observez entre autres que le nombre de carrés augmente très vite grâce à la
fragmentation continue (touche Ctrl) ; vous pouvez aussi vous rendre compte des
différences d'échelle entre coordonnées scène et vue.
Note > La technique utilisée ici (construction du panneau une fois pour toute et
affichage via setVisible) est bien adaptée dans ce contexte car le panneau est très
simple. Pour un panneau plus complexe, qui aurait par ailleurs une bonne
probabilité de ne pas être affiché au cours d'une session, vous pourriez choisir de
construire le panneau seulement quand l'utilisateur le requiert. Par ailleurs, avec
cette approche, il serait éventuellement opportun d'utiliser le patron de conception
Singleton pour ne faire la construction qu'une seule fois.
259