - Egout collecteur principal qui aboutit à
une station d'épuration des eaux résiduaires.
- Canal d'évacuation du trop-plein d'un lac ou d'un étang.
- Tuyauterie d'une certaine longueur évacuant en mer des eaux,
épurées ou non.
Les émissaires d'eaux usées peuvent avoir plusieurs centaines de
mètres de longueur et déverser à plusieurs dizaines de mètres de
profondeur. Les émissaires les plus longs en Europe sont ceux de
Cannes (1 200 mètres et profondeur 100 m) et de Zeebrugge (Belgique) de 2 000 mètres (en projet).
ÉMISSION (nom fém.). Action d;émettre, de transmettre. Emission
dans l'atmosphère d'un effluent gazeux, de poussières ou de particules
liquides. Les valeurs d'émission sont celles que l'on mesure à la
sortie des cheminées ; ce sont les valeurs MEC (maximum emission
concentration) des Anglo-Saxons. Cette concentration est exprimée en
g/m 3 ou mg/m 3 • Les valeurs d'émission sont aussi exprimées en
quantités émises par tonne de produit fabriqué. Par exemple : 20 kg
d'anhydride sulfureux par tonne d'acide sulfurique ou 25 kg d'oxydes
d'azote par tonne d'acide nitrique. Les Etats-Unis utilisent fréquemment les valeurs d'émission par opposition aux pays européens,
occidentaux et socialistes, qui attachent plus d'importance aux , vaJeurs d'immissiono (MICo). Cependant, de récentes ré~Iementations
allemandes (T Ao Luft) combinent les deux critères en exprimant à
la fois les quantités qui peuvent être émises par heure et la
çppcentration à l'émission.
,Bibl: Compilation of air pollutant emission factors. US Depr. of
Health, Education and Welfare, Durham, North Carolina, 1968.
Compilation of air pollutant emission factors, 2d. éd. US Environmental Protection Agency, North Carolina, 1973.
ÉMULSIFIANT (nom fém.). Agent tensioactif favorisant la formation
d'émulsionso. Des émulsifiants ont été utilisés dans la lutte contre
les maréeso noires mais présentent, en général, de sérieux inconvénients, notamment leur toxicité pour le milieu marin.
ÉMULSION (nom fém.). Mélange par fine division physique de deux
liquides qui ne sont pas ou presque pas solubles l'un dans l'autre.